Translation of "passagem convectiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em particular, modelos que incluem um fenômeno conhecido como superação convectiva , em que uma zona convectiva dentro de uma estrela penetra uma zona não convectiva, resultando em idades aparentes mais altas. | The wide spread in estimated ages is a result of uncertainties in stellar evolution models, which include factors such as convective overshoot, in which a convective zone within a star penetrates an otherwise non convective zone, resulting in higher apparent ages. |
| À medida que aumenta o movimento dos fluidos, ocorre a transferência de calor convectiva. | Convective heat transfer, or convection, is the transfer of heat from one place to another by the movement of fluids, a process that is essentially the transfer of heat via mass transfer. |
| Campo magnético O campo magnético de uma estrela é gerado dentro de regiões onde ocorre a circulação convectiva. | Magnetic field The magnetic field of a star is generated within regions of the interior where convective circulation occurs. |
| Passagem | Pass |
| Passagem | Pass |
| Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca. | Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca. |
| Tom pagou a passagem. | Tom paid the fare. |
| Há uma passagem secreta. | There's a secret passage. |
| Vou pegar a passagem. | I'm going to take the ticket. |
| Descobrimos uma passagem secreta. | We discovered a secret passageway. |
| E tem esta passagem aqui. | And she has this one passage here. |
| Acho que perdi minha passagem. | I think I've lost my ticket. |
| Eu só estava de passagem. | I was just passing by. |
| Não esqueça a sua passagem. | Don't forget your ticket. |
| Não esqueça a sua passagem. | Don't forget your ticket! |
| Comprei uma passagem para Boston. | I bought a ticket to Boston. |
| Conto Use a passagem subterrânea. | Short Stories Use a passagem subterrânea. |
| jogo sobre a passagem pela vida | game about the passage through life |
| Tu estás impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Vocês estão impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Vós estais impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Quanto custa a passagem de ônibus? | How much is the bus fare? |
| Quanto é a passagem de ônibus? | What's the bus fare? |
| Só há uma passagem pela montanha. | There is only one pass over the mountain. |
| Traduza a passagem palavra por palavra. | Translate the passage word for word. |
| Esta passagem serve para este ônibus? | Is this ticket good for this bus? |
| Resuma esta passagem em 200 palavras. | Sum up the passage within 200 words. |
| Ele leu uma passagem de Shakespeare. | He read a passage from Shakespeare. |
| Quanto custa uma passagem para Segóvia? | How much is a ticket to Segovia? |
| Quanto custa uma passagem de ônibus? | How much does a bus ticket cost? |
| Diga se de passagem antropologistas sabem disso. | As a matter of fact ethologists know this. |
| A gangue era um rito de passagem. | It used to be the gang was a rite of passage. |
| O senhor está impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| A senhora está impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Os senhores estão impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| As senhoras estão impedindo me a passagem. | You are in my way. |
| Tu estás a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| Vocês estão a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| Vós estais a impedir me a passagem. | You are in my way. |
| As restrições para passagem de mercadorias continuam. | Restrictions remain on the passing of goods. |
| O Tom perguntou quanto custava a passagem. | Tom asked how much the ticket cost. |
| Posso ver sua passagem? Sim. Aqui está. | Can I see your ticket? Yes. Here it is. |
| Não consigo achar a minha passagem aérea. | I can't find my plane ticket. |
| Você sabia que havia uma passagem secreta? | Did you know there was a secret passage? |
| Distinguimos a passagem de uma vida com rituais. | We signal the passage of a life with rituals. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Convectiva - Tempestade Convectiva - Secagem Convectiva - Passagem - Fluxo De Calor Convectiva - Passagem, Experiência - Uma Passagem - Passagem Estreita - Passagem Livre - Passagem Pele - Passagem Aérea
