Translation of "parceiros orgulhosamente com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Orgulhosamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela orgulhosamente exibiu suas joias.
She proudly displayed her jewels.
Eu orgulhosamente lhe dou isso.
I proudly grant you this.
Sou orgulhosamente um aluno que abandonou Princeton.
I am a proud Princeton dropout.
Eu ainda guardo a revista comigo , Nicole declarou orgulhosamente.
I still keep that magazine with me , she says proudly.
World Cup Goal E ergue se orgulhosamente como um exemplo disso.
World Cup Goal E stands proudly as an example of that.
O novo membro do parlamento estava fumando, recostado orgulhosamente numa cadeira.
The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.
Ou a forma com que atraimos parceiros sexuais?
Or the way that we attract sexual partners?
A Turquia tem uma sociedade civil cheia de vida, com instituições orgulhosamente independentes que incluem algumas universidades de renome.
Turkey has a lively civil society, with proudly independent institutions that include some renowned universities.
Ele exibiu orgulhosamente 25 torres enfileiradas feitas de 250 kg de bolinhos.
It proudly displayed a 25 tiered cake made up of 250 kg of cupcakes.
No final da campanha , o programa de parcerias contava com mais de 2 400 parceiros nacionais e 100 parceiros internacionais .
By the end of the campaign , the partnership programme had more than 2,400 national partners and 100 international partners .
E alguns deles orgulhosamente levantam a mão e dizem, Eu não uso carro.
And some of them proudly raise their hand and say, I don't use a car.
Estados parceiros
Eli Member States
países parceiros
partner countries
Somos parceiros.
We're partners.
Estamos, orgulhosamente, ansiosos para compartilhar nossas notícias com as comunidades mundiais e trazer RuNet mais para perto do resto do mundo.
We are proudly looking forward to sharing the stories with global communities and bringing RuNet closer to the rest of the world.
Mary Shelley continuava a tratar potenciais parceiros românticos com cautela.
Mary Shelley continued to treat potential romantic partners with caution.
Estados parceiros associados
Associated partner countries
Você tem que criar parceiros internos, tem que acessar parceiros de coalizão.
You have to create internal partners. You have to access coalition partners.
Temos um compromisso emocional e financeiro com nossos parceiros Elefantes Asiáticos.
We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners.
Neste sentido, cada língua possui expressões próprias que, orgulhosamente, se apresentam como intraduzíveis em outros idiomas .
Therefore, each language has its own expressions that, proudly, present themsleves as untranslatable to other languages .
E nossos parceiros por toda a África estão muito entusiasmados com isto.
And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this.
Para os Estados parceiros
To partner countries
Estadia em Estados parceiros
Stay in partner countries 110 770
Estadia em Estados parceiros
Stay in partner countries 770
Estados parceiros não associados
Non associated partner countries
Estados parceiros em 1999
Partner countries participating in 1999
todos os países parceiros .
( using GDP deflators and unit labour costs ) .
Somos parceiros no crime.
We are partners in the crime.
Monogamia sexual refere se a dois parceiros exclusivamente sexuais, que não têm outros parceiros sexuais.
Sexual monogamy refers to two partners remaining sexually exclusive with each other and having no outside sex partners.
Preparação e realização de seminários piloto, em conjunto com os parceiros da UE
Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners
Os dois sempre foram parceiros fiéis e devotos, mesmo com um casamento arranjado.
Though it was an arranged marriage, they were faithful and devoted partners.
E atribuíram parceiros a Deus!
Yet they ascribe compeers to God.
PRIORIDADES PARA OS ESTADOS PARCEIROS
PRIORITIES FOR THE PARTNER COUNTRIES
Nova pesquisa e novos parceiros
New research and new partners
Somos competidores e não parceiros.
We're competitors, not partners.
Olhe, a Guiné Bissau ocupa orgulhosamente a segunda posição dos países onde o meu blog é mais consultado.
Guinea Bissau proudly holds second position among the countries where my blog is most widely accessed.
A companhia aérea também iria fortalecer seu relacionamento com outros parceiros da aliança Oneworld.
The airline would also fortify its relationship with other partners in the Oneworld alliance.
Seus parceiros eram escolhidos para eles
Their mates were chosen for them.
E eles se tornaram parceiros excelentes.
And they have become excellent partners.
Parceiros sociais e diálogo social autónomo
The social partners and autonomous social dialogue
Nansen se tornou um exímio atirador, e registrou orgulhosamente que em um único dia sua equipe abateu 200 focas.
Nansen became an expert marksman, and on one day proudly recorded that his team had shot 200 seal.
É o modelo para todos os futuros relacionamentos com amigos, parceiros e seus próprios filhos.
It is the model for all future relationships with friends, with partners and with their own children.
No cumprimento do seu mandato, o Comité estabelece os devidos contactos com os parceiros sociais.
In fulfilling its mandate, the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour.
No cumprimento do seu mandato , o Comité estabelecerá os devidos contactos com os parceiros sociais .
In fulfilling its mandate , the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour .
No cumprimento do seu mandato , o ComitØ estabelecerÆ os devidos contactos com os parceiros sociais .
In fulfilling its mandate , the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour .

 

Pesquisas relacionadas : Com Parceiros - Parceiros Com - Relações Com Parceiros - Ele Parceiros Com - Conectar Com Parceiros - Acoplamento Com Parceiros - Orgulhosamente Anuncia - Apresentando Orgulhosamente - Orgulhosamente Apresenta - Suportes Orgulhosamente - Orgulhosamente Apresenta - Orgulhosamente Fabricados - Orgulhosamente Serve