Translation of "passagem única" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Passagem - tradução : Passagem - tradução : Passagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Passagem
Pass
Passagem
Pass
A ideia básica apresentada para comentário aos participantes no mercado consistia na passagem gradual de um sistema de duas listas para uma lista única .
The basic idea put forward to market participants was to gradually move from a two tier system to a single list .
As primeiras pessoas que chegaram a essa única porta acharam outra barreira os seguranças, que impediam a passagem do público por falta de pagamento.
The first people to arrive at this only door encountered another barrier the security guards, that prevented passage of the public for lack of payment.
Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca.
Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca.
Tom pagou a passagem.
Tom paid the fare.
Há uma passagem secreta.
There's a secret passage.
Vou pegar a passagem.
I'm going to take the ticket.
Descobrimos uma passagem secreta.
We discovered a secret passageway.
A ideia básica apresentada para comentário pelos participantes no mercado consiste na passagem gradual de um quadro de activos de garantia com duas listas para uma lista única .
The basic idea put forward for the comments of market participants is to gradually move from a two tier collateral framework to a single list .
E tem esta passagem aqui.
And she has this one passage here.
Acho que perdi minha passagem.
I think I've lost my ticket.
Eu só estava de passagem.
I was just passing by.
Não esqueça a sua passagem.
Don't forget your ticket.
Não esqueça a sua passagem.
Don't forget your ticket!
Comprei uma passagem para Boston.
I bought a ticket to Boston.
Conto Use a passagem subterrânea.
Short Stories Use a passagem subterrânea.
jogo sobre a passagem pela vida
game about the passage through life
Tu estás impedindo me a passagem.
You are in my way.
Vocês estão impedindo me a passagem.
You are in my way.
Vós estais impedindo me a passagem.
You are in my way.
Quanto custa a passagem de ônibus?
How much is the bus fare?
Quanto é a passagem de ônibus?
What's the bus fare?
Só há uma passagem pela montanha.
There is only one pass over the mountain.
Traduza a passagem palavra por palavra.
Translate the passage word for word.
Esta passagem serve para este ônibus?
Is this ticket good for this bus?
Resuma esta passagem em 200 palavras.
Sum up the passage within 200 words.
Ele leu uma passagem de Shakespeare.
He read a passage from Shakespeare.
Quanto custa uma passagem para Segóvia?
How much is a ticket to Segovia?
Quanto custa uma passagem de ônibus?
How much does a bus ticket cost?
Diga se de passagem antropologistas sabem disso.
As a matter of fact ethologists know this.
A gangue era um rito de passagem.
It used to be the gang was a rite of passage.
O senhor está impedindo me a passagem.
You are in my way.
A senhora está impedindo me a passagem.
You are in my way.
Os senhores estão impedindo me a passagem.
You are in my way.
As senhoras estão impedindo me a passagem.
You are in my way.
Tu estás a impedir me a passagem.
You are in my way.
Vocês estão a impedir me a passagem.
You are in my way.
Vós estais a impedir me a passagem.
You are in my way.
As restrições para passagem de mercadorias continuam.
Restrictions remain on the passing of goods.
O Tom perguntou quanto custava a passagem.
Tom asked how much the ticket cost.
Posso ver sua passagem? Sim. Aqui está.
Can I see your ticket? Yes. Here it is.
Não consigo achar a minha passagem aérea.
I can't find my plane ticket.
Você sabia que havia uma passagem secreta?
Did you know there was a secret passage?
Distinguimos a passagem de uma vida com rituais.
We signal the passage of a life with rituals.

 

Pesquisas relacionadas : única Passagem Pólo - Uma única Passagem - Soldagem De Passagem única - Modo De Passagem única - Teste De Passagem única - Passagem - Passagem, Experiência - Uma Passagem - Passagem Estreita - Passagem Livre - Passagem Pele