Translation of "parte do dinheiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parte do dinheiro foi roubada. | Some of the money was stolen. |
| Parte do dinheiro foi roubada. | Some of my money has been stolen. |
| Eu dei grande parte do meu dinheiro. | I gave most of my money away. |
| Ela gasta a maior parte do seu dinheiro em roupas. | She spends most of her money on clothes. |
| Ele estava desesperado quando gastou a última parte do seu dinheiro. | He was in despair when he spent the last of his money. |
| Ele também deu ao povo parte do dinheiro supostamente extorquido pelos ministros. | Henry also returned to the public some of the money supposedly extorted by the two ministers. |
| Bem, até o onze de setembro, a maior parte desse dinheiro entrou na economia americana porque a maior parte do dinheiro estava denominado em dólares americanos e a lavagem de dinheiro acontecia dentro dos Estados Unidos. | Now, until 9 11, the bulk of all this money flew into the U.S. economy because the bulk of the money was denominated in U.S. dollars and the money laundering was taking place inside the United States. |
| Em muitos jogos o uso do dinheiro real é usado como parte comercial do jogo. | This means that real money can be deposited for game money and vice versa. |
| Nós gastamos a maior parte do nosso dinheiro nos últimos 20 porcento da vida. | We spend most of our money on the last 20 percent of life. |
| Tom gasta a maior parte de seu dinheiro com comida. | Tom spends most of his money on food. |
| Parte do dinheiro da venda do Canindé (vendido à Portuguesa de Desportos em 1956) foi revertido em material de construção. | Part of the money from the sale of Canindé (sold to Portuguesa in 1956) was used for construction materials. |
| Como grande parte de nosso dinheiro, é só um pedaço de metal. | Like most of our money, it's just a piece of metal. |
| Tivemos uma infância incrível. Não tínhamos nenhum dinheiro, mas passávamos a maior parte do tempo ao ar livre. | We had an amazing childhood. We didn't have any money, but we were outdoors most of the time. |
| Precisamos do dinheiro. | We need the money. |
| O jovem Rockefeller fez sua parte no trabalho doméstico e ganhou dinheiro extra vendendo batatas doces, perus e até emprestando dinheiro aos vizinhos. | Young Rockefeller did his share of the regular household chores and earned extra money raising turkeys, selling potatoes and candy, and eventually lending small sums of money to neighbors. |
| Parte da culpa pela demora em aplicar esse dinheiro é do governo de Rondônia e da Prefeitura de Porto Velho. | The government of the federal state of Rondônia and the city hall of Porto Velho are partly responsible for the late use of the money. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| Nós precisamos do dinheiro. | We need the money. |
| Eu precisava do dinheiro. | I needed the money. |
| Ele precisava do dinheiro. | He needed the money. |
| Eles precisam do dinheiro. | They need the money. |
| Eles precisavam do dinheiro. | They needed the money. |
| Tom precisa do dinheiro. | Tom needs the money. |
| Tom precisava do dinheiro. | Tom needed the money. |
| Eu encontrei uma família visionária, a família Ansari e Champ Car, e levantei parte do dinheiro, mas não os 10 milhões. | I found a visionary family, the Ansari family, and Champ Car, and raised part of the money, but not the full 10 million. |
| Se vocês quiserem dar parte do dinheiro de vocês para punir as pessoas que não estão contribuindo, vocês podem fazer isso. | If you want to give some of your own money to punish people who aren't contributing, you can do that. |
| O orçamento de um critérium é mais de 100,000 euros, com a maior parte do dinheiro a ir para os ciclistas. | The budget of a criterium is over 100.000 Euro, with most of the money going to the riders. |
| Roberto se juntou a cruzada com dinheiro emprestado de Guilherme, em troca garantindo ao rei a custódia temporária de parte do ducado. | Robert joined the Crusade, borrowing money from William Rufus to do so, and granting the King temporary custody of his part of the Duchy in exchange. |
| Dinheiro não cai do céu. | Money doesn't fall out of the sky. |
| Cadê o resto do dinheiro? | Where's the rest of the money? |
| Preciso do dinheiro de Tom. | I need Tom's money. |
| Tom levou metade do dinheiro. | Tom took half of the money. |
| As pessoas gastavam a maior parte de seu dinheiro em gastos com saúde e água potável. | People spent so much of their money on health issues and drinking water. |
| Se dinheiro fosse tudo, no que diz respeito à qualidade dos resultados do aprendizado, encontraríamos os círculos maiores na parte de cima, certo? | If money would tell you everything about the quality of learning outcomes, you would find all the large bubbles at the top, no? |
| Embora isto tivesse sido aclamado publicamente como um ato de senso esportivo pela parte de Steinitz, provavelmente ele estava desesperadamente precisando do dinheiro. | Although this was publicly praised as an act of sportsmanship on Steinitz' part, Steinitz may have desperately needed the money. |
| Vamos apenas dizer valor do dinheiro. | Let's just say value for money. |
| Elas não tiram dinheiro do banco. | They don't get their money out. |
| Faça a gestão do seu dinheiro | Manage your money |
| Pensava que vocês precisavam do dinheiro. | I thought you needed money. |
| Pensei que você precisasse do dinheiro. | I thought you needed money. |
| Onde está o restante do dinheiro? | Where's the rest of the money? |
| Eu quero o dinheiro do Tom. | I want Tom's money. |
| Tom disse que precisava do dinheiro. | Tom said that he needed the money. |
| Gaste o que sobrou do dinheiro. | Spend what remains of the money. |
| E comprou a parte do campo, em que estendera a sua tenda, dos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de dinheiro. | He bought the parcel of ground where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for one hundred pieces of money. |
Pesquisas relacionadas : Parte Com Dinheiro - Parte Com Dinheiro - Parte Do Texto - Parte Do Pescoço - Parte Do Jogo - Parte Do Discurso - Parte Do Produto - Parte Do Teto - Parte Do Procedimento - Parte Do Cabeçalho - Parte Do Que - Parte Do Corpo - Parte Do Orçamento
