Translation of "parar algum tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Algum - tradução : Parar - tradução : Parar - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Algum problema se eu parar por um tempo? | Is it okay if I take a break? |
| Será que em algum momento vai parar de chover? | Will it ever stop raining? |
| Você precisa parar de perder tempo. | You need to stop wasting time. |
| Levará algum tempo. | It will take some time. |
| Está terminando meu tempo, então vou parar. | I'm running out of time, so I'm actually going to stop. |
| Precisarei de algum tempo. | I'll need some time. |
| Agora, não levou tempo algum. | Now, it didn't take me any time. |
| Isto pode levar algum tempo. | This could take awhile! |
| Ainda disponho de algum tempo. | I have some time left. |
| Ou mais especificamente, como saber se um programa vai parar em algum momento? | Or more to the point, how do you know if a program will ever stop? |
| Vou parar por aqui, por causa do nosso tempo. | I'll stop it there in the interest of time. |
| Eu poderia comprar mais algum tempo. | I might buy some more time. |
| Já tive algum tempo para pensar. | I've had some time to think it over. |
| Então eu desperdicei algum tempo ali. | So, I wasted some time there. |
| E isso acontece durante algum tempo. | And so this goes on for some time. |
| A recuperação vai levar algum tempo. | The recovery's going to take some time. |
| Não sei. Se tivesse algum tempo. | I don't know. If I just got some time. |
| Preciso de algum tempo para pensar. | I need some time to think about it. |
| Ela passou algum tempo em Boston. | She spent some time in Boston. |
| Não os vemos há algum tempo. | We haven't seen them in a while. |
| Não as vemos há algum tempo. | We haven't seen them in a while. |
| Poderíamos ficar aqui por algum tempo. | We could be here a while. |
| Tempo de voo para lugar algum. | You wait for it to come to you. |
| Em 1971, após a gravação de L.A. Woman, Morrison decidiu parar algum tempo para descansar e partiu para Paris com a namorada, Pamela Courson, a 11 de Março. | On March 13, 1971, following the recording of L.A. Woman , Morrison took a leave of absence from the Doors and moved to Paris with Pamela Courson. |
| Seja paciente, por favor. Leva algum tempo. | Be patient please. It takes time. |
| Então levaram algum tempo para aprender isso. | And so they took a bit of time to learn about that. |
| Encontrar uma solução ideal levará algum tempo. | Finding an optimal solution will take some time. |
| Eu morei na França por algum tempo. | I lived in France for some time. |
| O Tom passou algum tempo na Austrália. | Tom has spent time in Australia. |
| Leonardo também visitaria Veneza algum tempo depois. | Leonardo was also later to visit Venice. |
| Algum tempo depois nascem Elrond e Elros. | Maglor takes Elrond and Elros captive and raises them. |
| E passei algum tempo com o primeiro ministro. | And I got to spend some time with the prime minister. |
| Isto geralmente leva algum tempo , imterrompeu o Grifo. | 'That generally takes some time,' interrupted the Gryphon. |
| Ela tem alimentado esta ideia há algum tempo . | She's been having that idea for a long time. |
| Após algum tempo, o homem entrou na sala. | After a while, the man came into the room. |
| Ficamos sentados juntos, em silêncio, durante algum tempo. | We sat together in silence for some time. |
| O Tom também passou algum tempo na Austrália. | Tom has also spent some time in Australia. |
| Não falo com o Tom há algum tempo. | I haven't talked to Tom for quite some time. |
| Algum tempo depois, Larry Livermore, dono da Lookout! | In 1988, Larry Livermore, owner of Lookout! |
| Corticosteroides foram usados como medicamento por algum tempo. | Corticosteroids have been used as drug treatment for some time. |
| Algum tempo depois Daniel foi levado até Nabucodonosor. | Daniel goes to the king to ask for time to interpret the dream. |
| Tudo certo agora, eu excedi meu tempo, então eu tenho que parar. | All right now, I've overrun my time, so I've got to stop. |
| O abuso da Alemanha arrasta se há algum tempo. | The abuse of Germany has dragged on for quite some time. |
| Tenho acompanhado e participado desta mudança por algum tempo. | I've been following this change for quite a while now, and participating in it. |
| Por algum tempo eu fui um designer de interface. | For a while I was an interface designer. |
Pesquisas relacionadas : Algum Tempo - Parar Um Tempo - Parar O Tempo - Investir Algum Tempo - Dedicar Algum Tempo - Custou Algum Tempo - Ganhou Algum Tempo - Lança Algum Tempo - Algum Tempo Longe - Algum Tempo Sozinho - Mais Algum Tempo - Dedicar Algum Tempo - Reservar Algum Tempo - Algum Tempo Mais
