Não se parece com nada.	It doesn't look like anything.
Tom não parece se importar com nada.	Tom doesn't seem to care about anything.
Tom não se parece nada com o irmão.	Tom doesn't look anything like his brother.
É muito físico. Nâo se parece em nada com um jogo tradicional.	It's very physical. It looks nothing like a traditional game.
Tom parece não entender nada em francês.	Tom doesn't seem to understand any French.
Nada parece familiar.	Nothing looks familiar.
Nada parece real.	Nothing seems real.
Nada parece certo.	Nothing seems right.
Ela parece como se nada tivesse acontecido com ela.	She looks as if nothing had happened to her.
A julgar pela entrada, isto não se parece em nada com uma caverna comercial	From the entrance, this is nothing like a commercial cave.
A História em nada se parece com o que se lê nos livros de história.	History is nothing like what you read in history books.
Parece loucura falar sobre o nada.	It seems mad to talk about nothing.
Mas parece que nada aconteceu concretamente.	But it seems nothing happened in reality.
Tom não parece gostar de nada.	Tom doesn't seem to like anything.
Isto parece uma foto de quase nada.	Well, this looks like a picture of virtually nothing.
Parece, de fato, que nada pela superfície.	It looks, in fact, like it's swimming up the surface.
Não parece haver nada místico a respeito disto.	There doesn't seem to be anything mystical about this.
Além disso, tem a fotografia de alguém que não se parece em nada comigo.	Again, it has a picture of someone who does not even remotely look like me.
Assim, como vocês podem imaginar, o interior desse avião não se parece em nada com os aviões em que vocês viajam nas férias.	So, as you can imagine, the inside of this aircraft doesn't look like any plane you would take on vacation.
Não se parece com nada que encontraríamos se escavássemos nos leitos contemporâneos da América do Norte.	It looks nothing like what we would find if we dug in contemporary beds in North America.
Não parece nada com um tsunami ou um Katrina muito poucas crianças chorando e casas destruídas.	It's nothing like a tsunami or a Katrina too few crying children and smashed up houses.
Tom está sempre estudando, mas parece que nunca aprende nada.	Tom is always studying, but he never seems to learn anything.
Nesse caso, a materialidade do moeda Bangla Pesa parece em nada com a moeda nacional, e isso seria necessário para sustentar a acusação de falsificação.	In this case, the physical Bangla Pesa voucher looks nothing like the national currency, as it would need to in order to sustain a charge of forgery.
E então nós nos encontramos e conversamos, e eu quero dizer, ele não parece com alguém que foi reconstruido do nada.	And then we met and we talked, and I'm like, he doesn't look like somebody who was built out of nothing.
De novo, parece que vem do nada, É um pouco difícil de usar agora	Again, it's kind of coming out of nowhere it's a little hard to use right now.
Nós investigamos todos os tipos de controvérsias científicas e semi científicas. Mas parece que não precisamos nos preocupar com nada disso porque o mundo vai acabar em 2012.	We investigate all kinds of scientific and quasi scientific controversies, but it turns out we don't have to worry about any of this because the world's going to end in 2012.
Às vezes parece que você não pode mudar nada, não importa o que você faça.	Sometimes it seems that no matter what you do, you can't make a difference.
Nós não nos parecemos em nada com carnívoros.	We do not look anything like carnivores.
Ela não tem nada em comum com ele.	She has nothing in common with him.
Tom não tem nada em comum com Mary.	Tom has nothing in common with Mary.
Eu não tinha nada em comum com eles.	I had nothing in common with them.
Ele não se parece com isso. Ele se parece mais com isto.	It doesn't look like this it really looks more like this.
Mas parece que as pessoas não querem ouvir nada. Ou escutar. Ou tentar fazer uma troca.	But it seems like people don't want to hear so much, or listen, or try to have an exchange.
Mais molhada do que nunca , disse Alice num tom melancólico. Isto não parece me secar nada .	'As wet as ever,' said Alice in a melancholy tone 'it doesn't seem to dry me at all.'
As desculpas deles não ajudaram em nada com ela.	Their excuses cut no ice with her.
Elas não têm nada em comum com a gente.	They have nothing in common with us.
Eles não têm nada em comum com a gente.	They have nothing in common with us.
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos.	Mars resembles our planet in some ways.
Ele parece com isso.	He looks like this.
'Serpente, eu digo de novo!' repetiu a Pomba, mas em tom mais desanimado, e acrescentou com um pequeno soluço, 'Eu tentei de todas as formas, e nada parece convir a elas!'	'Serpent, I say again!' repeated the Pigeon, but in a more subdued tone, and added with a kind of sob, 'I've tried every way, and nothing seems to suit them!'
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009	22.1.2009 EN
Limites nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	Ceilings nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil

Pesquisas relacionadas : Nada Com - Com Nada - Em Nada - Com Nada Menos - Contentar Com Nada - Parece Com Isso - Você Parece Com - Parece Com Você - Pensar Em Nada - Bom Em Nada - Em Nada Plana - Entre Em Nada - Nada Em Jogo - Nada Em Mente

Exibir esta página em português