Translation of "passar minhas férias" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Férias - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gostaria de passar as minhas férias lendo livros de história ou clássicos.
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
Minhas férias passaram rápido.
My vacation went by quickly.
Estou pensando nas minhas férias.
I am thinking of my vacation.
Passei minhas férias na Tunísia.
I spent my vacation in Tunisia.
Não fiz nada durante minhas férias.
I didn't do anything during my vacation.
Onde você vai passar as férias?
Where are you going to spend the vacation?
Quero passar as férias na Polônia.
I want to go on a holiday in Poland.
Queremos passar férias num lugar tranquilo.
We want to spend the holidays in a quiet place.
Passei minhas férias em um país estrangeiro.
I spent my vacation in a foreign country.
Eu não fiz nada durante minhas férias.
I didn't do anything during my vacation.
Eu quero passar as férias na Polônia.
I want to go on a holiday in Poland.
Eu prefiro passar as férias na França.
I prefer to stay in France during the holidays.
Este ano vamos passar férias em outro lugar.
This year we are going to spend our holidays elsewhere.
Passei as minhas férias de verão viajando pela Austrália.
I spent my summer vacation traveling around Australia.
Eu passei as minhas férias de verão viajando pela Austrália.
I spent my summer vacation traveling around Australia.
Ela convenceu o marido a passar as férias na França.
She talked her husband into having a holiday in France.
Onde você acha que Tom quer passar suas férias de verão?
Where do you think Tom wants to spend his summer vacation?
Tom não sabia onde Maria queria passar as férias de verão.
Tom didn't know where Mary wanted to spend her summer vacation.
Eu não sei onde Tom está planejando passar suas férias de verão.
I don't know where Tom is planning to spend his summer vacation.
JY Muito obrigada por passar um tempo respondendo minhas perguntas.
JY Thank you so much for taking the time out to answer my questions.
Você não pode passar as férias sem excursões a pé ou de bicicleta?
Can your holidays not do without hiking or cycling trips?
Você pode passar um pouco de filtro solar nas minhas costas?
Could you put a little sunscreen on my back?
Você pode passar um pouco de protetor solar nas minhas costas?
Could you put a little sunscreen on my back?
Você poderia passar um pouco de filtro solar nas minhas costas?
Could you put a little sunscreen on my back?
Depois de passar um mês lá, no entanto, minhas opiniões mudaram radicalmente .
After spending a month there, however, my opinions have radically changed.
Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
E deveria ter escrito um explêndido artigo O que e fiz nas minhas férias de verão.
And he could have written quite an essay on What I Did Over My Summer Vacation.
Tais descrições sombrias dificilmente podem convencer alguém a fazer as malas e passar férias na Ucrânia.
Such sombre descriptions can hardly convince anyone to pack a suitcase and come to vacation in Ukraine.
Nunca escolha um lugar para passar férias apenas porque é popular ou que parece ser interessante.
Never choose a vocation just because it is popular or sounds interesting.
Em umas férias que eu fui com minha mãe no Paraguai, levei 10 ou 15 peças minhas.
It was during a vacation in Paraguay with my mother that I took 10 or 15 of my pieces.
Resumos dos cinco últimos capítulos Mauschwitz Mala abandona Vladek e Art e a esposa resolvem passar as férias com ele.
His difficulty with his second language is revealed as Art writes his dialogue in broken English when Vladek is imprisoned he tells Art ... every day we prayed ...
Eles continuarão esquecendo datas de comemoração, e discutindo onde passar as férias e questionando de que forma o papel higiênico deveria desenrolar da bobina.
They'll keep forgetting anniversaries and arguing about where to spend holidays and debating which way the toilet paper should come off of the roll.
Odeio férias.
I hate vacations.
Aproveite suas férias.
Enjoy your holidays.
Aproveite suas férias.
Enjoy your vacation.
Preciso de férias!
I need a vacation!
Preciso tirar férias!
I need a vacation!
Preciso de férias!
I need a holiday.
Basta de férias!
Enough of vacation!
Minhas responsibilidades são simplesmente tentar acompanhar e passar um relato honesto de como é ser essa gente, por um dia na vida deles.
And my responsibilities are to simply try and keep up and give an honest account of what it's like to be these people, for one day in their life.
Passar por este prédio com a minha esposa a caminho do Le Parc des Buttes Chaumont é uma das minhas lembranças mais felizes.
Walking past this with my wife en route to Le Parc des Buttes Chaumont is one of my happiest memories.
Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes.
My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant.
As férias acabaram agora.
The vacation is over now.
Usufrua das férias cheirosas
Enjoy an aromatic holiday
Aproveitou bem as férias?
Did you enjoy your holiday?

 

Pesquisas relacionadas : Minhas Férias - Passei Minhas Férias - Durante Minhas Férias - Nas Minhas Férias - Após Minhas Férias - Das Minhas Férias - Minhas Próximas Férias - Passar Umas Férias - Passar As Férias - Para As Minhas Férias - Durante As Minhas Férias - Para As Minhas Férias - Minhas Férias De Verão - Passar As Nossas Férias