Translation of "parece existir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Existir - tradução : Existir - tradução : Existir - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução : Parece - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque parece existir um problema. | Because there seems to be an issue. |
| O que não for mencionado no Weibo parece não existir para o público chinês. | Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public. |
| Essa espécie parece existir num outro tipo de tempo não tempo humano, mas no que pode ser um tempo Sequoia . | The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time. |
| Eu viajo pelo mundo, e o que noto é que em todo lugar onde o romantismo entrou, parece existir uma crise do desejo. | So I travel the globe, and what I'm noticing is that everywhere where romanticism has entered, there seems to be a crisis of desire. |
| Significa não existir. | It means you do not exist. |
| Obrigado por existir. | Thanks for existing. |
| Parece não existir um consenso político quanto à estrutura institucional da nova autoridade , nem , em especial , quanto ao grau de participação do banco central austríaco . | There does not seem to be a political consensus on the institutional shape of the new authority , in particular on the degree of involvement of the NCB . |
| Verbo com sentido de existir Com o verbo haver , significando existir ou acontecer . | In such cases then, one can take the first criterion as the most telling the subject should agree with the finite verb. |
| colocação mínima ( quando existir ) | the minimum allotment ( if any ) |
| o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir ) o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance . |
| Parece existir uma preferência evolucionaria das línguas aglutinantes em direção às línguas fusionais, e daí para línguas analíticas, que por sua vez evolvem novamente para línguas aglutinantes. | There seems to exist a preferred evolutionary direction from agglutinative synthetic languages to fusional synthetic languages, and then to non synthetic languages, which in their turn evolve into isolating languages and from there again into agglutinative synthetic languages. |
| Mas deve existir liderança política. | But it has to have political leadership. |
| Onde vai existir o perigo? | Where is the danger going to exist? |
| o montante máximo ( quando existir ) | the maximum bid limit ( if any ) |
| montante mínimo atribuído ( quando existir ) | the minimum allotment ( if any ) |
| Hoje, nem chegam a existir. | Today, they don't even come into existence. |
| O país deixou de existir. | The nation ceased to exist. |
| Chegaram a existir algumas famílias. | A few continued into the Capitanian. |
| Podem continuar a existir particularidades nacionais . | National particularities may continue to exist . |
| montante máximo das propostas ( quando existir ) | the maximum bid limit ( if any ) |
| Nenhum animal consegue existir sem plantas. | No animal can exist without plants. |
| Nós não podemos existir sem alimentos. | We cannot exist without food. |
| Nós não podemos existir sem alimentos. | We can't exist without food. |
| Embora a volatilidade implícita não tenda em geral a evoluir paralelamente em todos os segmentos de mercado em circunstâncias normais , parece existir uma relação mais forte em períodos de turbulência . | While there is no general tendency for implied volatility to move in parallel across market segments in normal circumstances , there seems to be a stronger connection in times of turbulence . |
| Tal sugere que o efeito sobre a inflação será apenas temporário , embora possam existir outros efeitos visto que o ajustamento a novos preços atractivos em euros parece ainda não ter terminado3 . | This suggests that the effect on inflation will only be temporary , although there may still be some further effects as the adjustment to new attractive euro prices does not yet seem to have finished . |
| Ela ainda deve existir, eu não sei. | It may still exist I don't know. |
| Poderão existir não linearidades, efeitos de limiar. | There could be non linearities, threshold effects. |
| O problema é, quantas pessoas deveriam existir? | The problem is, how many people should there be? |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante máximo das propostas ( quando existir ) | the maximum bid limit ( if any ) |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante máximo das propostas ( quando existir ) | the maximum bid limit ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| o montante máximo das propostas ( quando existir ) | Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of Euros 100,000 . |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| Enquanto existir o Xingu nós estamos lutando. | While the Xingu exists, we will keep fighting. |
| Esta lei veio a existir em 1918. | This law came into existence in 1918. |
| Esta organização não pode existir sem você. | This organization cannot exist without you. |
| A vida não pode existir sem água. | Life cannot exist without water. |
Pesquisas relacionadas : Se Existir - Deveria Existir - Se Existir - De Existir - Para Existir - Provado Existir - Não Existir - Deve Existir - Existir Legalmente - Parecem Existir