Translation of "partilharão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os dois grupos partilharão 4 e 11 direitos de voto , respectivamente . | The two groups will share 4 and 11 voting rights , respectively . |
| O terceiro grupo será composto pelos restantes governadores que partilharão três direitos de voto . | The third group will be composed of the remaining governors and will share three voting rights . |
| O terceiro grupo será constituído pelos restantes governadores dos BCN que partilharão três direitos de voto . | The third group will be composed of the remaining NCB Governors . They will share three voting rights . |
| O segundo grupo será composto pelos restantes governadores dos BCN , os quais partilharão 11 direitos de voto . | The second group will be composed of all other NCB Governors . They will share 11 voting rights . |
| O segundo grupo será composto por metade do total dos governadores dos BCN que partilharão oito direitos de voto . | The second group will be composed of half of all the NCB governors and will share eight voting rights . |
| Nos meses e anos que se seguem, estes líderes partilharão as suas visões de uma sociedade global próspera e sustentável. | In the months and years ahead, these leaders will share their visions of a prosperous and sustainable global society. |
| Os participantes nos mercados financeiros partilharão um conjunto comum de procedimentos de liquidação harmonizados , independentemente da sua própria localização e a da sua contraparte . | Financial market participants would have one common set of harmonised settlement procedures and processes regardless of their own location and that of the trade . |
| O primeiro grupo será composto por cinco governadores dos países da área do euro que ocupam as posições mais elevadas na classificação por país e partilharão quatro direitos de voto . | The first group will be composed of five governors from the euro area countries which occupy the highest positions in the country ranking and will share four voting rights . |
| O primeiro grupo será constituído pelos cinco governadores dos BCN dos Estados membros da área do euro que ocupam as posições mais altas na classificação de países com base no indicador compósito , os quais partilharão quatro direitos de voto . | The first group will be composed of the five NCB Governors from the euro area Member States which occupy the highest positions in the country ranking on the basis of the composite indicator . They will share four voting rights . |
| Como no caso anterior , o primeiro grupo será constituído pelos cinco governadores dos BCN dos Estados membros da área do euro que ocupam as posições mais altas na classificação de países com base no indicador compósito , os quais partilharão quatro direitos de voto . | As before , the first group will be composed of the five NCB Governors from the euro area Member States which occupy the highest positions in the country ranking on the basis of the composite indicator . They will share four voting rights . |
| O número de governadores no segundo grupo será igual a metade do total de governadores dos BCN , arredondado , se necessário , ao número inteiro mais próximo . Os governadores serão seleccionados de entre as subsequentes posições na classificação de países e partilharão oito direitos de voto . | The second group will be composed of half of all NCB Governors , rounded up to the nearest whole number where necessary , selected from the subsequent positions of the country ranking . They will share eight voting rights . |
