Actualmente este cenário parece ainda mais provável.	That scenario now looks all the more likely.
Parece mais aceitável, mas ainda assim deixa para Deus a responsabilidade moral final.	This seems more acceptable, but it still leaves God with the ultimate moral responsibility.
Você ainda parece estar triste.	You still seem to be upset.
Parece que poderia ficar ainda maior.	It looks like it could still get bigger.
O Tom ainda parece estar confuso.	Tom still looks puzzled.
O Tom ainda parece estar abatido.	Tom still looks upset.
O Tom ainda parece estar triste.	Tom still looks upset.
Parece que ele ainda está vivo.	Apparently, he's still alive.
Parece que Tom ainda está vivo.	Apparently, Tom is still alive.
Mas me parece que os pecados dos EUA, em comparação com aqueles dos impérios anteriores, são mais moderados, ainda que mais universais.	But it seems to be that the USA's sins, compared to those of many previous empires, are of a more moderate, if more pervasive, kind.
Os moradores ainda não tem um teto para morar, ainda estão lutando por justiça e a justiça parece estar mais lenta do que de costume.	Residents still do not have a roof under which to live, they are still fighting for justice and justice seems to be slower than usual.
A Alemanha parece ainda conseguir mobilizar esses valores eternos.	Germany, it seems, can still rally those eternal values.
Ele parece velho, mas ainda não tem 30 anos.	He looks old, but he hasn't reached 30 yet.
Ainda não sei com o que isso se parece.	I still don't know what it looks like.
Isso parece mais sensato.	That seems to make more sense.
Ela parece mais velha.	She looks older.
Eu ainda não sei com o que isso se parece.	I still don't know what it looks like.
Ou parece mais um sapo?	Or is it more like a frog?
Tom parece nem ligar mais.	Tom no longer seems to care.
Ele não se parece com isso. Ele se parece mais com isto.	It doesn't look like this it really looks more like this.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Parece coerente levando em consideração que o exército tem a intenção de apertar ainda mais o seu controle sobre a sociedade tailandesa.	It seems apt considering that the army is intent on further tightening its control of Thai society.
Gene parece um pouco mais velho.	Gene is looking a little older.
Qual delas parece ser mais longa?	Which one seems longer?
É mais difícil do que parece.	It's harder than it looks.
É mais fácil do que parece.	It's easier than it looks.
É mais difícil do que parece.	It's more difficult than it looks.
Tom parece estar mais feliz hoje.	Tom looks happier today.
É mais perigoso do que parece.	It's more dangerous than it looks.
É mais arriscado do que parece.	It's riskier than it looks.
Parece mais a cabine de um 747.	It's like a 747 shuttle cockpit.
mas parece que você tem mais cabelos.	but you seem to have more hair.
Ele parece mais velho que meu irmão.	He looks older than my brother.
Ela parece mais jovem do que nunca.	She looks as young as ever.
Tom é mais forte do que parece.	Tom is stronger than he looks.
Tom é mais velho do que parece.	Tom is older than he looks.
Você é mais inteligente do que parece.	You're smarter than you look.
Tom é mais inteligente do que parece.	Tom is smarter than he looks.
É muito mais difícil do que parece.	It's a lot harder than it looks.
Ele parece não gostar mais de Tifa.	I'm not alone... not anymore.
Em alguns lugares (especialmente na rede), parece que o jornalismo ainda é possível.	I thought this subject was buried in the past, but it returns again like a ghost.
Steven Weinber, laureado com o prêmio Nobel, disse uma vez Quanto mais o universo parece compreensível, mais parece sem sentido.	Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said, The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless.
Actualmente ainda não se sabe onde será a nova casa do Elinga e o adeus à magia do teatro parece cada vez mais próximo.	At the current time it is not known where the new home of the Elinga will be, and a farewell to the theatre's magic seems ever nearer.
Tom parece mais velho do que o seu irmão mais novo.	Tom looks older than his younger brother.
Ainda por sorte, ele parece estar fora do perigo do recente derramamento de óleo.	Luckily still, it seems to be out of harm's way of the recent oil spill.

Pesquisas relacionadas : Ainda Parece - Parece Mais - Parece Mais - Parece Ainda Melhor - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Mais Ainda - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais

Exibir esta página em português