Translation of "passar por ai" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ai ai.
Uh oh.
Ai! Fui picado por uma abelha!
Ouch!! I've been stung by a bee!!
Ai, ai ainda tornava pior.
My oh my, that makes it worse.
Ai, ai! Mordi a língua!
Ow, ow! I bit my tongue!
ai
ai
Este é o meu escritório. Ele é por ai.
This is my office. It's out there.
e tem toda uma rede social de conhecimento por ai.
And it's all about the social network of the knowledge, floating around.
Eu estou sentada lá, tipo, Ai meu Deus, ai meu Deus.
I'm sitting there, like, Oh, my god. Oh, my god.
Ai meu Deus!
Oh, my God!
ai i 1
ai i 1
Ai de mim!
Alas!
57.683 ao quadrado. Ai.
57,683 squared. Yuck.
Ai, meu olhos doem.
Ouch! My eyes hurt.
Perda celular, mutações em cromossomos, mutações na mitocondria e por ai vai.
Cell loss, mutations in chromosomes, mutations in the mitochondria and so on.
E afastou se deles, dizendo Ai de mim! Quanto sinto por José!
He turned away from them and cried Alas for Joseph!
Passar por cima da função
Single step over function
Me deixe passar, por favor.
Please, let me go through!
Nós não trabalhamos em termos de bibliotecas e catálogos e por ai vai.
We don't work in terms of libraries and catalog systems and so forth.
AI,engineering,robots,science,technology
AI,engineering,robots,science,technology
Ai vem um outro pirata.
And now, here comes the other pirate.
Ela exclamou Ai de mim!
She said Woe betide me!
Na verdade, é isso ai.
So that's it, really.
Ai, se eu te pego!
Oh, if I catch you!
Essas coisas ai são minhas.
All this stuff is mine.
Então podemos passar esses por aqui.
So we can pass these around.
Eu vou passar por isso rapidamente.
I'm going to quickly go through this.
Por favor, deixe passar dessa vez.
Please forgive me.
Por que não passar a noite?
Why not spend the night?
Quando o autômato lê o símbolo ai ele pula para o estado qi δ(qi 1,ai).
When the automaton reads symbol ai it jumps to state qi δ(qi 1,ai).
Estamos quase la. Ai meu Deus!
We're nearly there. Oh, my God!
E ai volta se para mim.
And then, you come back to me.
Porque ai eu estou indo atrás
Because I'm following on.
Você repete. Ai, eu estou preocupado.
You go back to it, repeat it. Oh, I am worried.
O protesto Gangman de Ai Weiwei
Ai Weiwei s Gangnam Protest
Ai, o café está muito quente!
Ah, the coffee is really hot!
Ai! Eu mordi a minha língua!
Ouch! I bit my tongue!
Ai! Eu mordi a minha língua.
Ouch! I bit my tongue.
Então, vou passar por isso muito rapidamente.
So, I'll go through really quickly.
Não vou conseguir passar por todas 12.
I'm not going to get to 12.
Vou passar bem, bem rapidamente por esse.
I'm going to go very, very quickly through this.
Isso, no chão. Pode passar por baixo?
Yeah, down to the floor. Can you go underneath?
Taylor não quer passar por tudo isso.
Taylor does not want to go through all of that.
Poderia me passar o sal, por favor?
Pass me the salt, please.
Poderia passar me o sal, por favor?
Would you pass me the salt, please?
Por favor, conserta o ferro de passar.
Please fix the iron.

 

Pesquisas relacionadas : Ai Ai Ai - Andar Por Ai - Ai - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Passar Por - Algum Lugar Por Ai - Ai Sim - Sim-ai - Ai No