Translation of "parcialmente libertado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Libertado - tradução : Libertado - tradução : Parcialmente - tradução : Parcialmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finalmente, fui libertado.
I was eventually released.
Afinal fui libertado.
I was eventually released.
Ele deve ser libertado.
He must be freed.
O prisioneiro foi libertado.
The prisoner was given his freedom.
Foi libertado em 1995.
He was released in 1996.
em território inimigo ou libertado .
in liberated and enemy territory.
Foi libertado por Yamimaru e Kirika.
He plotted the downfall of Ragorn along with Kirika.
QH2 é então libertado da enzima.
This QH2 is then released from the enzyme.
Foi preso em 1995 e libertado em 2000.
He was released on January 21, 2000.
Após a batalha, Tomoru é libertado do mecha.
After the battle Tomoru is released from the mecha.
Está parcialmente ligado.
Here it's slightly logged.
Tentarei esclarecer parcialmente.
I'll try to make that clear partially clear.
Dados parcialmente estimados .
Data partly estimated .
( a ) Parcialmente estimado .
( a ) Partly estimated .
O repórter foi libertado depois de ter sua identidade verificada.
He was released after his identity was clarified.
Concordo parcialmente com você.
I agree with you to a degree.
Concordo parcialmente com você.
I partly agree with you.
Sete dias depois Eric foi libertado e pode retornar para casa.
Seven days later, Eric was set free and was able to return home.
Mas o génio nacionalista, uma vez libertado, não é facilmente controlável.
But the nationalist genie, once released, is not easily controlled.
Se alguém lhe proporciona isso, então você pode cabar sendo libertado.
If one provides it, then one can return.
Consequentemente, Ali foi preso e libertado algumas vezes, tornando se fugitivo.
Eventually, Ali found himself in and out of prison cells, and by extension, on the run.
Qawasmi foi libertado em 6 de setembro, mas Amro continua preso.
Qawasmi was released on 6 September, but Amro remains under arrest.
Ele cumpriu um ano da sua sentença antes de ser libertado.
He served one year of this sentence before being released.
1 Sim 1 Sim ( parcialmente )
l Yes ( partly ) 2 Yes
Estou parcialmente de acordo contigo.
I agree with you to a degree.
Estou parcialmente de acordo contigo.
I partly agree with you.
O Tom é parcialmente culpado?
Is Tom partly to blame?
É uma ave parcialmente migratória.
There is a buff neckband.
Ele foi levado à força da rua e ainda não foi libertado.
He was kidnapped from the street and has not been released yet.
Este homem tinha acabado de ser libertado dum campo de morte hutu.
This man had just been liberated from a Hutu death camp.
Marcos Mavungo junto da sua família, depois de libertado pelo Supremo Tribunal.
Marcos Mavungo with his family, after his liberation by the Supreme Court.
Ele é imediatamente detido, sendo libertado a 3 de Agosto de 1988.
He is immediately detained and will not be released until August 3, 1988.
Os Valar tinham capturado Melkor, mas ele parecia arrependido e foi libertado.
The Valar had imprisoned Melkor, but he appeared to repent and was released on parole.
Eclodiram motins no exército, Stamboliyski foi libertado e a república foi proclamada.
Mutinies broke out in the army, Stamboliyski was released and a republic was proclaimed.
Para sua consternação, a multidão exige ter Barrabás libertado e Jesus morto.
To his dismay, the crowd demands to have Barabbas freed and Jesus killed.
Então eu penso em termos de a matemática ter se libertado dos cálculos.
So I think in terms of the fact that math has been liberated from calculating.
todas as posições são parcialmente estimadas .
all positions are partly estimated .
Estou parcialmente de acordo com você.
I agree with you to a degree.
Estou parcialmente de acordo com você.
I partly agree with you.
Estou parcialmente de acordo com você.
I'm in partial agreement with you.
Prognóstico A doença é parcialmente reversível.
References Further reading External links
O colega blogueiro Saudi Jeans também espera que Al Farhan seja libertado em breve.
Fellow blogger Saudi Jeans also hopes Al Farhan would be released soon.
A campanha Liberdade para Hideki garante a pressão popular para que Fábio seja libertado.
The Freedom for Hideki campaign ensures popular pressure for his release.
Depois de ter passado quatro anos na cadeia, ele foi libertado por bom comportamento.
After spending four years in jail, he was set free for good behaviour.
Também podem ser totalmente ou parcialmente funcionais.
In addition, laparoscopy and or hysteroscopy may be indicated.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Libertado - Foi Libertado - Libertado Condicionalmente - Ser Libertado - Comercialmente Libertado - é Libertado - Libertado De - Libertado Por - Foi Libertado - Libertado Sob Fiança