Translation of "partido ferindo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Meus sapatos estão me ferindo. | My shoes hurt. |
| Fragmentos das balas voaram para o convés do navio, matando três homens e ferindo muitos outros. | Shell fragments rained down on Sheffield , killing three men and wounding several others. |
| Depois de efectuar esta manobra, a fragata Sérieuse abriu fogo sbore o Orion , ferindo dois homens. | As he did so, the frigate Sérieuse opened fire on Orion , wounding two men. |
| Forças de segurança iemenitas abriram fogo contra manifestantes, matando pelo menos 22 e ferindo centenas até o momento. | Yemeni security forces opened fire on protesters, killing at least 22 and injuring hundreds more so far. |
| Em abril de 1988, um depósito de munição perto de Islamabad explodiu matando 100 pessoas e ferindo outras 1 000. | In April 1988, an ammunition depot outside the Pakistani capital of Islamabad was blown up killing 100 and injuring more than 1000 people. |
| Um caçador chamado Jara confundiu o pé parcialmente visível de Krishna com um veado, e atirou uma flecha ferindo o mortalmente. | The hunter Jara, mistook Krishna's partly visible left foot for that of a deer, and shot an arrow, wounding him mortally. |
| Logo depois, os iraquianos bombardearam a cidade iraniana de Oshnavieh com gás venenoso, matando ou ferindo mais de 2 000 civis. | Shortly afterwards, Iraqi aircraft bombed the Iranian town of Oshnavieh with poison gas, immediately killing and wounding over 2,000 civilians. |
| Durante os Jogos Olímpicos de Atlanta em 1996, uma bomba explodiu no Centennial Olympic Park, matando dois espectadores e ferindo outros 111. | During the Summer Olympics in 1996 in Atlanta, Georgia, a bomb was detonated at the Centennial Olympic Park, which killed two and injured 111 others. |
| Usuário do LJ, morita, relata três casos em um dia (um mortal) de pessoas se ferindo gravemente depois de ficarem bêbadas no calor. | LJ user morita reports three cases within one day (and one deadly) of people getting seriously injured after getting drunk at the heat. |
| Norman sofreu, em 1978, um grave acidente a bordo de um avião, quando a porta de compartimento de bagagens abriu ferindo sua cabeça. | He was unable to record a bonafide album from the time of his airplane accident in 1978 until ... he attempted to release the badly produced Home At Last in 1986. |
| O Partido Justicialista (PJ), também conhecido como Partido Peronista , é o maior partido político argentino. | The Justicialist Party (, ), or PJ, is a Peronist political party in Argentina, and the largest component of the Peronist movement. |
| 1994 A seita religiosa japonesa Aum Shinrikyo lançou um forma impura de sarin em Matsumoto, Nagano, matando oito pessoas e ferindo mais de 200. | 1994 Matsumoto incident the Japanese religious sect Aum Shinrikyo released an impure form of sarin in Matsumoto, Nagano, killing eight people and harming over 200. |
| Partido Trabalhista Nacional (PTN) é um partido político brasileiro. | The National Labour Party (, PTN) is a tiny populist centrist Brazilian political party originally founded in 1945. |
| Partido Social Cristão (PSC) é um partido político brasileiro. | The Social Christian Party (, PSC) is a Christian democratic political party in Brazil. |
| Partido Trabalhista Cristão (PTC) é um partido político brasileiro. | The Christian Labour Party ( PTC), formerly named National Reconstruction Party ( PRN), is a Christian conservative political party in Brazil. |
| Partido Republicano Progressista (PRP) é um partido político brasileiro. | The Progressive Republican Party (Portuguese Partido Republicano Progressista , PRP) is a Brazilian political party. |
| Partido Social Liberal (PSL) é um partido político brasileiro. | The Social Liberal Party ( Partido Social Liberal ) is a liberal party in Brazil. |
| Partido Republicano Brasileiro (PRB) é um partido político brasileiro. | The Brazilian Republican Party () is a Brazilian political party. |
| O Partido Popular Monárquico (PPM) é um partido político português. | The People's Monarchist Party (, ) is a political party in Portugal. |
| Partido Comunista No topo do Partido Comunista estava o Comitê Central, eleito em Conferências e Congressos do Partido. | Communist Party At the top of the Communist Party was the Central Committee, elected at Party Congresses and Conferences. |
| O Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães (NSDAP Partido Nazista) foi o sucessor do Partido dos Trabalhadores Alemães. | The National Socialist German Workers' Party (NSDAP Nazi Party) was the renamed successor of the German Workers' Party founded in 1919, one of several far right political parties active in Germany at the time. |
| Seis deputados são do Partido Trabalhista, o Partido Conservador e o Partido do Progresso têm três cada, o Partido Socialista e os Liberais têm dois cada, e o Partido Democrata Cristão tem um representante. | The Labour Party and the Conservative Party have six each, the Progress Party and the Liberals have two each the Socialist Left Party, the Christian Democrats and the Green Party have one eachThe combined municipality and county of Oslo has had a parliamentary system of government since 1986. |
| Para além disso, deu azo ao nascimento de partidos réplica com letras que se reproduzem como cogumelos e que interagem com bastante ironia entre elas e com outros utilizadores desde o Partido Z , Partido V , Partido Y , Partido A e Partido W ao Partido THC ou Partido OBDC ( obedece ) , entre outros. | Additionally, it gave birth to a replica of parties with letters that reproduce like mushrooms and interact quite ironically amongst one another and other users from Party Z , Party V , Party Y , Party A and Party W to Party THC or Party OBDC , among others. |
| Foi fundado pela fusão do Partido da Justiça Democrática, Partido da Democracia Pacífica e do Novo Partido Democrático Republicano, formando o Partido Democrata Liberal ( Minju Ja yudang ). | The New Korea Party ( Sin Han gukdang ) was founded by the merging of Roh Tae woo's Democratic Justice Party, Kim Young Sam's Peaceful Democracy Party and Kim Jong pil's New Democratic Republican Party to form the Democratic Liberal Party ( Minju Ja yudang ). |
| 1960 Apartheid Massacre de Sharpeville, África do Sul A polícia abre fogo contra um grupo de manifestantes negros sul africanos desarmados, matando 69 e ferindo 180. | 1960 Apartheid Sharpeville massacre, South Africa Police open fire on a group of unarmed black South African demonstrators, killing 69 and wounding 180. |
| Era um sistema de partido único (o Kuomintang ou Partido Nacionalista). | The Control Yuan is a watchdog agency that monitors (controls) the actions of the executive. |
| O Partido Comunista Português (PCP) (), é um partido político de esquerda. | The Portuguese Communist Party (, , PCP) is a major left wing political party in Portugal. |
| Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB) é um partido político brasileiro. | The Brazilian Social Democracy Party (, PSDB, also translated as Party of Brazilian Social Democracy or Brazilian Social Democratic Party ) is a centrist political party in Brazil. |
| O Partido Pangu é um partido político da Papua Nova Guiné. | The Pangu Party or Papua and Niugini Union Pati is a political party in Papua New Guinea. |
| Filiou se ao Partido Progressista de Minas Gerais, partido formado por membros do Partido Republicano Mineiro que apoiaram a Revolução de 1930, e depois se filiou ao Partido Nacionalista Mineiro (PNM), quando foi extinto o Partido Progressista. | He joined the Progressive Party (PP) of Minas Gerais, party which was formed by members of the Mineiro Republican Party , who supported the Revolution in 1930. |
| Durante a Segunda Guerra do Líbano, em Julho de 2006, mísseis Katyusha disparados pelo Hezbollah do Sul do Líbano atingiram Safed, matando um homem e ferindo outros. | In July 2006, Katyusha rockets fired by Hezbollah from Southern Lebanon hit Safed, killing one man and injuring others. |
| Em 1978, o governo de Taraki iniciou uma série de reformas internas, incluindo uma radical modernização de várias leis, ferindo alguns princípios islâmicos (especialmente associados a casamento). | In 1978, the Taraki government initiated a series of reforms, including a radical modernization of the traditional Islamic civil and especially marriage law, aimed at uprooting feudalism in Afghan society. |
| O Partido Operário de Unidade Socialista (POUS), é um partido trotskista português. | Workers Party of Socialist Unity (Portuguese Partido Operário de Unidade Socialista, , POUS) is a small Trotskyist political party in Portugal, founded in 1976 after a split from the Portuguese Socialist Party. |
| Destes elementos, um terceiro grande partido político, conhecido como Partido Populista, emergiu. | From these elements, a new political party, known as the Populist Party, emerged. |
| Composição do partido Estrutura de comando Liderança No topo do Partido Nazista era o presidente do partido ( Der Führer ), que detinha o poder absoluto e pleno comando sobre o partido. | Party composition Command structure Top leadership At the top of the Nazi Party was the party chairman ( Der Führer ), who held absolute power and full command over the party. |
| O maior partido de oposição é o liberal social Partido Democrático do Japão. | The Diet is dominated by the social liberal Democratic Party of Japan and the conservative Liberal Democratic Party (LDP). |
| Em 1991, o Partido Comunista Italiano transformou se em Partido Democrático de Esquerda. | Also discusses rise of the Italian Communist party, the role of the Christian Democrats in Italian society, and the development of the Italian parliamentary Republic. |
| Em 1890, o partido transformou se para Partido Social Democrata da Alemanha (SPD). | German Social Democratic Party, 1914 1921 (Columbia University Press, 1949). |
| Partido Progressista, cuja sigla oficial é PP, é um partido político do Brasil. | The Progressive party (, PP) is a conservative and conservative liberal political party in Brazil. |
| Membros do Partido Nazista ou simpatizantes do partido eram nomeados em seus lugares. | Members of the NSDAP or party supporters were appointed in their place. |
| Partido da Causa Operária (PCO) é um partido político brasileiro de extrema esquerda. | Workers Cause Party (, PCO) is a political party in Brazil. |
| Durante décadas, a UCR foi o principal partido rival do Partido Justicialista (Peronista). | The Radical Civic Union (, UCR) is a social liberal political party in Argentina. |
| O Partido da Aliança Nacional é um partido político da Papua Nova Guiné. | The National Alliance Party has operated as a political party in Papua New Guinea since 1995. |
| Partido da Frente Liberal (PFL) o candidato do partido é José Roberto Arruda. | Senator José Jorge from the Liberal Front Party (currently Democrats) was Alckmin's running mate. |
| Ainda no mês passado, a 26 de Setembro, a polícia local em Iguala atacou um grupo de estudantes da Escola Rural em Ayotzinapa, matando seis e ferindo dezassete. | Just last month, on September 26, local police in Iguala attacked a group of students from the Rural School in Ayotzinapa, killing six and wounding seventeen. |
Pesquisas relacionadas : Partido Trabalhista - Partido Comunista - Partido Atribuindo - Make Partido - Partido Restrito - Partido Destinatário - Partido Corporativo - Partido Negado - Partido Democrata - Fornecendo Partido - Partido Vencedor - Rd Partido
