Não creio, honestamente, que tal receio seja, ao fim e ao cabo, justificado.	At the end of the day, I honestly do not believe that this fear is justified.
Quaisquer fundos não utilizados ou utilizados de modo não justificado serão recuperados pela Comissão .	Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission .
Vamos ser honestos fazer o papel de Cassandra nos nossos dias não é apenas tentador num mundo da comunicação social, onde a boa notícia é a falta de notícias , mas parece de facto mais justificado do que nunca.	Let s be honest playing Cassandra nowadays is not only tempting in a media world where good news is no news it actually seems more justified than ever.
Qualquer uma das partes poderá , com motivo justificado , impor limitações à utilização da informação fornecida com base neste acordo .	Either Party may , for justified reasons , specify restrictions on the usage of information supplied on the basis of this Agreement .
Não parece tão legal, parece?	It doesn't look as cool, does it?
Ela não parece ocupada, parece?	She doesn't seem that busy, does she?
É um negócio e tanto. Parece grande, parece importante, parece sólido, parece americano. Corajoso, sério, masculino.	It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.
A Mary parece cansada, não parece?	Mary looks tired, doesn't she?
O seu envolvimento deverá ser possível desde que seja justificado no formulário de candidatura original, ao qual deve anexar se o respectivo curriculum vitae.	Their involvement should be justified in the original application and accompanied by a curriculum vitae.
O ataque sem declaração formal de guerra foi justificado pelos japoneses, tendo em vista que a Rússia havia invadido a Finlândia em 1809.	He could not believe that Japan would commit an act of war without a formal declaration, and had been assured by his ministers that the Japanese would not fight.
Ele parece estar miserável? Não parece estar.	Is it miserable? It doesn't seem to be.
A sua participação apenas é possível, no entanto, se for justificado no formulário de candidatura original, a que deve anexar se o respectivo curriculum vitae.	This involvement is only possible if justified in the original application and accompanied by a Curriculum Vitae.
Tal deve ser claramente justificado na candidatura ao projecto e é necessário apresentar provas da capacidade da instituição proposta para assumir a responsabilidade da coordenação.	This must, however, be clearly justified and evidence of the capability to hold the responsibility of coordination should be given in the project application.
Parece familiar?	Sound familiar?
Parece mágica.	It seems to be magic.
Parece excelente.	That sounds splendid.
Parece mal.	It seems bad.
Parece chuva.	It feels like rain.
Parece chuva.	It looks like rain.
Parece ótimo!	It sounds pretty good.
Parece ótimo!	It sounds great!
Parece neve.	It looks like snow.
Parece raro.	It seems strange.
Parece estranho.	It seems strange.
Parece familiar.	It looks familiar.
Parece genial.	It looks fantastic.
Parece fantástico.	It looks fantastic.
Parece funcionar.	It appears to be working.
Parece fácil.	It sounds easy.
Parece fácil.	It seems easy.
Parece bom.	It looks good.
Parece boa.	It looks good.
Parece interessante.	It seems interesting.
Até parece!	As if!
Parece fascinante.	It looks fascinating.
Parece suspeito.	It looks suspicious.
Parece perigoso.	It sounds dangerous.
Parece errado.	That seems wrong.
Parece ótimo.	You look fine!
Parece ótimo.	It sounds great.
Parece delicioso.	It looks delicious.
Parece deliciosa.	It looks delicious.
Parece ok?	Does it look OK?
Parece perfeito.	It looks perfect.
Parece perfeita.	It looks perfect.

Pesquisas relacionadas : Motivo Justificado - Justificado Com - Alinhamento Justificado - Foi Justificado - Seria Justificado - Perfeitamente Justificado - Considerado Justificado - Socialmente Justificado - Economicamente Justificado - Texto Justificado - Justificado Corretamente - Comercialmente Justificado

Exibir esta página em português