Translation of "parar a discussão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Discussão - tradução : Parar - tradução : Parar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parar a Aplicação
Stop Program
A discussão terminará logo.
The discussion will be over soon.
A discussão está na mesa.
The discussion is on the table.
A discussão terminou em briga.
The argument ended in a fight.
O Tom liderou a discussão.
Tom led the discussion.
A discussão foi intelectualmente estimulante.
The discussion was intellectually stimulating.
Onde está a socialização? A discussão?
Where is socialization? Where is discussion?
Parar
Stop
Parar
Stopped
Parar
stopped
Parar
Stop
Parar e reiniciar a aplicação
Stop and restart the program
Espere até parar a chuva.
Wait till the rain stops.
Devemos parar daqui a pouco?
Shall we stop soon?
Para parar a correcção ortográfica mantendo as mudanças que já fez clique em Parar.
To stop the spell checking keeping the changes you've already made click on Stop.
Parar a aplicação a ser depurada
Stop the program being debugged
Depois do chá, começamos a discussão
After we had tea, we began the discussion.
Eu gostei a discussão com ele.
I liked the discussion with him.
Isto não está aberto a discussão.
This isn't up for discussion.
xdesktopwaves Parar
xdesktopwaves stop
Vamos assim que a chuva parar.
Let's go as soon as it stops raining.
Quando a chuva parar, vamos passear.
When the rain stops, we'll go for a walk.
Nós vamos quando a chuva parar.
We'll go when the rain stops.
Nós vamos quando a chuva parar.
We'll go when it quits raining.
Vamos esperar até a chuva parar.
Let's wait until it stops raining.
Ele a aconselhou a parar de beber.
He advised her to stop drinking.
Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'
Para discussão geral
For general discussion
Pronto. Sem discussão.
Boom. No ifs, ands or buts.
Esta discussão terminou.
This discussion is over.
Basta de discussão!
Enough arguing!
Chega de discussão!
Enough arguing!
Nessa ocasião , a discussão centrou se na
On this occasion , the discussion focused on the general economic situation and the state of preparation for the introduction of the euro banknotes and coins .
Rodrigo Vianna no Escrevinhador analisou a discussão.
Rodrigo Vianna at Escrevinhador has analysed the discussion.
A verdade brota da discussão entre amigos.
Truth springs from argument amongst friends.
Tivemos uma discussão acalorada a este respeito.
We had a fiery debate in this respect.
E enquanto vocês utilizarem a palavra consumidor na discussão pública, vocês estarão degradando a qualidade da discussão que estamos tendo.
And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having.
Mas não pode parar por aí. Não pode parar no lançamento.
But it can't stop there. It can't stop with the launch.
Eu te aconselho a parar de fumar.
I advise you to stop smoking.
Nós queremos parar a cauda de reabsorver.
We want to stop that tail from resorbing.
Não devemos parar a reconstrução em Herat .
We should not stop reconstruction in Herat.
A chuva acabou de parar, então vamos.
The rain just stopped, so let's leave.
Vou parar de beber a qualquer custo.
I will give up drinking at any cost.
Tom foi aconselhado a parar de fumar.
Tom was advised to give up smoking.
A polícia mandou Tom parar o carro.
Tom was pulled over by the police.

 

Pesquisas relacionadas : Parar - Parar A Fraude - Parar A Música - Parar A Reprodução - Parar A Planta - Parar A Conexão - Parar A Loucura - Parar A Chamada - Parar A Máquina - Parar A Máquina - Notar A Parar - Parar A Bomba