Translation of "parar para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você tem sinais para parar. Nós temos até oito sinais para parar. | You have stop signals we have up to eight stop signals. |
| Vamos parar para pensar. | But think about it. |
| Pedi para você parar. | I asked you to stop it. |
| Vamos parar para um café. | Let's take a break for coffee. |
| Ela lhe disse para parar. | She told him to stop. |
| Eu disse para ele parar. | I told him to stop. |
| Eu pedi para você parar. | I asked you to stop it. |
| Para parar a correcção ortográfica mantendo as mudanças que já fez clique em Parar. | To stop the spell checking keeping the changes you've already made click on Stop. |
| Para tal guloseima não iria parar? | Who for such dainties would not stoop? |
| Talvez os fizesse parar para pensar. | It might give them pause. |
| E me pediram para parar no Texas. | I was asked to stop at Texas. |
| Eu pensei Falo para esse babaca parar? | And I thought, Do I tell this jerk to quit it? |
| Ela deu sinal para o ônibus parar. | She raised her hand for the bus to stop. |
| Ele não pode parar de olhara para ela. | He can't take his eyes off her. |
| Você precisa parar de mentir para si mesmo. | You need to stop lying to yourself. |
| O que devo fazer para parar de soluçar? | What should I do to stop hiccups? |
| Para emagrecer, você precisa parar de comer doces. | To lose weight, you must cut back on sweets. |
| Tom pediu para a Mary parar de falar. | Tom asked Mary to stop talking. |
| O doutor me falou para parar de fumar. | The doctor told me to quite smoking. |
| Parar | Stop |
| Parar | Stopped |
| Parar | stopped |
| Parar | Stop |
| Onde vai parar o subsídio para o transporte público? | Where will the subsidy for public transport end up? |
| Meu médico me disse para parar de tomar aspirina. | My doctor told me to quit taking aspirin. |
| Continue a escrever até ele lhe dizer para parar. | Continue to write until he tells you to stop. |
| Tom não consegue parar de olhar para a Mary. | Tom can't stop looking at Mary. |
| Para perder peso, você precisa parar de comer doces. | To lose weight, you must cut back on sweets. |
| Eu disse ao Tom para parar de fazer isso. | I told Tom to quit doing that. |
| Será que estou dizendo para vocês seguirem Seng ts'an e parar, parar com esta batalha de a favor e contra? | Am I telling you to embrace Seng ts'an and stop, stop with this struggle of for and against? |
| xdesktopwaves Parar | xdesktopwaves stop |
| Agora olhem aqui. Aaaaaah e eu digo para parar. Vamos. | Now look at me. Aaaaaah, and I stop you. Let's go. |
| Finalmente tivemos, apenas ano passado, a tecnologia para parar isso | We finally have, just in the last year, the technology to stop this cold. |
| Xarope, disse o Rato, sem parar para pensar, desta vez. | 'Treacle,' said the Dormouse, without considering at all this time. |
| Fará sentido lançar estes desenvolvimentos, para depois a acção parar? | Does it make sense to launch these developments, only to end the action afterwards? |
| Não se deve parar no acostamento para ir ao banheiro. | You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. |
| De vez em quando, devemos parar um pouco para pensar. | Once in a while, we should take a step back and think. |
| Você deveria parar de fumar é ruim para sua saúde. | You ought to give up smoking it's bad for the health. |
| O médico de Tom disse para ele parar de fumar. | Tom's doctor told him to quit smoking. |
| Você pode falar para o Tom parar de fazer isso? | Can you tell Tom to stop doing that? |
| Mas não pode parar por aí. Não pode parar no lançamento. | But it can't stop there. It can't stop with the launch. |
| O Sami estava a vir para mim e eu disse lhe para parar. | Sami was coming onto me and I told him to stop it. |
| Parar no início | Stop at beginning |
| Parar o Depurador | Stop Debugger |
| Parar a Aplicação | Stop Program |
Pesquisas relacionadas : Para Parar - Parar Para Pensar - Parar Para Baixo - Parar Para Baixo - Parar Para Descansar - Rampa Para Parar - Empurrar Para Parar - Parar Para Baixo - Chão Para Parar - Parar Para Pensar - Parar Para Fora - Para Parar Algo - Parar Para Respirar - Razão Para Parar