Gostaria de passar as minhas férias lendo livros de história ou clássicos.	I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
Minhas férias passaram rápido.	My vacation went by quickly.
Estou pensando nas minhas férias.	I am thinking of my vacation.
Passei minhas férias na Tunísia.	I spent my vacation in Tunisia.
Vamos passar umas pequenas férias.	We're off on a little vacation.
Não fiz nada durante minhas férias.	I didn't do anything during my vacation.
E agora estou em minhas férias	And now I'm on my holidays
Onde você vai passar as férias?	Where are you going to spend the vacation?
Quero passar as férias na Polônia.	I want to go on a holiday in Poland.
Queremos passar férias num lugar tranquilo.	We want to spend the holidays in a quiet place.
Passei minhas férias em um país estrangeiro.	I spent my vacation in a foreign country.
Eu não fiz nada durante minhas férias.	I didn't do anything during my vacation.
Eu quero passar as férias na Polônia.	I want to go on a holiday in Poland.
Eu prefiro passar as férias na França.	I prefer to stay in France during the holidays.
Tem chovido desde o início de minhas férias.	It's been raining since my vacation began.
Este ano vamos passar férias em outro lugar.	This year we are going to spend our holidays elsewhere.
Passei as minhas férias de verão viajando pela Austrália.	I spent my summer vacation traveling around Australia.
Bela maneira de passar as férias... perseguindo um cão!	Fine way to spend a holiday... chasing a dog!
Eu passei as minhas férias de verão viajando pela Austrália.	I spent my summer vacation traveling around Australia.
Mas daqui a dias, começo a gozar as minhas férias.	But in a few days, I'll be enjoying my holiday.
Ela convenceu o marido a passar as férias na França.	She talked her husband into having a holiday in France.
Onde você acha que Tom quer passar suas férias de verão?	Where do you think Tom wants to spend his summer vacation?
Tom não sabia onde Maria queria passar as férias de verão.	Tom didn't know where Mary wanted to spend her summer vacation.
Deixe apresentarIhe o meu afilhado Zéquinha que veio passar férias comigo.	Let me introduce you to my godson, Z? uinha, who's spending his holiday with me.
Eu não sei onde Tom está planejando passar suas férias de verão.	I don't know where Tom is planning to spend his summer vacation.
Você não pode passar as férias sem excursões a pé ou de bicicleta?	Can your holidays not do without hiking or cycling trips?
Denis está a passar férias na China e quer gastar 30 dólares numa camisola.	Denis is vacationing in China and he wants to spend 30 dollars on a new sweater.
Há doze pessoas que foram passar férias e acabaram por ir parar à prisão.	Twelve people went on holiday and have ended up in jail.
JY Muito obrigada por passar um tempo respondendo minhas perguntas.	JY Thank you so much for taking the time out to answer my questions.
Podia ter escrito um ensaio sobre O que fiz nas minhas férias de verão. (Risos).	And he could have written quite an essay on What I Did Over My Summer Vacation.
Você pode passar um pouco de filtro solar nas minhas costas?	Could you put a little sunscreen on my back?
Você pode passar um pouco de protetor solar nas minhas costas?	Could you put a little sunscreen on my back?
Você poderia passar um pouco de filtro solar nas minhas costas?	Could you put a little sunscreen on my back?
E deveria ter escrito um explêndido artigo O que e fiz nas minhas férias de verão.	And he could have written quite an essay on What I Did Over My Summer Vacation.
Tais descrições sombrias dificilmente podem convencer alguém a fazer as malas e passar férias na Ucrânia.	Such sombre descriptions can hardly convince anyone to pack a suitcase and come to vacation in Ukraine.
Nunca escolha um lugar para passar férias apenas porque é popular ou que parece ser interessante.	Never choose a vocation just because it is popular or sounds interesting.
Agora querem passar férias num destino distante e exótico e querem ir para lá de avião.	Now they want to have a holiday on a very remote destination and they want to fly.
Depois de passar um mês lá, no entanto, minhas opiniões mudaram radicalmente .	After spending a month there, however, my opinions have radically changed.
Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!	I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Em umas férias que eu fui com minha mãe no Paraguai, levei 10 ou 15 peças minhas.	It was during a vacation in Paraguay with my mother that I took 10 or 15 of my pieces.
Senhor Presidente, há uns dias estava eu a passar férias no mar, num iate, a apanhar sol.	Mr President, a few days ago, I was on holiday by the sea, sunbathing on a yacht.
Talvez ela fosse menos triste hoje... vendo os dias a passar enquanto cose as minhas meias... e lava as minhas camisas.	She spends her days mending my socks and washing my shirts
Senhor Presidente em exercício, poderia o Senhor Presidente ir de automóvel da Dinamarca para passar férias na Calcídica?	ØRSTRØM MØLLER, President in Office of the Council (DA) In response to the question just put to me on setting up a documentation network on crossborder crime, which is an area for cooperation between the Member States, and which concerns the fight against organized crime, drug abuse and similar matters, I must say that I agree with the honourable member in so far as there is, in practice, no connection between Europol and the network to which he referred.
Mas minhas notas são ruins,e eu não sei se conseguirei passar pro doutorado	But my grades are bad, and I don't think I can go on to grad school
Com cerca de 3.000 resorts em todo o mundo, seu maior problema será decidir onde passar as próximas férias	With nearly 3,000 resorts globally, you will be spoilt for choices as to where to vacation next

Pesquisas relacionadas : Minhas Férias - Passei Minhas Férias - Durante Minhas Férias - Nas Minhas Férias - Após Minhas Férias - Das Minhas Férias - Minhas Próximas Férias - Passar Umas Férias - Passar As Férias - Para As Minhas Férias - Durante As Minhas Férias - Para As Minhas Férias - Minhas Férias De Verão - Passar As Nossas Férias

Exibir esta página em português