Translation of "passado glorioso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sempre me lembraram do seu passado glorioso e do seu glorioso futuro. | They always remind me of this glorious past, and glorious future. |
| Vai ser um dia glorioso | It's gonna be a glorious day! |
| Nunca recue para o glorioso passado. Continue na trilha, na trilha batida. Trate cada dia de sua vida como se fosse o último. | Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last. |
| Os portões Este e Oeste são chamados de Portão Glorioso Este ( D ) e Portão Glorioso Oeste ( C ). | The east and west gates are called the East Glorious Gate (D) and West Glorious Gate (C). |
| Com amor Vai ser um dia glorioso | With love it's gonna be a glorious day |
| Todos têm um potencial glorioso , diz ela. | Everyone has a glorious potential, she says. |
| É glorioso, A palavra que geralmente reservamos para uma experiência religiosa. | It's glorious, a word we usually reserve for something like a religious experience. |
| PARIS O Dia da Bastilha, feriado nacional francês, foi glorioso este ano. | PARIS Bastille Day, the French national holiday, was glorious this year. |
| O nome foi restaurado a fim de reafirmar a ligação da cidade com seu passado glorioso, apesar de que um referendo realizado em 1928 sobre a mudança de nome, obteve 17.163 votos contrários ao nome Nidaros . | The name was restored in order to reaffirm the city's link with its glorious past, despite the fact that a 1928 referendum on the name of the city had given this result 17,163 votes in favour of Trondhjem and 1,508 votes in favour of Nidaros. |
| Ele deixou de ser um glorioso caçador de cachorros para transformar completamente a comunidade. | He went from being a glorified dogcatcher to completely transforming the community. |
| O glorioso exército espanhol um ninho de malandros, bêbados, corruptos e criminosos (salvo algumas exceções). | The glorious Spanish army a nest of tramps, drunks, corrupts and criminals (except for a few). |
| E vou dar lhes mais uma história, Egito, o mais escondido, glorioso sucesso em saúde pública. | And I'll give you another story Egypt, the most hidden, glorious success in public health. |
| __________ Bacharel Epitácio Pessoa e o Glorioso Levante Militar de 5 de Julho , Editora S E, 1922. | __________ Bacharel Epitácio Pessoa e o Glorioso Levante Militar de 5 de Julho , Editora S E, 1922. |
| Graças a todos estes sucessos, o Senado decretou três dias de agradecimento em honra ao glorioso general. | On account of his achievements in Hispania, the senate decreed a thanksgiving ceremony of three days. |
| E este dispositivo glorioso e prontamente disponível é basicamente uma balsa flutuante com um berçário de ostras embaixo. | And this glorious, readily available device is basically a floating raft with an oyster nursery below. |
| De acordo com o testemunho de Ireneu de Lyon ( Contra Heresias III.3.3), ele sofreu um glorioso martírio. | According to the testimony of Irenæus ( Against Heresies III.3.3), he suffered a glorious martyrdom. |
| O passado deveria ser deixado no passado. | The past should be left in the past. |
| Vão pensar nele como este instante glorioso quando criamos as bases da vida deles, da sociedade e do futuro deles. | They are going to think about it as this glorious instant when we laid down the very foundations of their lives, of their society, of their future. |
| Eu podia ver a mim mesmo extendendo a bandeira em um poste, vocês sabem ah, um montento glorioso a música aumentando. | I could see myself sticking the flag in a pole, you know ah, glorious moment the music kind of reaching a crescendo. |
| Letra oficial (em espanhol) Quisqueyanos valientes, alcemos Nuestro canto con viva emoción, Y del mundo a la Paz ostentemos Nuestro invicto glorioso pendón. | Spanish lyrics Quisqueyanos valientes, alcemos Nuestro canto con viva emoción, Y del mundo a la faz ostentemos Nuestro invicto glorioso pendón. |
| Enquanto Obama e Abe forjam uma estratégia comum destinada a ajudar a gerir a ascensão da China de forma pacífica, eles têm de entender que a concepção chinesa de renovação procura ressuscitar um passado glorioso e que isto implica a revisão, e não a afirmação, da ordem regional existente. | As Obama and Abe forge a common strategy aimed at helping to manage China s rise peacefully, they must understand that China s conception of renewal seeks to resurrect a glorious past, and that this implies revision, not affirmation, of the existing regional order. |
| Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. | You can focus on past positive, or past negative. |
| Estou passado. | Words fail me. |
| Fiquei passado. | Words failed me. |
| Nostalgia do passado? | Nostalgia for the past? |
| Cidades, passado e futuro. | Cities, past and future. |
| Passado famoso, futuro magnífico | Glorious past, promising future |
| Aconteceu no ano passado. | It happened last year. |
| Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado. | Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. |
| Passado No passado, temos o pretérito perfeito, pretérito imperfeito e o pretérito mais que perfeito. | The tenses of Ancient Greek are similar, but with a three way aspect contrast in the past the aorist, the perfect and the imperfect. |
| Deus predestina os eleitos a um futuro glorioso A predestinação não é a predeterminação de quem irá crer, mas sim a predeterminação da herança futura do crente. | God predestines the elect to a glorious future Predestination is not the predetermination of who will believe, but rather the predetermination of the believer's future inheritance. |
| Isso é um passado mítico. | It was a mythical past. |
| Ou era no ano passado. | Or it was last year. |
| No ano passado, foram mil. | Last year, it was 1,000. |
| Aonde você foi domingo passado? | Where did you go last Sunday? |
| A Europa regressa ao passado | Europe s Blast from the Past |
| Tivemos muita neve ano passado. | We had a lot of snow last year. |
| O hospital abriu mês passado. | The hospital opened last month. |
| Esse bife esta bem passado. | The steak is well done. |
| Choveu muito no mês passado. | We had a lot of rain last month. |
| Fui fazer compras sábado passado. | I went shopping last Saturday. |
| Morreu de câncer ano passado. | He died of cancer last year. |
| Morreu de cancro ano passado. | He died of cancer last year. |
| Ele visitou Quito ano passado. | He visited Kyoto last year. |
| Ela nasceu no ano passado. | She was born last year. |
Pesquisas relacionadas : Futuro Glorioso - Dia Glorioso - Sol Glorioso - Cenário Glorioso - Momento Glorioso - Tempo Glorioso - Grande E Glorioso - Passado - Passado - O Passado Ser Passado - Tempo Passado
