Actualmente este cenário parece ainda mais provável.	That scenario now looks all the more likely.
Infelizmente, a cacofonia global parece mais provável de o ser.	Unfortunately, global cacophony seems more probable.
Mesmo que as emoções positivas sejam apenas passageiras (como parece ser o mais provável), foram reais e palpáveis.	Even if the positive emotions remain only fleeting (as seems most likely), they were real and palpable.
Isto agora parece provável que a história da sociedade complexa pode ser documentada em .	This now seems the likely history of the complex society that can be documented at Koumbi Saleh.
Como resultado, parece provável que Abe se mantenha no poder mais tempo do que seus antecessores ineficazes, a maioria dos quais não durou mais de um ano.	As a result, Abe seems likely to remain in power longer than his ineffectual predecessors, most of whom did not last more than a year.
Mas actualmente, à medida que vão sendo reunidas mais evidências, parece provável que mesmo este resultado não faz jus ao valor total da vacinação.	But now, as more evidence is gathered, it looks likely that even this may not do justice to the full value of vaccines.
Felizmente, parece pouco provável que as potenciais limitações mais significativas a terra, a água e os nutrientes restrinjam excessivamente a produção global num futuro previsível.	Fortunately, the most significant potential limitations land, water, and nutrients seem unlikely to constrain global output excessively in the foreseeable future.
De acordo com Jonathan Barnes, Parece provável que Filon foi o último platônico geograficamente ligado à Academia .	According to Jonathan Barnes, It seems likely that Philo was the last Platonist geographically connected to the Academy.
Pelo contrário, é mais provável que a alimente.	On the contrary, it is more likely to fuel it.
Introdução Parece provável supor que a maioria das funcionalidades de um software sejam entregues e consumidas como serviços.	Service orientation is a way of thinking in terms of services and service based development and the outcomes of services.
Treze anos mais tarde, a previsão de Gee parece cada vez menos provável, uma vez que, até ao momento, o Projecto do Genoma Humano, não correspondeu às expectativas.	Thirteen years later, Gee s prediction looks increasingly unlikely, with the Human Genome Project so far having failed to meet expectations.
Então novamente, podemos perguntar O que é mais provável?	So again, we can ask this what's more likely?
Parece provável que a padronização do alfabeto seja muito influenciada pela necessidade de criar tipos em bengali para computador.	It seems likely that the standardization of the alphabet will be greatly influenced by the need to typeset it on computers.
Isso parece mais sensato.	That seems to make more sense.
Ela parece mais velha.	She looks older.
Era também o local mais provável do nascimento de Homero.	None of these mountains attains a height of more than .
Em todo caso temos que perguntar... ... qual a explicação mais provável?	And in all cases we have to ask what's the more likely explanation?
A causa mais provável é uma mutação dp gene ALDH7A1 (antiquitina).	tonic clonic) and in the underlying disease being identified (e.g.
Considerando a definição de junção, isto é o caso mais provável.	Considering the definition of join, this is the most likely case.
Por fim, é provável que o conflito na região Ásia Pacífico não diminua na verdade é muito mais provável que se intensifique.	Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify.
Ou parece mais um sapo?	Or is it more like a frog?
Tom parece nem ligar mais.	Tom no longer seems to care.
É provável que as repercussões sejam mais disruptivas quando, mais tarde ou mais cedo, o regime cair.	The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls.
Muito mais provável que elas sejam de 2 a 4 vezes mais ricas que nós.	Much more likely, they will be two to four times richer than we are.
Descobrir mais objetos dessa população poderia ajudar a determinar qual cenário é o mais provável.	Gaining a larger sample of such objects could therefore help in determining which scenario is most likely.
Ele não se parece com isso. Ele se parece mais com isto.	It doesn't look like this it really looks more like this.
Ou é mais provável que um leitor de Skeptic fez no Photoshop?	Or is it more likely that a reader of Skeptic did this with Photoshop?
O que pelas confusões pelo poder na época é o mais provável.	In this series, his mask is the source of his power.
Gene parece um pouco mais velho.	Gene is looking a little older.
Qual delas parece ser mais longa?	Which one seems longer?
É mais difícil do que parece.	It's harder than it looks.
É mais fácil do que parece.	It's easier than it looks.
É mais difícil do que parece.	It's more difficult than it looks.
Tom parece estar mais feliz hoje.	Tom looks happier today.
É mais perigoso do que parece.	It's more dangerous than it looks.
É mais arriscado do que parece.	It's riskier than it looks.
Creio que Marte é o lugar mais provável para vida fora da Terra.	I believe that Mars is the most likely target for life outside the Earth.
Em outras palavras, é o valor que é mais provável de ser amostrada.	In other words, it is the value that is most likely to be sampled.
Quando mais democracias existem, mais provável é que apareçam conflitos de interesses e diferenças entre países democráticos.	The more democracies there are, the more conflicts of interests and differences are likely to emerge between democratic countries.
Parece mais a cabine de um 747.	It's like a 747 shuttle cockpit.
mas parece que você tem mais cabelos.	but you seem to have more hair.
Ele parece mais velho que meu irmão.	He looks older than my brother.
Ela parece mais jovem do que nunca.	She looks as young as ever.
Tom é mais forte do que parece.	Tom is stronger than he looks.
Tom é mais velho do que parece.	Tom is older than he looks.

Pesquisas relacionadas : Parece Provável - Parece Provável - Parece Provável - Parece Provável - Parece Provável - Mais Provável - Mais Provável - Parece Mais - Parece Mais - Mais Provável Estimativa - Mais Provável Explicação - Mais Provável Data - Mais Provável Possível - Mais Provável Suspeito

Exibir esta página em português