Translation of "passar para baixo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Low

Baixo - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso, no chão. Pode passar por baixo?
Yeah, down to the floor. Can you go underneath?
Essa janela é usada para passar parâmetros de função e retorno de valores, sendo movida para cima e para baixo da pilha de registro.
These 24 registers form what is called a register window, and at function call return, this window is moved up and down the register stack.
Bem, vou passar para frente.
Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
carta voltada para baixo
face down card
Você dirige para baixo.
You drive down.
Não olhe para baixo.
Don't look down.
Tom olhou para baixo.
Tom glanced down.
Mas 30 não dá para passar.
But 30 percent is not a pass.
Eu irei passar para vocês agora.
And I'm going to give that to you now.
Roda do Rato para Baixo
Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.
It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.
Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.
Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.
Look for the tree, and down.
Irei passar para o tabu número 2.
I'll move on to taboo number two.
Vou passar para algumas fotos da China.
I'm going to move to some pictures of China.
Eu leio livros para passar o tempo.
I read books to kill time.
Você pode passar essas roupas para mim?
Can you iron these clothes for me?
É criado de baixo para cima.
It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.
New Yorkers look at their feet.
Eu fui para o lado para que ele pudesse passar.
I stepped aside so he could pass.
Deveria passar meu peso para a perna esquerda?
Shall I ever so slightly shift my weight to the left?
O que você faz para passar o tempo?
What do you do to pass the time?
Ele está estudando muito para passar nos exames.
He is studying hard so that he can pass the examinations.
Eles conversaram entre si para passar o tempo.
They chatted with each other to pass the time.
Quando passar a chuva iremos correndo para casa.
We will hurry home after the rain.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.
Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.
He was taken below to be seen by the surgeon.
Passar
Pass
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.
I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.
It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.
Jim can fly upside down.
Estamos preparados para passar 15 anos a educarmo nos.
We are ready to spend 15 years achieving education.
Agora vou passar para um outro projeto que fiz.
Now I'm going to move on to another project I did.
Fez tudo o que pode para passar no exame.
He made every effort to pass the exam.
Ele fez todo o possível para passar no exame.
He made every effort to pass the exam.
Você pode passar essa camiseta para mim, por favor?
Can you iron this T shirt for me, please?
Vim até aqui para passar um tempinho com você.
I came here to spend some time with you.
Minha professora gosta de passar muita tarefa para casa.
My teacher usually gives a lot of homework.
Escrever Melhor guia para passar os textos a limpo.
Foremost is the absence of a straight news lead, most of the time.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria
And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.
So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.
Interviewer Not up and down? Boy No.
O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.
Tony looked down at his dirty old shoes.

 

Pesquisas relacionadas : Passar Para Baixo Através - Passar Por Baixo - Passar Por Baixo - Passar Para - Para Passar Algo - Passar Fundos Para - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Passar - Passar - Passar