Translation of "partida da primeira fase" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Primeira Fase da UEM | Stage One of EMU |
| Início da Primeira Fase da UEM . | Stage One of EMU begins . |
| Primeira fase As 10 seleções da primeira fase foram divididos em dois grupos de 5 times cada. | The other 10 teams were divided in two groups of five teams each, and played against each other once. |
| Fase 1 O ponto de partida é o empréstimo que aparece no balanço da IFM . | Step 1 The starting point is the loan that appears on the MFI balance sheet . |
| Ainda a primeira fase da experiência, mas evoluindo. | Still a Phase I trial, but evolving. |
| Final O Estádio Wankdorf em Berna recebeu 60.000 pessoas se espremerem para acompanhar a partida final entre Alemanha Ocidental e Hungria, uma repetição do jogo da primeira fase. | Final The Miracle of Bern The Wankdorf Stadion in Berne saw 60,000 people cram inside to watch the final between West Germany and Hungary, a rematch of a first round game, which Hungary had won 8 3 against the reserves of the German team. |
| Primeira fase do concurso | 1st competition phase |
| A primeira partida No dia 23 de outubro de 1909, foi realizada em Ponta Grossa, a primeira partida oficial do Coritiba. | The First Match On October 23, 1909, in Ponta Grossa, the first official match of the club took place. |
| 1983 Eliminado na Primeira Fase. | References External links |
| A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . | The first phase , the design phase , began in 2004 . |
| A consolação veio com a vitória por 2 0 sobre Portugal, na última partida da fase de grupos. | Consolation came from the 2 0 victory over Portugal in the final group stage game. |
| A primeira barreira é colocada a 13,72 m (15 jardas) da linha de partida. | For the 110 m hurdles, the first hurdle is placed after a run up of 13.72 metres (45 ft) from the starting line. |
| Garantimos US 20 milhões para construir os projetos da primeira fase. | We secured 20 million dollars to build first phase projects. |
| A primeira partida aconteceu em 4 de Abril de 1896. | The first intercollegiate women's game was on April 4, 1896. |
| A primeira edição da nova fase vendeu 237 mil exemplares, um recorde. | The first edition of the new phase, with Edmundo as cover athlete, sold 350,000 copies. |
| O júri da primeira fase do concurso reuniu se em 21 de Julho de 2009 e seleccionou os participantes da fase seguinte . | The jury for the competition 's first phase met on 21 July 2009 and selected participants for the competition 's next phase . |
| O Canadá ganhou a primeira partida por 2 1, em Edmonton. | Canada won the first leg 2 1 in Edmonton. |
| Segunda fase Os 6 vencedores da primeira fase e o Laos juntaram se aos 25 times que estavam pré classificados. | The 7 winners joined the other 25 teams in the Second Round, where those 32 teams were divided in 8 groups of four teams each. |
| Nós também compilamos e apresentamos estas informações no relatório final da primeira fase . | We've also compiled and presented the information in our final report from phase one. |
| A primeira partida contra a Argentina foi o primeiro amistoso internacional a ser jogado fora da Inglaterra. | The first match against Argentina was the first official international match to be played outside Great Britain and Ireland. |
| A primeira fase , a fase de concepção , teve início em 2004 e está quase terminada . | The first phase , the design phase , began in 2004 and is now almost complete . |
| Diversas vozes dissidentes se tornaram menos fortes durante a primeira fase da implementação da Lei Sharia. | Diverse and dissenting voices became less forceful during the first phase of the Sharia Law implementation. |
| O prólogo e a primeira fase são particularmente prestigiantes. | The prologue and first stage are particularly prestigious. |
| Primeira fase ofensiva paraguaia (1864 1865) Invasão das províncias do Mato Grosso, Corrientes e Rio Grande do Sul Durante a primeira fase da guerra (1864 1865) a iniciativa esteve com os paraguaios. | Britain Some historians (of the 1960s and 1970s) claimed the Paraguayan War was caused by the pseudo colonial influence of the British, who needed a new source of cotton during the United States Civil War (as the blockaded southern states had been their main cotton supplier). |
| Esta foi a primeira derrota dos EUA em um jogo da fase de grupo da Copa Ouro, e sua primeira derrota para o Panamá. | This was the first defeat for the U.S. in a Gold Cup group stage match, and its first ever loss to Panama. |
| Sem as estrelas europeias , o Uruguai caiu na primeira fase. | Without the European stars, Uruguay collapsed in the first round. |
| Na primeira fase, a Suécia lutou pela liderança da Estônia e da Letônia contra Dinamarca, Polónia e Rússia. | In the first phase, Sweden fought for the lordship of Estonia and Latvia against Denmark, Poland and Russia. |
| 1912 à 1933 da primeira partida ao fim do amadorismo Na Praia do Russel foram feitos os primeiros treinos e no dia 3 de maio de 1912, já devidamente filiado à Liga Metropolitana de Desportos Terrestres, a esquadra realizou sua primeira partida. | From the first match to the end of amateurism (1912 1933) On The Beach from Russell had the first training and on May 3, 1912, properly joined the Metropolitan League of Land Sports, the squadron held its first match. |
| Nem durante a primeira fase vitoriosa, nem durante a segunda fase da guerra, quando a rebelião foi arrastado à Mesopotâmia, Adriano nada faz de digno. | Neither during the first victorious phase, nor during the second phase of the war when rebellion swept Mesopotamia did Hadrian do anything of note. |
| El Salvador disputou duas Copas do Mundo da FIFA a primeira em 1970 e depois em 1982, mas nunca foi além da primeira fase do torneio. | El Salvador has made two FIFA World Cup appearances first in 1970 and again in 1982, but have never progressed beyond the first group stage of a finals tournament. |
| A partida foi jogada em Campo Marte, San Salvador, e não foi só a primeira vitória de El Salvador, mas foi a primeira vez que a seleção marcou pelo menos 1 gol em uma partida internacional. | The game was played at Campo Marte San Salvador and was not only El Salvador's first ever recorded win, but also the first time the team had scored in an international match. |
| A primeira fase da construção, incluindo una loja da Eaton's, com 100 mil m² de área, abriu em 1977. | The old Eaton's store at Yonge and Queen was then demolished and the south half of the complex opened in its place in 1979. |
| Já participou duas vezes da Copa Africana de Nações (1998 e 2008), sem passar da primeira fase em ambas. | Namibia has made two appearances in the African Cup of Nations, both times going out in the first round. |
| A primeira fase de ligações foi aprovada em Maio de 1999 . | The first wave of links was approved in May 1999 . |
| TARGET2 Títulos consulta pública e gestão da primeira fase do projecto e consulta pública relativamente ao MBCC2 | TARGET2 Securities public consultation and governance of the first phase of the project and public consultation for the CCBM2 |
| Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal da Função Pública , o processo no Tribunal de Primeira Instância compreende uma fase escrita e uma fase oral . | likewise , where an application or other procedural document addressed to the Court of Justice is lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance , it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of Justice . |
| Curiosidade negativa essa foi a segunda vez que a seleção então campeã não conseguiu passar da primeira fase da Copa. | Brazil lost this match and was eliminated in the first round of the World Cup for the first time since 1934. |
| O juiz expulsou o da partida. | The judge kicked him out of the party. |
| O juiz expulsou o da partida. | The judge threw him out of the party. |
| A primeira fase do projeto foi financiada pelo IOS e Omidyar Network. | The Transparency and Accountability Initiative is a donor collaborative that includes the Ford Foundation, Hivos, the International Budget Partnership, the Omidyar Network, the Open Society Institute, the Revenue Watch Institute, the United Kingdom Department for International Development (DFID) and the William and Flora Hewlett Foundation. |
| Muitas de suas ideias foram aplicadas na primeira fase do governo Nixon. | For example, suspend ... the present law against discharging employees . |
| Passou pela primeira fase dos playoffs, mas não passou pelo Fort Wayne Zollner Pistons nas finais da divisão. | Although they defeated the Rochester Royals in the first round of the playoffs, they were defeated by the Fort Wayne Pistons in the semifinals. |
| Na temporada de 2012 2013 qualificou se pela primeira vez para a fase de grupos da Liga Europa. | In the 2012 13 season, Académica qualified for the group stage of the Europa League for the first time. |
| Sua conversão (e de alguns outros) a Roma marcou o fim da primeira fase do movimento de Oxford. | Ollard, S. L. A Short History of the Oxford Movement, A. R. Mowbray Co., 1915. |
| Esse era apenas o começo de tudo, entretanto, porque os Kings enfrentaram o Detroit Red Wings, que estava numa fase muito boa, na primeira fase da pós temporada. | But in the 2000 playoffs, the Kings were once again eliminated in the first round, this time by the Detroit Red Wings in a four game sweep. |
Pesquisas relacionadas : Primeira Fase - Como Primeira Fase - Uma Primeira Fase - Regulador Primeira Fase - Primeira Fase De Transformação - Pontuação Da Partida - Antes Da Partida - Propriedades Da Partida - Reunião Da Partida - Apuramento Da Partida - Dia Da Partida - Dia Da Partida - Antes Da Partida - Depois Da Partida
