Translation of "passagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Passagem - tradução : Passagem - tradução : Passagem - tradução : Passagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Passagem
Pass
Passagem
Pass
passagem
hover
Na passagem?
On the level?
Ponto de passagem da fronteira , qualquer ponto de passagem autorizado pelas autoridades competentes para a passagem das fronteiras externas,
border crossing point means any crossing point authorised by the competent authorities for crossing external borders
Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca.
Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca.
Activar à passagem
Enable hover
Decoração à Passagem
Hover Decoration
Só à Passagem
Only on Hover
Activar à passagem
Enable hover
Direcção de Passagem
Passing Direction
Alguém de passagem.
Someone passing by.
Passagem de Borgo?
Borgo Pass?
Está de passagem?
You playing through?
Estou de passagem.
Just going past, that's all.
Uma passagem secreta?
We just discovered it. A secret stairway?
Tem uma passagem?
SERGEANT Have a pass?
Estou de passagem.
I'm just a bystander.
Uma passagem estreita.
One, a narrow pass.
Vim de passagem.
I just dropped down for a minute.
Estou de passagem.
Passin' through.
Está de passagem.
He's just passin' through.
Há outra passagem?
ls there another pass?
Estou de passagem.
Just passing through.
Estância de passagem
office of transit
Estância de passagem
Office of transit
Aviso de passagem
Transit advice note
Data da passagem
Date of transit
AVISO DE PASSAGEM
in Box 44 Additional information, documents produced, certificates and authorisations , the text is replaced by the following
Data da passagem
In Title III, the table, the entry Prescribed itinerary waived 99205 in the column Codes is deleted as are all language versions listed in the corresponding Linguistic references column.
Aviso de passagem
in the case of Appendices 2 and 4, on the copies indicated in the SAD Convention, Annex II, Appendix 2.
PASSAGEM DE PESSOAS
CROSSING OF PERSONS
PASSAGEM DE MERCADORIAS
CROSSING OF GOODS
RUÍDO DE PASSAGEM
PASS BY NOISE
Ruído de passagem,
Pass by noise
A estância de passagem regista a passagem que lhe foi comunicada pela estância de partida, através de uma mensagem aviso antecipado de passagem .
The office of transit shall record the passage against the Anticipated Transit Record message received from the office of departure.
Tom pagou a passagem.
Tom paid the fare.
Há uma passagem secreta.
There's a secret passage.
Vou pegar a passagem.
I'm going to take the ticket.
Descobrimos uma passagem secreta.
We discovered a secret passageway.
Desactivar a passagem cruzada
Disable cross fade
Passagem para o KDE4
KDE4 porting
À passagem do rato
On mouse over
Tarefa de Passagem Única
Single Pass Job
Tem esta passagem aqui
And she has this one passage here.

 

Pesquisas relacionadas : Passagem, Experiência - Uma Passagem - Passagem Estreita - Passagem Livre - Passagem Pele - Passagem Aérea - Passagem Aérea - Passagem Alargamento - Passagem Ecrã - Passagem Lateral, - Passagem Ponto