Translation of "parte da população" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Parte - tradução : Parte - tradução : População - tradução : População - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| PARTE 2 Manutenção da amostra da população efectivamente inquirida | PART 2 Maintenance of the sample of the actual reporting population |
| A maior parte da população da África está na Nigéria. | The largest population in Africa is in Nigeria. |
| A maioria da população vivia dentro das muralhas protectoras da cidade inicialmente, mas já no século XII parte da população vivia na sua parte exterior. | Most of the population lived inside the protective city walls, but already in the 12th century part of the population lived outside the walls. |
| B PARTE 2 Manutenção da amostra da população efectivamente inquirida VI . | B PART 2 Maintenance of the sample of the actual reporting population VI . |
| Demografia A maior parte da população da Jordânia é de origem árabe. | The vast majority of Jordanians are Arabs, accounting for 95 97 of the population. |
| Grande parte da população vive na costa sul, que faz parte da área metropolitana de Ōsaka Kyōto Kōbe. | Most of Hyōgo's population lives on the southern coast, which is part of the Osaka Kobe Kyoto metropolitan area. |
| Grande parte da população destes dois países também abraçou o calvinismo. | Large parts of the population of both areas also embraced Calvinism. |
| Porém, a maior parte da população do Illinois suportava a União. | Illinois had a prominent role in the emergence of the nuclear age. |
| A maior parte da população urbana está ligada as atividades terciárias. | Most of the urban population is connected tertiary activities. |
| A maior parte da população fala o dialeto Jauer do Romanche. | Most of the population speaks the Jauer dialect of Romansh. |
| Se cada grupo contém menos de metade da população, em seguida, uma parte da população é exatamente igual à mediana. | If each group contains less than half the population, then some of the population is exactly equal to the median. |
| Boa parte da população da Guatemala tem descendência indígena, seja total ou parcialmente. | Much of the Guatemalan population descends from indigenous origins, in whole or part. |
| População A maior parte da população de Vargem Grande do Sul é composta por descendentes de imigrantes, principalmente vindos da Itália. | Population Most of Vargem Grande do Sul's inhabitants descend from European immigrants, especially from Italy. |
| Agora existe apenas uma pequena parte da população que permanece não afetada. | Now there's only a small part of the population, which remains unaffected. |
| Hoje a maior parte da população das Filipinas professa a fé Católica. | Roque Ruaño, O.P., is the first earthquake resistant building in the Philippines. |
| A maior parte da população do Maine vive ao longo de seu litoral. | 1.3 of Maine's population was of Hispanic, Latino, or Spanish origin. |
| A maior parte da população Angolana diz que Cabinda faz parte de Angola, mas outros defendem uma posição contrária. | The majority of the Angolan population says that Cabinda is part of Angola, but others defend the opposite position. |
| A maior parte da população da província vive mais ao sul, perto da cidade de Nagoya, Aichi. | Most of the prefecture's population lives in the southern part of the prefecture, near the designated city of Nagoya. |
| Cristianismo, é claro, toma a grande maior parte da população, com quase 160 milhões. | Christianity, of course, takes a massive lion's share of the population, with nearly 160 million. |
| Cerca de 85 da população vive em áreas urbanas na parte norte do país. | About 93 of Venezuelans live in urban areas in the northern part of the country. |
| Religião A maioria da população (63 em 1999) não se considera parte de igreja alguma. | TFR of Moroccan immigrants was 2.87 (3.22 in 2000) and that of Turkish immigrants was 1.88 (2.18 in 2000). |
| Integração da comunidade judaica Os judeus germanizados foram uma parte da população da nova Alemanha que se manteve vulnerável. | Integrating the Jewish community The Germanized Jews remained another vulnerable population in the new German nation state. |
| As estatísticas são irrefutáveis as consequências da crise política sobre a população malgaxe são trágicas e mergulharam a maior parte da população em uma miséria sem precedentes. | The statistics are hard to argue with the consequences of the political crisis on the people of Madagascar are tragic and have plunged the majority of the population into an indescribable poverty. |
| Estima se que a invasão por parte da Indonésia tenha matado 200 mil pessoas, um terço da população. | It is estimated that up to 200,000 people, one third of the local population, died as a result of it. |
| Os benefícios raramente alcançam a maioria da população, em parte pela falta de transparência nas transações. | The benefits seldom go to the general population, partially because of a lack of transparency in the proceedings of the transactions. |
| Uma grande parte da população era alistada por uma duração indeterminada, podendo chegar a 20 anos... | A significant proportion of the population was in open ended conscription, in some cases for up to 20 years. |
| A crise começou quando as autoridades já enfrentavam a onda de indignação por parte da população. | This came at a crucial moment as authorities were already facing popular wrath. |
| A maior parte da população vive em áreas rurais e têm pouco acesso à educação superior. | A majority live in rural areas, and have little access to advanced education. |
| Parte da população do Equador pode falar línguas ameríndias, em alguns casos, como uma segunda língua. | Part of Ecuador's population can speak Amerindian languages, in some cases as a second language. |
| Há também grande parte da população vinda de outros estados, principalmente do Rio Grande do Sul. | There is also a large population coming from other states, mainly from Rio Grande do Sul. |
| A maior parte dos habitantes de Xi'an são da etnia Han, que representa 99.1 do total da população da cidade. | The majority of Xi'an residents are Han Chinese, who make up 99.1 percent of the city's total population. |
| A maior parte da população da ilha vive no intervalo entre as duas áreas que atravessa o centro da ilha. | The bulk of the island's population lives in the saddle between the two elevated areas, which forms the center of the island. |
| O japonês é falado por parte da população e é uma língua oficial na ilha de Angaur. | Japanese is spoken widely amongst older Palauans and is an official language in the State of Angaur. |
| A maior parte da população (70 ) está concentrada nos departamentos de La Paz, Santa Cruz e Cochabamba. | The most part of the population (70 ) is concentrated in the departments of La Paz, Santa Cruz and Cochabamba. |
| Parte da sua população é originária de conquistadores catalães do fim da idade média, que remonta à época em que a Sardenha era parte do Reino de Aragão. | At the end of the same century Alghero was de militarised and, during the Fascist era, part of the surrounding marshes was reclaimed and the suburbs of Fertilia and S.M. |
| A população deste representa 22 da população da região Norte e 1,8 da população brasileira. | Demographics This population represents 1.8 of the population in Brazil. |
| Embora a maioria da população viva em cidades, grande parte da arte, filmes, literatura e humor da Nova Zelândia têm temas rurais. | Even though the majority of the population now lives in cities, much of New Zealand's art, literature, film and humour has rural themes. |
| Estes dois factores criam e agravam desigualdades e tornam a vida muito difícil para grande parte da população. | These two factors create and exacerbate inequality and make life very difficult for most of the population. |
| Esse movimento é amplamente ignorado pelo currículo escolar do Marrocos e mal interpretado por boa parte da população. | This move is still largely not taught in Moroccan curriculum and largely misunderstood. |
| A maior parte da população tem trabalho na indústria e nos serviços, e uma pequena porcentagem na agricultura. | Most of the population has occupations in industry and services, and a small percentage is in agriculture. |
| Geografia Faz parte da região do Vale do Jequitinhonha, Sua população estimada em 2004 era de 31.203 habitantes. | The lowest was Manari in the state of Pernambuco with an MHDI of .467 out of a total of 5504 municipalities in the country as of 2004. |
| Situa se na província de Leinster a maior parte da população vive na capital, Dundalk, ou em Drogheda. | The majority of the county's 122,897 population live in either Dundalk in North Louth, or Drogheda in South Louth. |
| Líder estudantil, fundou o Movimento da Conciência Negra (Black Consciousness Movement) , que capacitava e mobilizava grande parte da população negra urbana. | A student leader, he later founded the Black Consciousness Movement which would empower and mobilize much of the urban black population. |
| Cerca de 97 da população vive na parte maior, a ocidente, enquanto que só pessoas vivem na parte leste, montanhosa, que constitui o distrito de Temburong. | About 97 of the population lives in the larger western part (Belait, Tutong, and Brunei Muara), while only about 10,000 people live in the mountainous eastern part (Temburong District). |
| No final da cruzada, grande parte da população eslava de Mecklemburgo e da Pomerânia estava morta, especialmente pelas forças de Henrique o Leão . | By the end of the crusade, the countryside of Mecklenburg and Pomerania was plundered and depopulated with much bloodshed, especially by the troops of Henry the Lion. |
Pesquisas relacionadas : Da População - Da Parte - Cobertura Da População - Pressão Da População - Aumento Da População - Envelhecimento Da População - Saúde Da População - Média Da População - Crescimento Da População - Parâmetro Da População - Desenvolvimento Da População - População Da Pesquisa - Parcela Da População - Contagem Da População
