Não parece tão legal, parece?	It doesn't look as cool, does it?
Tudo parece tão cinza por aqui, e parece tão frio.	Everything just looks so gray around here, and looks so cold.
Não parece tão grande.	It doesn't seem that big.
Não parece tão ruim.	It doesn't look so bad.
Não parece tão absurdo.	It doesn't seem so absurd.
Aliás, você parece tão bem	IM You look so cute already, by the way.
Isso não parece tão mal.	It does not sound that bad at all.
A Nancy parece tão cansada.	Nancy looks so tired.
Essa piscina parece tão convidativa.	That pool really looks inviting.
É tão ruim quanto parece?	Is it as bad as it seems?
Tudo isso parece tão longe agora.	All this seems far away now.
Não é tão complicado quanto parece.	It isn't as complicated as it sounds.
Não é tão saboroso quanto parece.	It doesn't taste as good as it looks.
Não é tão fácil quanto parece.	It isn't as easy as it sounds.
Na verdade parece melhor que uma nova parece tão boa lá.	It actually looks better than a brand new one so looking good there.
O Tom não parece ser tão competitivo quanto a Mary parece ser.	Tom doesn't seem to be as competitive as Mary seems to be.
Quando somos pequenos, tudo parece tão grande.	When we are small, everything seems so big.
Ele não é tão burro quanto parece.	He isn't as stupid as he looks.
Tom não é tão esperto como parece.	Tom isn't as smart as he looks.
Tom não é tão velho quanto parece.	Tom isn't as old as he looks.
Por que Tom sempre parece tão cansado?	Why does Tom always look so tired?
Tom não é tão feliz quanto parece.	Tom isn't as happy as he seems to be.
Ela não é tão durona como parece.	She is not as tough as she seems.
Talvez não seja tão difícil quanto parece.	Maybe it's not as hard as it looks.
Ben não é tão jovem quanto parece.	Ben's not as young as he looks.
Você não é tão estúpido quanto parece.	You're not as stupid as you look.
Poder? Dinheiro? Tudo parece tão ridículo agora!	Power? Money? Everything seems so ridiculous now!
Isso não é tão simples quanto parece.	That's not as simple as it looks.
Isso não é tão complicado quanto parece.	It isn't as complicated as it sounds.
Isso não é tão difícil quanto parece.	It isn't as difficult as it sounds.
Isso não é tão difícil quanto parece.	It's not as difficult as it sounds.
Parece tão óbvio, e no entanto não é.	It seems so obvious, and yet it is not.
Tom não parece estar tão ocupado quanto Maria.	Tom doesn't seem to be as busy as Mary is.
Talvez você não seja tão estúpido quanto parece.	Maybe you're not as stupid as you look.
O Tom não parece estar tão feliz assim.	Tom doesn't look all that happy.
Tom não parece ser tão focado quanto Mary.	Tom doesn't seem to be as focused as Mary seems to be.
Esse trabalho não é tão fácil quanto parece.	This job isn't as easy as it looks.
Para mim não parece um negocio tão bom, sabe.	And, you know, it didn't seem like a very good deal to me.
O meu pai não é tão velho quanto parece.	My father is not as old as he looks.
Você não parece estar tão certo quanto a isso.	You don't sound so sure of it.
Tom não parece ser tão exigente quanto a Mary.	Tom doesn't seem to be as picky as Mary.
Você não parece estar tão impressionado quanto o Tom.	You don't seem to be as impressed as Tom seems to be.
Porque parece que deixamos a África há tão pouco tempo?	Why was it that we seem to have come out of Africa so recently?
Você parece tão pequeno perto de um lutador de sumô.	You look tiny next to a sumo wrestler.
Esta reacção em particular parece ser tão veemente quanto fútil.	This particular reaction seems as vehement as it is futile.

Pesquisas relacionadas : Parece Tão Certo - Parece Tão Bom - Você Parece Tão Bem - Você Parece Tão Jovem - Parece - Parece - Parece - Parece - Parece - Parece

Exibir esta página em português