Acho melhor passar algum tempo num museu do que num bar.	I'd rather spend time in a museum than at a bar.
Nós gostaríamos de passar algum tempo com ele. Ele aparenta ser amigável.	We'd like to spend time with him. He looks friendly.
Após uma disputa entre o casal, Adrienne Armstrong deixou ele passar algum tempo sozinho.	Following a dispute between the couple, Armstrong left Adrienne to spend some time alone.
Mas, depois de passar algum tempo juntos, nos tornamos alma gêmea intelectual e amigos íntimos.	But after spending time together, they became intellectual soul mates and close friends .
Poderíamos passar um tempo com pessoas de que nem mesmo gostamos porque é de algum modo interessante.	We might spend time with people we don't even like because it's somehow interesting.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.	Love makes the time pass. Time makes the love pass.
No entanto, com o passar do tempo sentem a necessidade de dar algum retorno ao seu local de origem.	However, with time, you feel the need to give something back to your place of origin.
Além disso, existem poucos comentaristas com voz a publicar opiniões fortes sobre o Ruanda, mas que parecem passar muito pouco tempo ou tempo algum no Ruanda.	Also, there are quite a few very vocal commentators who publish strong opinions about Rwanda, but who seem to spend remarkably little time, or indeed no time at all, in Rwanda itself.
Após uma série de conferências nesta última cidade, foi novamente forçado a passar algum tempo no hospital com novo problema cardíaco.	After a course of lectures in that city he was again forced to spend some time in a hospital with valvular heart trouble.
Levará algum tempo.	It will take some time.
Como podemos passar o tempo?	How can we kill time?
Tom quer passar tempo comigo.	Tom wants to spend time with me.
Quero passar tempo junto contigo.	I want to spend time with you.
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.	Let's spend less time arguing and more time working.
Precisarei de algum tempo.	I'll need some time.
Eu quero passar tempo junto contigo.	I want to spend time with you.
Eu prefiro passar tempo com amigos.	I prefer to spend time with friends.
Quero passar mais tempo com você.	I want to spend more time with you.
Como você vai passar o tempo livre?	And what about your free time?
Queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.	I wish that we could spend more time together.
Eu adoro passar o tempo com você.	I love spending time with you.
Eu quero passar mais tempo com você.	I want to spend more time with you.
Eu leio livros para passar o tempo.	I read books to kill time.
Agora, não levou tempo algum.	Now, it didn't take me any time.
Isto pode levar algum tempo.	This could take awhile!
Ainda disponho de algum tempo.	I have some time left.
Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.	I'd like to spend less time at work and more time at home.
Você deveria passar menos tempo reclamando e mais tempo fazendo algo produtivo.	You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.	You should spend more time outside and less time inside.
Ela só queria passar tempo com seus amigos.	She only wants to spend time with her friends.
O que você faz para passar o tempo?	What do you do to pass the time?
Eles conversaram entre si para passar o tempo.	They chatted with each other to pass the time.
Eu queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.	I wish that we could spend more time together.
Queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos.	I wish that we could spend more time together.
É uma maneira divertida de passar o tempo.	It's a fun way to pass the time.
Gostaria de passar mais tempo com a família.	I'd like to spend more time with my family.
Layla preferia passar seu tempo fora de casa.	Layla preferred to spend her time out of the house.
Quero passar um tempo com Tom em Boston.	I want to spend some time with Tom in Boston.
Eu poderia comprar mais algum tempo.	I might buy some more time.
Já tive algum tempo para pensar.	I've had some time to think it over.
Então eu desperdicei algum tempo ali.	So, I wasted some time there.
E isso acontece durante algum tempo.	And so this goes on for some time.
A recuperação vai levar algum tempo.	The recovery's going to take some time.
Não sei. Se tivesse algum tempo.	I don't know. If I just got some time.
Preciso de algum tempo para pensar.	I need some time to think about it.

Pesquisas relacionadas : Algum Tempo - Tempo Passar - Investir Algum Tempo - Dedicar Algum Tempo - Custou Algum Tempo - Ganhou Algum Tempo - Lança Algum Tempo - Algum Tempo Longe - Algum Tempo Sozinho - Mais Algum Tempo - Dedicar Algum Tempo - Reservar Algum Tempo

Exibir esta página em português