Translation of "passar pela auditoria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Competências A D IA realiza missões de auditoria em consonância com o plano de auditoria do ECB , aprovado pela Comissão Executiva . | Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board . |
| O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE2 . | Its mandate is defined in the ECB Audit Charter . |
| Auditoria do BCE Auditoria do SEBC | ECB Audit ESCB Audit |
| O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 . | Their mandate is defined in the ECB Audit Charter . |
| O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 . | Its mandate is defined in the ECB Audit Charter . |
| Auditoria | Auditing |
| O Director de Auditoria Interna , no âmbito da presente Carta , é responsável pela definição dos princípios operacionais da D IA num manual de auditoria interna . | The Director Internal Audit , within the framework of this Charter , defines the operational principles for the performance of D IA in an Internal Audit Manual . |
| Além disso , a Direcção de Auditoria Interna , que depende directamente do Presidente do BCE , efectua continuamente missões de auditoria , encontrando se para tal mandatada pela Comissão Executiva . | Moreover , the Directorate Internal Audit , which reports directly to the President of the ECB , continuously performs audit missions under a mandate from the Executive Board . |
| Além disso , a Direcção Interna de Auditoria , que depende directamente do Presidente do BCE , efectua continuamente missões de auditoria , encontrando se para tal mandatada pela Comissão Executiva . | Moreover , the Directorate Internal Audit , which reports directly to the President of the ECB , continuously performs audit missions under a mandate from the Executive Board . |
| Auditoria 270.1 . | W 27.1 . |
| Auditoria Interna | Banknotes |
| Auditoria Interna | Internal Audit |
| Auditoria interna | Internal Audit |
| Então eles deviam atravessar, passar pela Reserva de Fauna Ocapi. | So they might go through, pass through the Okapi Faunal Reserve. |
| Isso não significa que você tem de passar pela escola. | It doesn't mean you have to get through school. |
| Procedemos à auditoria de acordo com os Padrões Internacionais de Auditoria . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| Procedemos a auditoria de acordo com os Padroes lnternacionais de Auditoria . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| A intensidade da luz antes de passar pela amostra é simbolizada por formula_5, e a intensidade da luz depois de passar pela amostra é simbolizada por formula_6. | It measures the intensity of light passing through a sample (formula_3), and compares it to the intensity of light before it passes through the sample (formula_7). |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Banknotes ( Directorate ) |
| Missões de Auditoria | Currency Management |
| Auditoria Interna 7 . | Internal audit 7 . |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Internal Audit ( Directorate ) |
| Missões de Auditoria | Audit Missions |
| Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva . | Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board . |
| A frota britânica foi rapidamente atacada ao passar pela linha francesa. | The British fleet was soon heavily engaged, passing down the French line and engaging their ships one by one. |
| Depois de passar pela amostra o sinal medido é o interferograma. | A probe pulse is then applied, resulting in the emission of a signal from the sample. |
| O mandato da Direcção de Auditoria Interna é definido na Carta de Auditoria do BCE , aprovada pela Comissão Executiva ( última alteração em 31 de Julho de 2007 ) ( pdf 24,6 kB , pt ) . | The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter approved by the Executive Board ( last amended 31 July 2007 ) ( pdf 23.9 kB , en ) . |
| A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria . | We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . |
| Lynis Ferramenta de auditoria | Lynis auditing tool |
| Artigo 27.o Auditoria | Article 27 Auditing |
| Contas anuais e auditoria | Annual accounts and auditing |
| Direcção de Auditoria Interna | D Internal Audit |
| E desse modo, quero passar pela minha pequena história do que descobri. | And so, I want to kind of go through my little story of what I found out. |
| Eu terei que trabalhar nesse dia e terei que passar pela manifestação. | I will have to go to the office. I will have to pass through the rally. |
| A Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva . | The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board . |
| É o primeiro aeroporto no hemisfério ocidental, e terceiro no mundo, a passar com distinção o Programa de Auditoria de Segurança Universal da Organização de Aviação Civil Internacional (ICAO). | Additionally, it is the second airport in the Western Hemisphere, and the third airport in the world, to successfully pass the International Civil Aviation Organization's (ICAO) Universal Security Audit Program (USAP). |
| Deixei passar os erros no seu relatório quando o li pela primeira vez. | I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it. |
| O som é produzido pela vibração do ar ao passar por uma aresta. | One example of a weak back reaction is a vibrating iron body in air. |
| Grupo de Auditoria do TARGET | TARGET Audit Group |
| Inclui a auditoria de gestão | Included are management auditing |
| Artigo 27.o Auditoria 27 . | Article 27 Auditing 27.1 . |
| A grande nebulosa da auditoria | The large nebula of the audit |
| Ele faz questão de passar pela seção de finanças sempre que lê o jornal. | He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper. |
| Contabilidade , prestação de informação e auditoria | Accounting , reporting and auditing |
| Ferramenta de auditoria de segurança (root) | Security auditing tool (root) |
Pesquisas relacionadas : Passar Uma Auditoria - Passar Pela Segurança - I Passar Pela - Passar Pela Alfandega - Passar Pela Alfândega - Passar Pela Segurança - Passar Pela Puberdade - Passar Pela Alfândega - Passar Pela Alfândega