Translation of "passar no trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O trabalho deles é passar roupas. | Their job is to iron clothes. |
| Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa. | I'd like to spend less time at work and more time at home. |
| Adoro desconectar totalmente, depois de passar a semana de trabalho inteira conectada. | I enjoy the time offline after spending whole workdays connected. |
| Vamos passar no correio. | Let's stop by the post office. |
| Deixem no passar fome. | Let him go hungry. |
| Você conseguiu passar no teste? | Were you able to pass the test? |
| Eu consegui passar no teste. | I was able to pass the test. |
| Então houve uma época quando foi sua primeira vez a passar por uma série de semáforos verdes no caminho para o trabalho. | So there was a time when it was your first time ever hitting a string of green lights on the way home from work. |
| Eu vou conseguir passar no teste. | I will be able to pass the test. |
| Seu objetivo é passar no teste. | His objective is to pass the test. |
| Isso, no chão. Pode passar por baixo? | Yeah, down to the floor. Can you go underneath? |
| Eu serei capaz de passar no teste. | I will be able to pass the test. |
| Ela ficou feliz por passar no exame. | She was happy that she passed the exam. |
| O Tom provavelmente vai passar no exame. | Tom will probably pass the exam. |
| Para o efeito , o CEP deverá passar a ser o organismo que orienta o trabalho do CENB . | In this sense , the EPC should become the body guiding the work of the ECBS . |
| Elas não querem passar parte tão grande de suas vidas fazendo este trabalho duro com relativamente baixa produtividade. | They don't want to spend such a large part of their life doing this hard work with so relatively low productivity. |
| Se ele estudasse mais, poderia passar no exame. | If he studied hard, he could pass the exam. |
| Se ela estudasse mais, poderia passar no teste. | If she studied hard, she could pass the test. |
| Não acredito que ele vai passar no teste. | I don't believe he'll pass his test. |
| Vamos ver se eu consigo passar no teste. | Let's see if I can pass the test. |
| O Tom provavelmente não vai passar no exame. | Tom probably won't pass the examination. |
| É tempo de passar à acção no Médio Oriente | A Time for Action in the Middle East |
| Ele impressionou todos ao passar no teste de direção. | He amazed everyone by passing his driving test. |
| Fez tudo o que pode para passar no exame. | He made every effort to pass the exam. |
| Ele fez todo o possível para passar no exame. | He made every effort to pass the exam. |
| Estou seguro de que eles vão passar no exame. | I'm sure that they will pass the test. |
| O que você fará se não passar no exame? | What will you do if you fail the exam? |
| Eu não acho que vou conseguir passar no teste. | I don't think I'll be able to pass the test. |
| Tom disse que pensou que poderia passar no teste. | Tom said he thought he could pass the test. |
| Tom tem certeza de que poderá passar no exame. | Tom is sure that he'll be able to pass the test. |
| Tom tem certeza de que poderá passar no teste. | Tom is sure that he'll be able to pass the test. |
| Passar | Pass |
| O trabalho de Wallace na agrimensura consistia em passar bastante tempo ao ar livre no campo, fato que lhe permitiu deleitar se com sua nova paixão em coletar insetos. | Wallace's work on the survey involved spending a lot of time outdoors in the countryside, allowing him to indulge his new passion for collecting insects. |
| Pan é um macaco que sabe passar manteiga no pão. | Pan is a monkey that can spread butter on bread. |
| Não passar no exame significa esperar mais um outro ano. | Failing the examination means waiting for another year. |
| Acho difícil que eu consiga passar no teste de direção. | I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test. |
| Tom tem certeza de que ele poderá passar no exame. | Tom is sure that he'll be able to pass the test. |
| Este trabalho tornou se uma ponte sobre a qual ambiciosos jovens judeus podiam passar para o grande mundo do conhecimento secular. | This work became a bridge over which ambitious young Jews could pass to the great world of secular knowledge. |
| Estou no trabalho. | I'm at work. |
| Trabalho no aeroporto. | I work at the airport. |
| Trabalho no zoológico. | I work at a zoo. |
| Bingo. Você julgaria estar no ar até um peixe passar nadando. | Bingo. You'd think you're in air, until a fish swims by. |
| Estude muito, ou se não você não vai passar no exame. | Study hard, or you'll fail the exam. |
| Nenhum futuro poderá compensar o que você deixa passar no presente. | No future can compensate for what you let happen in the present. |
| Eu estava no trabalho. | I was at work. |
Pesquisas relacionadas : Passar No Teste - Passar No Exame - Passar No Teste - Passar No Exame - Passar No Lazer - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho