De facto , é de sublinhar que o actual grau de convergência na área do euro é relativamente elevado e não parece constituir um problema significativo na actual conjuntura .	In fact , it should be noted that the present degree of convergence in the euro area is relatively high and does not seem to pose a significant problem at the current juncture .
Tal deverá constituir um motivo de preocupação .	This must be a cause for concern .
Direito de contrair casamento e de constituir família	Right to marry and right to found a family
Direito de contrair casamento e de constituir família	Freedom of thought, conscience and religion
Os três sócios vão constituir uma nova sociedade.	The three associates will set up a new company.
Isso deveria constituir um estímulo para a acção política.	That should be a spur to policy action.
Os coágulos sanguíneos (acontecimentos trombóticos) podem constituir um risco.	Blood clots (thrombotic events) can be a
Não parece tão legal, parece?	It doesn't look as cool, does it?
Ela não parece ocupada, parece?	She doesn't seem that busy, does she?
É um negócio e tanto. Parece grande, parece importante, parece sólido, parece americano. Corajoso, sério, masculino.	It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.
A Mary parece cansada, não parece?	Mary looks tired, doesn't she?
ou obrigatoriedade de a instituição constituir depósitos não remunerados no BCE ou	or a payment of up to two times the marginal lending rate , applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide
Constituir se ia, por conquista, a Capitania Real do Rio de Janeiro.	Rio de Janeiro originated from parts of the captainships of de Tomé and São Vicente.
Ele parece estar miserável? Não parece estar.	Is it miserable? It doesn't seem to be.
O registo da detenção dos títulos negociáveis continua a constituir uma grande dificuldade .	of the euro area as a whole to be compiled separately from September 2002 onwards ( data for the end of 2001 ) .
No entanto, ambos discordaram em relação aos singles que deveriam constituir o álbum.	However, they disagreed as to what content and singles should constitute the album.
Artigo II 9 . º Direito de contrair casamento e de constituir família O direito de contrair casamento e o direito de constituir família são garantidos pelas legislações nacionais que regem o respectivo exercício .	Article II 9 Right to marry and right to found a family The right to marry and the right to found a family shall be guaranteed in accordance with the national laws governing the exercise of these rights .
A conferência intergovernamental de 2000 poderá constituir um fórum de debate para este tema.	The Intergovernmental Conference 2000 will provide the appropriate forum for discussing this.
A evolução dos preços não deve constituir um obstáculo a uma migração sem problemas .	Price developments should not become an obstacle to smooth migration .
Entretanto, eles discordaram acerca do conteúdo e dos singles que deveriam constituir o álbum.	However, they disagreed as to what content and singles should constitute the album.
Parece familiar?	Sound familiar?
Parece mágica.	It seems to be magic.
Parece excelente.	That sounds splendid.
Parece mal.	It seems bad.
Parece chuva.	It feels like rain.
Parece chuva.	It looks like rain.
Parece ótimo!	It sounds pretty good.
Parece ótimo!	It sounds great!
Parece neve.	It looks like snow.
Parece raro.	It seems strange.
Parece estranho.	It seems strange.
Parece familiar.	It looks familiar.
Parece genial.	It looks fantastic.
Parece fantástico.	It looks fantastic.
Parece funcionar.	It appears to be working.
Parece fácil.	It sounds easy.
Parece fácil.	It seems easy.
Parece bom.	It looks good.
Parece boa.	It looks good.
Parece interessante.	It seems interesting.
Até parece!	As if!
Parece fascinante.	It looks fascinating.
Parece suspeito.	It looks suspicious.
Parece perigoso.	It sounds dangerous.
Parece errado.	That seems wrong.

Pesquisas relacionadas : Pode Constituir - Pode Constituir - Poderia Constituir - Constituir Poupanças - Poderiam Constituir - Constituir Reservas - Constituir Causa - Constituir Família - Constituir Fundamento - Constituir-se - Constituir Reservas - Constituir Fraude - Pretende Constituir

Exibir esta página em português