Translation of "passar uma classe" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Classe - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa.
Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class='bold'>class a priestly class='bold'>class, an aristocratic class='bold'>class, a bourgeois class='bold'>class.
Basicamente existia uma classe nobre, uma classe de homens livres abaixo da nobreza, uma classe de servos e finalmente os escravos.
There was a noble class='bold'>class, a class='bold'>class of free persons beneath them, a class='bold'>class of unfree non slaves (serfs), and finally slaves.
é uma Sub Classe
is Sub class='bold'>Class
Uma Classe à Parte
A class='bold'>Class of Its Own
No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.
Vou passar mais uma vez.
So, I'll play it one more time.
Vou passar mais uma vez.
And I'll just do that one more time.
Uma classe é estacionária se tem uma interseção não vazia com toda classe fechada e não limitada.
A class='bold'>class is stationary if it has a nonempty intersection with every closed unbounded class='bold'>class.
A classe das linguagens é fechada sob uma operação em particular quando a operação, aplicada as linguagens na classe, sempre produz uma linguagem na mesma classe.
A class='bold'>class of languages is closed under a particular operation when the operation, applied to languages in the class='bold'>class, always produces a language in the same class='bold'>class again.
A classe tap_executive oferece mais privacidade em relação à classe económica e uma refeição.
The tap_executive class='bold'>class offers better privacy than economy class='bold'>class and more meal options.
Não deixe passar uma boa oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.
Imagine que toda classe Carro tenha uma classe Motor, neste exemplo há uma relação entre Carro e Motor de composição, pois o motor está contido na classe Carro.
Differences between composition and aggregation Composition relationship When attempting to represent real world whole part relationships, e.g., an engine is a part of a car.
Classe Concentricycloidea A classificação desse grupo é problemática, Brusca (2002) não os considera como uma classe.
Trustees of the British Museum (Natural History) Shrock, R. R. Twenhofel, W. H. (1953).
Nós nascemos em uma família, nação, classe.
We're born into a certain family, nation, class='bold'>class.
12 é uma instância da classe SmallInteger.
Each class='bold'>class is an instance of the metaclass='bold'>class of that class='bold'>class.
Normalmente, quando uma função em uma classe derivada substitui uma função em uma classe base, a função chamada é determinada pelo tipo do objeto.
Virtual member functions Ordinarily, when a function in a derived class='bold'>class overrides a function in a base class='bold'>class, the function to call is determined by the type of the object.
Meu pai vai passar por uma cirurgia.
Father is going to undergo an operation.
Os dispositivos são classificados de acordo com a potência e alcance, em três níveis classe 1, classe 2 e classe 3 (uma variante muito rara).
Maximum power output from a Bluetooth radio is 100 mW for class='bold'>class 1, 2.5 mW for class='bold'>class 2, and 1 mW for class='bold'>class 3 devices.
Com os avanços da indústria, surgiu uma classe mais baixa inteiramente nova, o proletariado ou classe trabalhadora.
They belong to the upper class='bold'>class, and in the British class='bold'>class system would be considered part of the gentry.
Depois do jantar na primeira classe, Rose se junta a Jack para uma festa na terceira classe.
Following dinner, Rose secretly joins Jack at a party in third class='bold'>class.
Um atributo de classe possui um estado que é compartilhado por todos os objetos de uma classe.
An attribute of an object usually consists of a name and a value of an element, a type or class='bold'>class name of a file, a name and extension.
Para isso é fornecido o operador codice_11, que permite tentar a conversão segura de uma classe mais abstrata (classe base) para outra mais específica (classe derivada).
C also provides a codice_7 operator, which allows the program to safely attempt conversion of an object into an object of a more specific object type (as opposed to conversion to a more general type, which is always allowed).
Há uma média de 63 estudantes por classe no nível elementar e 97 por classe no nível secundário.
There are an average 63 students per class='bold'>classroom at the elementary level and 97 per class='bold'>classroom at the secondary level.
A dependência entre classes indica que os objetos de uma classe usam serviços dos objetos de outra classe.
This is different from an association, where an attribute of the dependent class='bold'>class is an instance of the independent class='bold'>class.
A membrana é dita ser 'semi permeável', na medida em que pode deixar uma substância (molécula ou íon) passar livremente, passar através de uma forma limitada ou não passar de jeito nenhum.
The membrane is said to be 'semi permeable', in that it can either let a substance (molecule or ion) class='bold'>pass through freely, class='bold'>pass through to a limited extent or not class='bold'>pass through at all.
Nenhum brincalhão pode passar sem uma almofada peidorreira.
No practical joker should be without a whoopee cushion.
É uma maneira divertida de passar o tempo.
It's a fun way to class='bold'>pass the time.
Eu estou tentando passar uma boa primeira impressão.
I'm trying to make a good first impression.
Fadil não queria passar uma temporada na cadeia.
Fadil didn't want to spend time in jail.
Em 1999, ele passa para o campeonato francês de Fórmula 3 da classe B , antes de passar para o certame alemão de F 3 na série 2000 .
In 1999, Friesacher advanced to the French Formula 3 'B' class='bold'>class, before moving to the German Formula 3 series in 2000.
A terceira classe corresponde à classe dos milhões.
3.14159265...).
Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média
Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded.
Turgot via a sociedade em termos de três classes a classe agrícola produtiva, a classe dos artesãos assalariados classe stipendice ) e a classe dos proprietários de terra ( classe disponible ).
Turgot viewed society in terms of three class='bold'>classes the productive agricultural class='bold'>class, the salaried artisan class='bold'>class ( class='bold'>classe stipendice ) and the landowning class='bold'>class ( class='bold'>classe disponible ).
Passar
class='bold'>Pass
Ele despreza pessoas de uma classe social mais baixa.
He despises people of a lower social class='bold'>class.
Havia uma brasileira na minha classe no ano passado.
There was a Brazilian girl in my class='bold'>class last year.
Quanto custa uma passagem na classe econômica para Boston?
How much for an economy ticket to Boston?
Uma classe template amplia o mesmo conceito para classes.
The second kind of template, a class='bold'>class template, extends the same concept to class='bold'>classes.
Siluriformes é uma ordem de peixes da classe Actinopterygii.
Members of the Siluriformes order are defined by features of the skull and swimbladder.
São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t).
The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class='bold'>class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes class='bold'>classes) of 1,200 to 1,700 tons.
Eu literalmente senti uma bala passar sobre meu ombro.
Literally felt a bullet class='bold'>pass over my shoulder.
Esta foi uma das dificuldades que tive de passar .
And this is one of the things that I really suffered.
Você poderia passar por adolescente se vestisse uma camiseta.
You could class='bold'>pass for a teenager if you wore a T shirt.
Tom voltou depois de passar uma semana em Boston.
Tom returned from a week in Boston.
Uma solução duradoura requer que a Europa construa uma classe trabalhadora cigana.
A lasting solution requires Europe to build a Roma working class='bold'>class.

 

Pesquisas relacionadas : Passar Uma Hora - Passar Uma Colocação - Passar Uma Rua - Passar Uma Entrada - Passar Uma Semana - Passar Uma Tarde - Passar Uma Visita - Passar Uma Auditoria - Passar Uma Sentença - Passar Uma Bola - Passar Uma Estrada - Passar Uma Entrevista - Passar Uma Avaliação - Passar Uma Noite