Eles também começaram a limpar os bunkers das defesas inimigas para que os veículos pudessem passar ao largo da praia.	They also started clearing the draws of enemy defences so that vehicles could move off the beach.
Passa ao largo de Valência e Barcelona.	Cambridge C.U.P.
Largo de Kinaxixe em 1969, com o mercado ao fundo.	Kinaxixe Square in 1969 with Kinaxixi Market at the background.
Depois de passar largo tempo de carreira em sala de aula, agora Faal passa a maior parte do seu tempo ensinando na Internet.	After spending most of his career in the classroom, Faal now spends the majority of his time teaching online.
A Córsega está ao largo da costa do Mediterrâneo.	Corsica lies off the Mediterranean coast.
A cidade está localizada ao largo da estrada Hummingbird.	) The city is off the Hummingbird Highway.
Importantes jazidas de petróleo foram descobertas em 1966, ao largo de Cabinda, assegurando ao país a auto suficiência.	Production began in the Cuanza basin in the 1950s, in the Congo basin in the 1960s, and in the exclave of Cabinda in 1968.
Ele impressionou todos ao passar no teste de direção.	He amazed everyone by passing his driving test.
A ilha de Bering () localiza se ao largo da Península de Kamchatka, no mar de Bering.	Bering Island () is located off the Kamchatka Peninsula in the Bering Sea.
Mais de 5.000 garifunas foram eventualmente deportados para Roatán, uma ilha ao largo das Honduras.	More than 5,000 Black Caribs were eventually deported to Roatán, an island off the coast of Honduras.
Ilhas em volta Ao largo das costas de Creta há numerosas ilhas, ilhéus e rochedos.	Surrounding islands A large number of islands, islets, and rocks hug the coast of Crete.
O Mar das Caraíbas ao largo da ilha de Dominica é o lar de muitos cetáceos .	The Caribbean Sea offshore of the island of Dominica is home to many cetaceans.
Está situado ao largo da costa de Moçambique, da qual está separado pelo Canal de Moçambique.	Madagascar is an island in the Indian Ocean off the eastern coast of southern Africa, east of Mozambique.
O Tom mudou ao passar dos anos?	Has Tom changed over the years?
Faça mais largo.	Make it wider.
Cabo Verde é um arquipélago localizado ao largo da costa da África Ocidental.	Location and description The Cape Verde Islands are located in the mid Atlantic Ocean some off the west coast of Africa.
O modo de Flea tocar mudou ao passar dos anos.	Flea's bass playing has changed considerably throughout the years.
Pois inicie o percurso médio que tem 19 quilômetros e se estende ao largo de rochas.	If so, just set off on a medium difficulty 19km cycle route around the rocks.
Morreu no mar em local desconhecido, ao regressar da Índia sob o comando de Francisco de Albuquerque, possivelmente ao largo de Moçambique.	He died at sea, possibly off the coast of Mozambique, while returning from India in the 5th Portuguese Armada with Francisco de Albuquerque.
Ele decidiu passar o negócio ao seu filho.	He has decided to turn over his business to his son.
Aprendi muito com ela ao passar dos anos.	I've learned a lot with her over the years.
Fui ao Largo da Independência, mas quando chegamos lá logo vimos o aparato policial.	I went to the Largo de Independência (Independence Square), but when we arrived there we saw right away the police apparatus.
Ele e Bonnet foram, provavelmente, responsáveis por um ataque ao largo de Santo Eustáquio, em dezembro de 1717.	He and Bonnet were probably responsible for an attack off Sint Eustatius in December 1717.
A primeira filmagem de uma lula gigante foi feita em 2012 ao largo da costa do Japão.	The first footage of a giant squid was captured in 2012 off the coast of Japan.
Ao chegar à ilha, Bond encontra se com Domino que por acaso é a namorada de Largo.	Later, Bond goes to a party, where he sees Largo and Domino gambling.
Seu corpo foi cremado e suas cinzas foram espalhadas no mar ao largo de Oxnard, na Califórnia.	His body was cremated and his widow, Laurie, and his mother, Mary, scattered his ashes from an urn at sea off the coast of Oxnard, California.
Esta é uma câmera de ângulo largo.	This is a wide angle camera.
Em 2009, o voo Air France 447 desapareceu ao largo da costa nordeste do Brasil.	In 2009, Air France Flight 447 disappeared off the northeast coast of Brazil.
Um funicular ligando o Largo da Sé ao castelo está desde 2005 previsto para 2020.	Castelo Branco castle () is a castle in Castelo Branco, Portugal.
Eu aprendi muito com ela ao passar dos anos.	I've learned a lot with her over the years.
Aí fomos à Lua, jogamos golfe lá em cima, antes de irmos ao item mais largo de nosso planeta.	So we went to the moon, played golf up there, before we went to the largest feature on our own planet.
O passeio ao largo do rio Vydra que é cheio de pedras imensas lembra os rios das Alpes.	A walk along the Vydra, with its enormous boulders, will make you feel like you are in the Alps.
Outros também foram transferidos ao largo da costa de Lisboa, e ainda outros foram transferidos para Hong Kong.	Others were also moved just off the shore of Lisbon, and still others were moved to Hong Kong.
Apelidar o governo israelita de desajeitado é passar ao lado do problema.	To call the Israeli government clumsy is to miss the point.
Não omita os desfiladeiros Hřenské soutěsky ou a senda de Gabriela que passa ao largo de raras rochas de arenito.	Do not miss the romantic Hřenské soutěsky (Hřensko gorges) or Gabrielina stezka (Gabriela s Trail), which leads past bizarre sandstone rock formations.
O Pacífico é muito largo.	The Pacific is very wide.
Ao largo da costa ibérica, uma violenta tempestade atingiu o navio e o corpo caiu ao mar tendo se perdido.	Off the coast of Spain, a heavy storm hit the ship, and the body was lost to the ocean.
Uma catástrofe destas, tenho quase a certeza, não se poderia verificar ao largo da costa americana.	A disaster of this scale could almost certainly not have occurred along the American coastline, and why?
Está localizado a 25 quilómetros a noroeste da cidade, ao largo da estrada para o Durrës.	It is northwest of the city, off the road to Durrës.
Duarte Pacheco localiza o, em 1509, ao largo do cabo Finisterra, onde o derrotou e capturou.	Duarte Pacheco located and cornered Mondragon off Cape Finisterre in 1509, and defeated and captured him.
Nelson chegou ao largo de Toulon em julho de 1803, e passou um ano e meio a manter o bloqueio.	Nelson arrived off Toulon in July 1803 and spent the next year and a half enforcing the blockade.
O português Vasco da Gama descobriu o caminho marítimo de Portugal à Índia, passando ao largo do continente africano.	The Portuguese Vasco da Gama discovered the seaway that leads from Portugal, around the continent of Africa, to India.
O mecanismo foi descoberto em um antigo naufrágio ao largo da ilha grega de Anticítera, entre Citera e Creta.	It was discovered in an ancient shipwreck off the Greek island of Antikythera, between Kythera and Crete.
Dezesseis grandes navios a vapor ancorados ao largo do rio James e foram alegremente decorado com bandeiras.	Sixteen large steam ships anchored offshore in the James River and were gaily decorated with streamers.
As Ilhas Canárias são um arquipélago espanhol no Oceano Atlântico, ao largo de Marrocos, constituindo uma Região Autónoma da Espanha.	What is certain is that the name of the islands does not derive from the canary bird rather, the birds are named after the islands.

Pesquisas relacionadas : Ao Passar - Renunciar Ao Largo - Passar Ao Longo - Ao Largo Das Costas - Marinha E Ao Largo - Deriva Ao Largo Tópico - Alvo Largo - Muito Largo - Extra Largo - índice Largo - Salto Largo - Sorriso Largo - Largo Sorriso

Exibir esta página em português