Translation of "partículas fundidas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Particles Particle Particulates Accelerator Subatomic

  Examples (External sources, not reviewed)

Este défice é parte da energia de ligação do novo núcleo, sendo a perda irrecuperável de energia que faz com que as partículas fundidas se mantenham juntas.
This deficit is part of the binding energy of the new nucleus, and it is the non recoverable loss of the energy that causes the fused particles to remain together in a state that requires this energy to separate.
Todas estas três coisas tem que ser fundidas.
All these three things, then, have to be melded together.
Elas são fundidas juntas portanto não podem ser separadas.
They are fused together, so you can't separate them.
As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.
Se dissolve em bases fundidas e não é atacado por ácidos a temperatura ambiente.
Ruthenium dissolves in fused alkalis, is not attacked by acids but is attacked by halogens at high temperatures.
A partir de então, as culturas grega e romana foram virtualmente fundidas no oriente.
Certainly from then on, but likely earlier, the Roman and Greek cultures were virtually fused into a single Greco Roman world.
As narinas não são fundidas uma delas torna se dominante em relação à outra.
The nostrils are not fused one has become dominant over the other.
Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força.
These matter particles all interact with the various force particles.
Structure Em física de partículas, fermions são partículas which obey Fermi Dirac statistics.
Structure In particle physics, fermions are particles that obey Fermi Dirac statistics.
Acelerador de partículas Sincrocíclotron.
The particles are injected into the center of this space.
Em 1888, várias prefeituras foram fundidas em várias etapas para reduzir o seu número para 75.
By 1888, several prefectures had been merged in several steps to reduce their number to 75.
Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas.
Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles.
Partículas de Higgs, na verdade.
Higgs particles, if you will.
Seis destas partículas são quarks.
Six of the particles are quarks.
A 1 de Novembro de 2004 a cidade de Toyo, Komatsu e Tanbara foram fundidas com Saijo.
On November 1, 2004, the city of Tōyo, and the towns of Komatsu and Tanbara (both from Shūsō District) were merged with Saijō.
Há especulações sobre o completo movimento da coluna vertebral, porém, mediante à vários estudos e pesquisas, foi concluído que alguns ossos da região pélvica posterior, vértebras como o sacro (5 vértebras fundidas) e o cóccix (4 vértebras fundidas), são imóveis.
The articulating vertebrae are grouped into their regions there are seven cervical vertebrae of the neck (C1 to C7) twelve thoracic vertebrae of the thorax (T1 to T12) and five lumbar vertebrae of the lower back above the pelvis (L1 to L5).
No entanto, tanto os protões como os neutrões são partículas compostas, formadas por partículas denominadas quarks.
However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks.
Como física de partículas, eu estudo as partículas elementares e como elas interagem no nível mais fundamental.
As a particle physicist, I study the elementary particles and how they interact on the most fundamental level.
No modelo padrão da física de partículas, os eletrões são partículas verdadeiramente elementares sem qualquer estrutura interna.
In the Standard Model of physics, electrons are truly elementary particles with no internal structure.
O spin de partículas compostas está sujeita às mesmas leis que regem o spin de partículas elementares.
Elementary particles which are thought of as carrying forces are all bosons with spin 1.
Já quando as partículas são observadas, elas se mostram como partículas e não como ondas não localizadas.
Yet when the particles are observed in this experiment, they appear as particles (i.e., at definite places) and not as non localized waves.
Do mesmo modo, o sacro é geralmente considerado como um único osso, em vez de cinco vértebras fundidas.
Similarly, the sacrum is usually counted as a single bone, rather than five fused vertebrae.
Partículas muito pequenas, e muito úteis.
So very small, but very useful.
Existe um zoológico de partículas subatômicas.
There's a whole zoo of subatomic particles.
Ver também Aceleradores de partículas Sincrocíclotron.
Spanish ALBA Light Source The tabletop synchrotron MIRRORCLE
Existem 20 lacunas onde novas partículas deveriam existir, duas destas foram preenchidas pelas partículas de Pati e Salam.
There are 20 gaps where new particles should be, two of which have been filled by the Pati Salam particles.
Essas partículas distinguem se primeiramente pelo tamanho, mas suas propriedades são diferentes, por exemplo, as argilas adsorvem partículas.
The particle size distribution of a soil, its texture, determines many of the properties of that soil, but the mineralogy of those particles can strongly modify those properties.
Edmonton e a cidade vizinha de Strathcona (localizada na margem sul do Rio North Saskatchewan) foram fundidas, em 1912.
It is at the same latitude as Hamburg (Germany), Dublin (Ireland), Manchester (United Kingdom), and Magnitogorsk (Russia).
Todas estas partículas de matéria existem em variedades esquerda e direita, e têm correspondentes anti partículas com cargas opostas.
All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges.
E localmente poderiam construir aceleradores de partículas, e aprender a física das partículas elementares, química, e assim por diante.
And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on.
As frequências diferentes produzem as diferentes partículas
The different frequencies produce the different particles.
Número sete. Contratempos com aceleradores de partículas.
Number seven particle accelerator mishap.
E tentei construir um acelerador de partículas.
And I tried to build a particle accelerator.
É um monte de partículas para acompanhar.
That's a lot of particles to keep track of.
Veja Também Quark Férmions Partículas elementares Referências
For example, the effective mass of down quarks in a proton is around .
Na física de partículas, (abreviação de méson pi, denotado pela letra grega pi ) é uma das três partículas subatômicas , e .
In particle physics, a pion (short for pi meson, denoted with the Greek letter pi ) is any of three subatomic particles , , and .
Após a Restauração Meiji, os distritos das províncias de Bungo e Buzen foram fundidas para originar a província de Oita.
After the Meiji Restoration, districts from Bungo and Buzen provinces were combined to form Ōita Prefecture.
Esperavam que, de alguma forma, fosse contribuir para a física de partículas não... Sozinhas não contribuíram para a física de partículas.
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.
A partir da magnitude de defleção, era claro que as partículas alfa eram muito mais maciças do que as partículas beta.
From the magnitude of deflection, it was clear that alpha particles were much more massive than beta particles.
Há o que provavelmente sejam partículas elementares hipotéticas que não são descritas pelo modelo padrão, tais como o gráviton, a partícula que transporta a força gravitacional ou as s partículas, associações supersimétricas das partículas ordinárias.
There may be hypothetical elementary particles not described by the Standard Model, such as the graviton, the particle that would carry the gravitational force, and sparticles, supersymmetric partners of the ordinary particles.
Além disso, as vértebras do pescoço do narval não são fundidas em conjunto, mas são articuladas, como as de mamíferos terrestres.
Their neck vertebrae are jointed, like those of land mammals, instead of being fused together as in most whales.
Bem, físicos de partículas são um tanto ambiciosos.
Well, particle physicists are nothing if not ambitious.
se a solução estiver turva ou apresentar partículas.
if the solution is cloudy or there are particles in it.
Partículas diminutas são dificilmente visíveis a olho nu.
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
Um sistema formado por partículas idênticas com spin inteiro é descrito por uma função de onda simétrica estas partículas são chamadas bósons.
This means that the wave function changes its sign if the space and spin co ordinates of any two particles are interchanged.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português