Translation of "passar com distinção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Distinção - tradução : Distinção - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É o primeiro aeroporto no hemisfério ocidental, e terceiro no mundo, a passar com distinção o Programa de Auditoria de Segurança Universal da Organização de Aviação Civil Internacional (ICAO).
Additionally, it is the second airport in the Western Hemisphere, and the third airport in the world, to successfully pass the International Civil Aviation Organization's (ICAO) Universal Security Audit Program (USAP).
Serviu com distinção na Batalha de Rhode Island.
He served with distinction in the Battle of Rhode Island.
Eu prefiro passar tempo com amigos.
I prefer to spend time with friends.
Quero passar mais tempo com você.
I want to spend more time with you.
Eu diria com um sorriso, Vou passar com certeza.
I would say with a great smile, I will definitely pass.
Quero passar a minha vida com você.
I want to spend my life with you.
Eu adoro passar o tempo com você.
I love spending time with you.
Planejo passar o dia com o Tom.
I plan to spend all day with Tom.
Eu quero passar mais tempo com você.
I want to spend more time with you.
Com quem você irá passar o Natal?
Who are you spending Christmas with?
A distinção é crucial
The distinction is crucial.
A principal distinção é estabelecida com base na residência do emitente ( 2 ) .
The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) .
Mestre em Ciências Económicas e Sociais ( com distinção ) pela Universidade de Viena
Master of Science in Economics and Social Sciences ( with honours ) , University of Vienna
você quer passar um dia pescando com ele.
You want to spend the day fishing with him.
Ela só queria passar tempo com seus amigos.
She only wants to spend time with her friends.
Aprendi muito com ela ao passar dos anos.
I've learned a lot with her over the years.
Eu planejo passar o dia com o Tom.
I plan to spend all day with Tom.
Gostaria de passar mais tempo com a família.
I'd like to spend more time with my family.
Tom, com quem você vai passar o Natal?
Tom, who are you going to spend Christmas with?
Quero passar um tempo com Tom em Boston.
I want to spend some time with Tom in Boston.
Tom queria passar o Natal com sua família.
Tom wanted to spend Christmas with his family.
Você não vai passar o Natal com Tom?
Won't you spend Christmas with Tom?
Distinção das actividades do Eurosistema
Distinguishing Eurosystem activities
E, com o passar do tempo fico cheio delas.
And I get, over time, bored by them.
Eu queimei a mão com um ferro de passar.
I burned my hand with an iron.
Ele aprenderá os fatos com o passar do tempo.
He will learn the facts in the course of time.
Vim até aqui para passar um tempinho com você.
I came here to spend some time with you.
Eu aprendi muito com ela ao passar dos anos.
I've learned a lot with her over the years.
Você tem que passar mais tempo com seu filho.
You have to spend more time with your son.
Eu gostaria de passar alguns dias com o Tom.
I'd like to spend a few days with Tom.
Tom quer passar o resto da vida com Mary.
Tom wants to spend the rest of his life with Mary.
Eu gostaria de passar mais tempo com a família.
I would like to spend more time with my family.
Passar tempo com seus filhos não vai te machucar.
Spending time with your children couldn't hurt.
Eu vou passar o Natal com a minha família.
I'll spend Christmas with my family.
Passar
Pass
A distinção nem sempre é precisa.
The distinction is not always precise.
Conviviam de igual para igual com os leigos da mais alta distinção, compartilhando com eles interesses e prazeres.
They associated on equal terms with laymen of the highest distinction, and shared all their pleasures and pursuits.
Com o passar do tempo, nós paramos nossos programas ambientais,
As time went on, we stopped our environmental programs.
MP A melhor parte é passar tempo com o Mokko.
MP The best part is just hanging out with Mokko.
Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade.
Spending time with your family should be your priority.
Gostaria de passar o resto da minha vida com você.
I'd like to spend the rest of my life with you.
Eu quero passar o resto da minha vida com você.
I want to spend the rest of my life with you.
Ele se tornou mais maduro com o passar dos anos.
He became more mature with the passing of the years.
Seu estilo lírico se variou com o passar dos anos.
His lyrical style has varied over the years.
Interagindo com a internet, ele fica mais inteligente com o passar dos anos.
Interfacing with the Internet, it gets smarter over the years.

 

Pesquisas relacionadas : Distinção Com - Passar Com - Passar Com - Passar Com - Diploma Com Distinção - Concluído Com Distinção - Dissertação Com Distinção - Honras Com Distinção - Graduação Com Distinção - Com Grande Distinção - Grau Com Distinção - Com Alta Distinção - Serviu Com Distinção