Translation of "partículas de pó" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Plasma de pó e plasma de grãos Um plasma de pó contém pequenas partículas carregadas de poeira (tipicamente encontrada no espaço), que também se comportam como um plasma. | Dusty plasma grain plasma A dusty plasma contains tiny charged particles of dust (typically found in space). |
| Faço a limpeza com o aspirador, e todas as partículas de pó e as velhas apreensões desaparecem. | I do the cleaning with the vacuum, and all the dust and the old apprehensions disappear. |
| Pó de suspensão para perfusão | Powder for suspension for infusion |
| Gatos odeiam aspiradores de pó. | Cats hate vacuum cleaners. |
| E como diz o adágio, viemos do pó e retornaremos ao pó. | And the saying goes, we came from dust and will return to dust. |
| O quarto está coberto de pó. | The room is covered with dust. |
| Tudo aqui está coberto de pó. | Everything here is covered in dust. |
| A mobília estava coberta de pó. | The furniture was covered in dust. |
| Este aspirador de pó é barulhento. | This vacuum cleaner is noisy. |
| Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs. | Credit cards, robot vacuum cleaners. |
| Está seco como pó. | It's dry as dust. |
| Sou alérgica ao pó. | I'm allergic to dust. |
| Todos os móveis estavam cobertos de pó. | All the furniture was covered with dust. |
| O spray seca. Vira pó. | Then the spray dries. It turns into powder. |
| Há uma camada de pó sobre a mesa. | Dust covers the desk. |
| Ela comprou um aspirador de pó no supermercado. | She bought a vacuum cleaner at the supermarket. |
| Curry em pó é composto de várias especiarias. | Curry powder is composed of several spices. |
| Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força. | These matter particles all interact with the various force particles. |
| Abraxane 5 mg ml pó de suspensão para infusão. | Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion. |
| Acelerador de partículas Sincrocíclotron. | The particles are injected into the center of this space. |
| A escada de mão estava coberta de pó e ferrugem. | The ladder was covered with dust and rust. |
| Eu consegui este aspirador de pó a preço de banana. | I got this vacuum cleaner for nothing. |
| Structure Em física de partículas, fermions são partículas which obey Fermi Dirac statistics. | Structure In particle physics, fermions are particles that obey Fermi Dirac statistics. |
| É vendida em pó como legume medicinal. | The fruit flesh is smooth, as in the related tomato. |
| Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas. | Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles. |
| Encontrei Walmarts, aspiradores de pó, e muita comida nas cafeterias. | I found Wal Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria. |
| Por exemplo, chamo pessoas para vestir seus aspiradores de pó. | For example, I get people to dress up their vacuum cleaners. |
| A lagarta se cobria de um pó branco e morria. | Infected caterpillars are covered with a fine white powder and die. |
| As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas. | These particles also have anti particles, which have opposite charges. |
| Esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila. | The liquid hardens or sets inside the mold, adopting its shape. |
| Partículas de Higgs, na verdade. | Higgs particles, if you will. |
| quando Grace pensa que o pó é açúcar porque no rótulo está escrito açúcar, mas na verdade o pó era veneno. | Where Grace thought the powder was sugar, because it was labeled sugar and by the coffee machine, but actually the powder was poison. |
| Agora ela acha que o pó é açúcar. | Now she thinks the powder is sugar. |
| Você deve manter esta máquina livre do pó. | You must keep this machine free from dust. |
| O spin de partículas compostas está sujeita às mesmas leis que regem o spin de partículas elementares. | Elementary particles which are thought of as carrying forces are all bosons with spin 1. |
| Você recolhe o pó e o coloca em caixas de papelão. | You scoop it up. You put it in cardboard boxes. |
| A camareira estava limpando o quarto com o aspirador de pó. | The maid was cleaning the room with the vacuum cleaner. |
| Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel | Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel |
| Existe um zoológico de partículas subatômicas. | There's a whole zoo of subatomic particles. |
| Ver também Aceleradores de partículas Sincrocíclotron. | Spanish ALBA Light Source The tabletop synchrotron MIRRORCLE |
| Como física de partículas, eu estudo as partículas elementares e como elas interagem no nível mais fundamental. | As a particle physicist, I study the elementary particles and how they interact on the most fundamental level. |
| No modelo padrão da física de partículas, os eletrões são partículas verdadeiramente elementares sem qualquer estrutura interna. | In the Standard Model of physics, electrons are truly elementary particles with no internal structure. |
| Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão | Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion |
| Do suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes terra, porque dela foste tomado porquanto és pó, e ao pó tornarás. | By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return. |
| O livro Pergunte ao Pó foi adaptado ao filme homônimo de 2006. | That book was made into a movie by the same name in 2006. |
