Translation of "parlamento nacional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nacional - tradução : Parlamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parlamento nacional Paraskevas AVGERINOS Marietta GIANNAKOU
National Parliament Mr Paraskevas AVGERINOS Ms Marietta GIANNAKOU
Parlamento nacional Alberto COSTA Eduarda AZEVEDO
National Parliament Mr Alberto COSTA Ms Eduarda AZEVEDO
Parlamento nacional József SZÁJER Pál VASTAGH
National Parliament Mr József SZÁJER Mr Pál VASTAGH
Parlamento nacional Jan ZAHRADIL Josef ZIELENIEC
National Parliament Mr Jan ZAHRADIL Mr Josef ZIELENIEC
Parlamento nacional Kenneth KVIST Ingvar SVENSSON
National Parliament Mr Kenneth KVIST Mr Ingvar SVENSSON
Parlamento nacional Petr NEČAS František KROUPA
National Parliament Mr Petr NEČAS Mr František KROUPA
Parlamento nacional Caspar EINEM Reinhard Eugen BÖSCH
National Parliament Mr Caspar EINEM Mr Reinhard Eugen BÖSCH
Parlamento nacional Péter ECKSTEIN KOVACS Adrian SEVERIN
National Parliament Mr Péter ECKSTEIN KOVACS Mr Adrian SEVERIN
ITALIA Governo Gianfranco FINI LUXEMBOURG Governo Jacques SANTER Parlamento nacional Paul HELMINGER Ben FAYOT Parlamento nacional Marco FOLLINI Lamberto DINI
ITALIA Government Mr Gianfranco FINI LUXEMBOURG Government Mr Jacques SANTER National Parliament Mr Paul HELMINGER Mr Ben FAYOT National Parliament Mr Marco FOLLINI Mr Lamberto DINI
Parlamento nacional René van der LINDEN Frans TIMMERMANS
National Parliament Mr René van der LINDEN Mr Frans TIMMERMANS
SVERIGE Governo Lena HJELM WALLÉN UNITED KINGDOM Governo Peter HAIN Parlamento nacional Gisela STUART David HEATHCOAT AMORY Parlamento nacional Sören LEKBERG Göran LENNMARKER
SVERIGE Government Ms Lena HJELM WALLÉN UNITED KINGDOM Government Mr Peter HAIN National Parliament Ms Gisela STUART Mr David HEATHCOATAMORY National Parliament Mr Sören LEKBERG Mr Göran LENNMARKER
Cada Parlamento nacional dispõe de dois votos, repartidos em função do sistema parlamentar nacional.
Each national Parliament shall have two votes, shared out on the basis of the national Parliamentary system.
Cada Parlamento nacional dispõe de dois votos , repartidos em função do sistema parlamentar nacional .
Each national Parliament shall have two votes , shared out on the basis of the national Parliamentary system .
O Alþingi ( Althingi ) é o parlamento nacional da Islândia.
The Alþingi (anglicised as Althing or Althingi) is the national parliament (literally all thing , or general assembly) of Iceland.
John GORMLEY ITALIA Governo Francesco E. SPERONI Parlamento nacional Valdo SPINI Filadelfio Guido BASILE LUXEMBOURG Governo Nicolas SCHMIT Parlamento nacional Gaston GIBERYEN Renée WAGENER
Mr John GORMLEY ITALIA Government Mr Francesco E. SPERONI LUXEMBOURG Government Mr Nicolas SCHMIT National Parliament Mr Gaston GIBERYEN Ms Renée WAGENER National Parliament Mr Valdo SPINI Mr Filadelfio Guido BASILE
Parlamento nacional Pierre LEQUILLER substituiu Alain BARRAU em Julho de 2002
National Parliament Mr Pierre LEQUILLER Mr Hubert HAENEL replaced Mr Alain BARRAU in July 2002
Parlamento nacional Jan FIGEL substituiu Pavol HAMZIK em Outubro de 2002
National Parliament Mr Ján FIGEL replaced Mr Pavol HAMZIK in October 2002
Parlamento nacional Jelko KACIN substituiu Slavko GABER em Janeiro de 2003
National Parliament Mr Jelko KACIN replaced Mr Slavko GABER in January 2003
Parlamento nacional Zekeriya AKCAM substituiu Ali TEKIN em Dezembro de 2002
National Parliament Mr Zekeriya AKCAM replaced Mr Ali TEKIN in December 2002
DANMARK Governo Poul SCHLÜTER Parlamento nacional Per DALGAARD Niels HELVEG PETERSEN
DANMARK Government Mr Poul SCHLÜTER National Parliament Mr Per DALGAARD Mr Niels HELVEG PETERSEN
Parlamento nacional Guntars KRASTS substituiu Maris SPRINDZUKS em Janeiro de 2003
National Parliament Mr Guntars KRASTS replaced Mr Maris SPRINDZUKS in January 2003
Parlamento nacional Ibrahim ÖZAL substituiu Kürsat ESER em Dezembro de 2002
National Parliament Mr Ibrahim ÖZAL replaced Mr Kürsat ESER in December 2002
Diosdado Cabello é o atual presidente da Assembleia Nacional (Parlamento Venezuelano).
Diosdado Cabello is currently President of the National Assembly (Venezuelan Parliament).
Parlamento nacional Jacques FLOCH substituiu Anne Marie IDRAC em Julho de 2002
National Parliament Mr Jacques FLOCH replaced Ms Anne Marie IDRAC in July 2002
O órgão legislativo do Japão é a Dieta Nacional, um parlamento bicameral.
Japan's legislative organ is the National Diet, a bicameral parliament.
O Presidente do Parlamento é atualmente Sauli Niinistö (Partido da Coligação Nacional).
)The Parliament can be dissolved by a recommendation of the Prime minister endorsed by the President.
Além disso, as eleições decorreram sem confusão, gerando orgulho no parlamento nacional.
Furthermore, elections were generally free of chicanery, engendering pride in the national parliament.
Parlamento nacional Rihards PIKS Liene LIEPINA substituiu Edvins INKĒNS em Janeiro de 2003
National Parliament Mr Rihards PIKS Ms Liene LIEPINA replaced Mr Edvins INKĒNS in January 2003
O parlamento de câmara única é o Parlamento Nacional, cujos membros são eleitos pelo voto popular para um mandato de cinco anos.
The unicameral East Timorese parliament is the National Parliament or Parlamento Nacional , whose members are elected by popular vote to a five year term.
Em maio, foi criada a Assembleia Nacional Alemã (ou Parlamento de Frankfurt), com o objetivo de preparar uma constituição nacional alemã.
In May the German National Assembly (the Frankfurt Parliament) met in Frankfurt to draw up a national German constitution.
O poder legislativo é exercido pela Grande Assembleia Nacional da Turquia, um parlamento unicameral.
Executive power is exercised by the Prime Minister and the Council of Ministers which make up the government, while the legislative power is vested in the unicameral parliament, the Grand National Assembly of Turkey.
Política O Chefe de Estado é um presidente eleito pela Assembleia Nacional (o parlamento).
The country hosted the second (1985) and fifth editions (2003) of the Indian Ocean Island Games.
Beneficiam, no seu território nacional, das imunidades reconhecidas aos membros do Parlamento do seu Estado
in the territory of their own State, the immunities accorded to members of their Parliament
UNITED KINGDOM Governo Baroness SCOTLAND OF ASTHAL Parlamento nacional Lord TOMLINSON Lord MACLENNAN OF ROGART
UNITED KINGDOM Government Baroness SCOTLAND OF ASTHAL National Parliament Lord TOMLINSON Lord MACLENNAN OF ROGART
Proposta estabelecendo uma Auditoria Nacional pelo Parlamento da Suécia , incluindo alterações à Lei do Sveriges Riksbank .
Proposal establishing the National Audit under the Swedish Parliament , including amendments to the Sveriges Riksbank Act .
O Congresso, em determinados países de regime republicano, é o parlamento de instância nacional (ou federal).
The Congress of Tucumán (1816) The Congress of Vienna (1815) The Congress of the Council of Europe.
Enquanto durarem as sessões do Parlamento Europeu , os seus membros beneficiam a ) b ) No seu território nacional , das imunidades reconhecidas aos membros do Parlamento do seu país .
During the sessions of the European Parliament , its Members shall enjoy ( a ) in the territory of their own State , the immunities accorded to members of their parliament
DEUTSCHLAND Governo Joschka FISCHER substituiu Peter GLOTZ em Novembro de 2002 Parlamento nacional Jürgen MEYER Erwin TEUFEL
DEUTSCHLAND Government Mr Joschka FISCHER National Parliament Mr Jürgen MEYER Mr Erwin TEUFEL replaced Mr Peter GLOTZ in November 2002
ELLAS Governo Giorgos KATIFORIS substituiu Panayiotis IOAKIMIDIS em Fevereiro de 2003 Parlamento nacional Nikolaos CONSTANTOPOULOS Evripidis STILINIADIS
ELLAS Government Mr Giorgos KATIFORIS National Parliament Mr Nikolaos CONSTANTOPOULOS Mr Evripidis STILINIADIS replaced Mr Panayiotis IOAKIMIDIS in February 2003
Robert BADINTER IRELAND Governo Bobby McDONAGH Parlamento nacional Pat CAREY , em Julho de 2002 substituiu Martin CULLEN
Mr Robert BADINTER IRELAND Government Mr Bobby McDONAGH National Parliament Mr Pat CAREY , replaced Mr Martin CULLEN in July 2002
ÖSTERREICH Governo Gerhard TUSEK Parlamento nacional Evelin LICHTENBERGER Eduard MAINONI substituiu Gerhard KURZMANN em Março de 2003
ÖSTERREICH Government Mr Gerhard TUSEK National Parliament Ms Evelin LICHTENBERGER Mr Eduard MAINONI replaced Mr Gerhard KURZMANN in March 2003
O parlamento francês é uma legislatura bicameral, composto por uma Assembleia Nacional ( Assemblée Nationale ) e um Senado.
The French parliament is a bicameral legislature comprising a National Assembly ( Assemblée Nationale ) and a Senate.
É a capital legislativa do país, onde o Parlamento Nacional e muitos escritórios do governo estão localizados.
As the seat of the National Parliament, it is also the legislative capital of the country.
Governo Liverpool tem três níveis de governo o Conselho Local, o Governo Nacional e do Parlamento Europeu.
Government Liverpool has three tiers of government the Mayor and Local Council, the National Government and the European Parliament.
Em 1493 o parlamento nacional, a Sejm, começou a se reunir a cada dois anos em Piotrków.
In 1493 the national parliament, the Sejm, began meeting every two years at Piotrków.

 

Pesquisas relacionadas : Parlamento - Parlamento - Parlamento Federal - Parlamento Alemão - Eu Parlamento - Parlamento Estadual - Parlamento Passagem - Parlamento Endereço - Parlamento Regional - Parlamento Suíço - Parlamento Aprovou - Parlamento Bicameral - Parlamento Cessante