Esta inscrição terá lugar independentemente da razão da entrada das notas em circulação antes da data de passagem para o euro fiduciário .	The recording shall occur regardless of the reason for the banknotes entering into circulation prior to the cash changeover date .
A Índia, por seu lado, mantém um importante posto avançado em Daulat Beg Oldie, próximo da entrada da passagem de Karakoram e da região do Glaciar de Siachen.	For India, Daulat Beg Oldie is an important outpost near the entrance to the Karakoram Pass and the Siachen Glacier region.
Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca.	Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca.
Passagem	Pass
Passagem	Pass
Após uma breve passagem pela sala de conferências de imprensa , localizada no edifício de entrada , a visita prossegue em direcção à torre dupla de escritórios .	After a quick glimpse into the press conference room , which is located in the entrance building , the tour takes you into the double office tower .
Qual é o preço da passagem de ônibus?	What's the bus fare?
Eu tirei a mesa para fora da passagem.	I pushed the table out of the way.
Não se esqueçam da entrada.	Don't forget the ticket.
Não se esqueça da entrada.	Don't forget the ticket.
Adams gravou também a passagem do som da turnê.	Adams also recorded the group's tour soundchecks.
Controlo de segurança antes da entrada	Security screen before entering the inner parts
Entrada da Letónia no MTC II	Latvia rsquo s entry into ERM II
Entrada da Estónia no MTC II	Estonia rsquo s entry into ERM II
Entrada da Lituânia no MTC II	Lithuania rsquo s entry into ERM II
Entrada da província de Guantánamo, Cuba.	Entering the Guantánamo province, Cuba.
Uma outra forma de válvula de entrada rotativo utilizado em motores a dois tempos emprega dois membros cilíndricos com recortes adequados dispostos para rodar um dentro do outro o tubo de entrada com passagem para o cárter apenas quando os dois recortes coincidam.	Another form of rotary inlet valve used on two stroke engines employs two cylindrical members with suitable cutouts arranged to rotate one within the other the inlet pipe having passage to the crankcase only when the two cutouts coincide.
O professor leu uma passagem da bíblia para a classe.	The teacher read a passage from the Bible to the class.
Monitor da caixa de entrada do GMAIL	Gmail Inbox Monitor
Entrada da Eslovénia na área do euro .	Slovenia joins euro area .
ENTRADA DA ESLOVÉNIA NA ÁREA DO EURO	ENTRY OF SLOVENIA INTO THE EURO AREA
Entrada da Grécia na área do euro	Entry of Greece to the euro area
À meia noite entre agosto 14 e agosto 15, a passagem de Kissufim foi vedada e a Faixa de Gaza tornou se oficialmente fechada à entrada de cidadãos de Israel.	At midnight between August 14 and 15, the Kissufim crossing was shut down, and the Gaza Strip became officially closed for entrance by Israelis.
Tom pagou a passagem.	Tom paid the fare.
Há uma passagem secreta.	There's a secret passage.
Vou pegar a passagem.	I'm going to take the ticket.
Descobrimos uma passagem secreta.	We discovered a secret passageway.
Você sabia que havia uma passagem secreta escondida atrás da estante?	Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase?
BC Nós perdemos 99 da velocidade de entrada.	BC We've lost 99 percent of our entry velocity.
tardar no momento da sua entrada em vigor .	later than when they enter into force .
Entrada em vigor do Tratado da União Europeia .	The Treaty on European Union enters into force .
Controlo de segurança antes da entrada na Eurotower	Security screen before entering the inner parts of the Eurotower
7 . ENTRADA EM VIGOR DA RECOLHA DE DADOS	7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION
Ela o encontrou de pé perto da entrada.	She found him standing near the entrance.
Você pode me dizer o preço da entrada?	Can you tell me how much a ticket costs?
Entrada da Grécia na área do euro Após a entrada da Grécia na área do euro , em 1 de Janeiro de 20013	Entry of Greece into the euro area Following the entry of Greece into the euro area on 1 January 2001 3
codice_4 é o RDN da entrada (Relative Distinguished Name) e codice_5 é o DN da entrada pai, onde codice_6 significa 'Domain Component'.	codice_4 is the entry's RDN (Relative Distinguished Name), and codice_5 is the DN of the parent entry, where codice_6 denotes 'Domain Component'.
Início da 1993em vigor do Tratado da União Entrada Europeia ( Tratado de Maastricht ) . 1999em vigor do Tratado da Entrada União Europeia alterado ( Tratado de Amesterdão ) .	Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force . Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force .
Entra no Großmarkthalle , renovado e reconvertido , através da entrada principal , que se situa por baixo do edifício de entrada .	You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building .
No Transkei, testemunhei um ritual de passagem a adulto, da tribo xhosa.	In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.
drugoi posta um relato de sua passagem pelo território separatista da Abkházia.	drugoi posts an account of crossing into the breakaway territory of Abkhazia.
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.	Given an input in L, run A on the input for one step.
E tem esta passagem aqui.	And she has this one passage here.
Acho que perdi minha passagem.	I think I've lost my ticket.
Eu só estava de passagem.	I was just passing by.

Pesquisas relacionadas : Passagem De Entrada - Passagem De Entrada - Através Da Passagem - Fuga Da Passagem - Largura Da Passagem - Passagem Da Válvula - Através Da Passagem - Passagem Da Posse - Passagem Da Caverna - Passagem Da Vida - Passagem Da Bíblia - Passagem Da Lei - Largura Da Passagem - Passagem Da Lâmina

Exibir esta página em português