Translation of "participar efetivamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Efetivamente - tradução : Efetivamente - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como ele efetivamente interferiu?
How did it actually interfere?
Isto efetivamente transforma formula_41.
This effectively transforms formula_45.
Isto efetivamente transforma formula_43.
This effectively transforms formula_38.
Efetivamente você teria algo assim.
Effectively you would have something like this.
Foi efetivamente um golpe militar.
It was effectively a military coup.
Esta é efetivamente uma impressora típica.
This is actually your typical desktop printer.
Tivemos escolas primárias efetivamente desde 1842.
We had primary school actually started in 1842.
E então, efetivamente, até o surgimento dos cafés, havia uma população inteira que estava efetivamente bêbada o dia todo.
And so, effectively until the rise of the coffeehouse, you had an entire population that was effectively drunk all day.
Quer participar?
Would you want to participate?
Mas, como ele efetivamente conduziu esse show?
But how did it actually run this show?
De repente, estavam efetivamente emancipadas da geografia.
All of a sudden they are effectively emancipated from geography.
Eles precisam participar.
They need to be engaged.
Eu queria participar.
I wanted to participate.
Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também.
Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in.
No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23.
On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23.
Efetivamente, essa também foi a resposta de Aristóteles.
Actually, that was Aristotle's answer too.
E essa cicatriz efetivamente forma um novo membro.
And that scar actually grows out a new limb.
Nós efetivamente temos a tecnologia e os sistemas.
We actually have the technology and systems.
Dai nós podemos formar, efetivamente, uma rede de nós.
And then we can form, in effect, a mesh network.
Então, efetivamente, negaram lhe 60 anos de pesquisa aeronáutica.
So you've effectively negated 60 years of aeronautic research.
Desse modo, nós efetivamente regeneramos, mas para extensões limitadas.
So, we do regenerate, but for limited distances.
Todos nós somos efetivamente parte de uma família Africana.
We're all effectively part of an extended African family.
Efetivamente, corremos o risco de tornar as coisas piores.
Indeed, we run the risk of making things worse.
Georgie Efetivamente um ganancioso segundo em comando de Alex.
) George or Georgie Effectively Alex's greedy second in command.
Esses indívidos tinham efetivamente o direito a dois votos.
These individuals now effectively had two votes.
Que países podem participar?
Which countries can participate ?
QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR?
WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE?
Qualquer um pode participar.
Anybody can participate.
Qualquer pessoa pode participar.
Anyone can participate.
Primeiro, é simplesmente o fato de que o Zagat efetivamente mudou e diversificou se de classificar restaurantes, e entrou efetivamente na avaliação da assistência médica.
First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare.
Assim, nossas próximas questões foram Podemos efetivamente visualizar essa difusão?
Our next questions was Could we actually visualize this spread?
Ele nos permitiu comer efetivamente todos os tipos de coisas.
It enabled us to actually eat all kinds of things.
Eles não são causais, eles são efetivamente fatores de apoio.
They are not causal, they are actually supporting factors.
Ele era bem capaz de usar pedras como ferramentas efetivamente.
He was very able to use stones effectively as tools.
Orangotangos não defendem território mas efetivamente possuem esse sistema social.
Orangutans do not defend their territory but effectively have this organization.
Cada teoria efetivamente gerada tem sua própria sentença de Gödel.
Each effectively generated theory has its own Gödel statement.
Para combustível diesel rodoviário, isso significa efetivamente 5 de biodiesel.
For road diesel, this effectively means 5 biodiesel (B5).
Assim, efetivamente, a lógica de controle é distribuída pelo sistema.
It can be implemented in a way that is transparent to software.
Outros países que podem participar
Other countries which may participate
Não temos que participar disso.
We don't have to participate in this.
Todos os países deverão participar.
All countries must play their part.
Não quero participar da cerimônia.
I don't want to participate in the ceremony.
Ele quer participar do concurso.
He wants to participate in the contest.
Ele queria participar na competição.
He would like to take part in the competition.
Eu quero participar desta conferência.
I want to participate in this conference.

 

Pesquisas relacionadas : Efetivamente Endereço - Endereço Efetivamente - Efetivamente Fornecem - Efetivamente Projetado - Efetivamente Exercício - Efetivamente Operar - Efetivamente Alavancagem - Efetivamente Aplicar - Efetivamente Identificados - Efetivamente Criado - Efetivamente Servido - Significa Efetivamente