Translation of "passarela coberta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Passarela - tradução : Passarela - tradução : Passarela - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Também em 2008, durante a 3ª Conferência Internacional da Passarela no Porto, este projeto recebeu o prestigioso Prêmio Passarela.
Also in 2008, during the 3rd International Footbridge Conference in Porto, this design was awarded the prestigious Footbridge Award.
Passarela Joaquim MacedoPassarela de pedestres que liga os dois distritos da cidade.
The Catwalk Joaquim Macedo is a pedestrian bridge linking the two districts of the city.
A parede ficou coberta de
The wall was covered with ...
A carteira está coberta de poeira.
The desk is covered with dust.
A mesa estava coberta de poeira.
The table was covered with dust.
A montanha está coberta de neve.
The mountain is covered with snow.
A máquina estava coberta de poeira.
The machine was coated with dust.
Olhe essa montanha coberta pela neve.
Look at that mountain which is covered with snow.
A montanha estava coberta de neve.
The mountain was covered with snow.
Você pode me trazer uma coberta?
Could you bring me a blanket?
A cidade estava coberta de neve.
The city was covered in snow.
A mobília estava coberta de pó.
The furniture was covered in dust.
A estrada estava coberta de gelo.
The road was icy.
Das 48 pessoas na passarela, 32 ficaram feridas e 16 acabaram morrendo, incluindo uma criança.
In total, 32 people were injured and 16 were killed, after a fall into the drydock.
Acordamos cedinho a montanha coberta de neve.
Woke up in the morning the mountain was covered with snow.
Cidade Ulaanbaatar coberta por nevoeiro em 2010.
A smog filled Ulaanbaatar in 2010.
A cidade toda está coberta de neve.
The whole city is covered with snow.
Atualmente, o rio é atravessado por seis passarelas a mais nova é a Passarela Joaquim Macedo.
The river is crossed by six bridges, the newest bridge being the Catwalk Joaquim Macedo.
A minha toalha está coberta por formigas vermelhas!
My towel is covered in red ants!
A abóboda é coberta com pinturas de Evangelistas.
The vaults are covered with paintings of the Evangelists.
Você pode ver a cor, os tamanhos, e como o produto apareceu na passarela, ou algo parecido.
You can look at color, and sizes, and how it appeared on the runway, or whatever.
Em 2008, o Studenci Passarela (Studenška BRV) foi renovado de acordo com o projeto da empresa Ponting.
In 2008 the Studenci Footbridge ( Studenška brv ) was renovated according to the design of the Ponting company.
e Qual proporção da Terra é coberta pela água?
and What proportion of the Earth is covered in water?
a pilha inteira estava coberta de verde com vida
The entire pile was a green berm of life.
Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação.
A covered court converted into a temporary evacuation center.
A parte superior da montanha está coberta de neve.
The upper part of the mountain is covered with snow.
Pele A pele das cobras é coberta por escamas.
Skin The skin of a snake is covered in scales.
Vector Arena é uma nova arena multi eventos coberta.
Vector Arena is an indoor arena.
A escada de mão estava coberta de pó e ferrugem.
The ladder was covered with dust and rust.
A passagem atravessando a floresta estava completamente coberta de neve.
The path through the forest was completely covered in snow.
Aproximadamente 73 da área estadual é coberta pela Floresta Amazônica.
The dominant feature of the region, and 90 percent of its total area, is the Amazon Rainforest.
O número de moradores circulando pela passarela da estação de trem em Guaianases aumentou depois de ganhar novas cores.
The number of residents passing by the footbridge of the train station in Guaianases has increased, thanks to its new colors.
Quando outros copiam, todos sabem por que foram eles que colocaram esse look na passarela, e é uma estética coerente.
When people knock it off, everybody knows because they've put that look out on the runway, and it's a coherent aesthetic.
A articulação do conjunto seria feita por uma grande praça cívica e uma marquise com passarela, que não foram realizadas.
The articulation of the group would be made complete by a great civic square, marquee, and footbridge, that have not been realized.
Você pode me trazer um travesseiro e uma coberta, por favor?
Could you bring me a pillow and blanket, please?
A Estônia é coberta por aproximadamente 18 000 km² de florestas.
Estonia is covered by about of forest.
No lado brasileiro, existe uma passarela ao longo do cânion com uma extensão para a base inferior da Garganta do Diabo.
On the Brazilian side, there is a walkway along the canyon with an extension to the lower base of Devil's Throat.
A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental.
West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet.
A pista o levará até Horní Mísečky, pela rodovia coberta por neve.
Along a snowy mountain road, the trail will next lead you to Horní Mísečky.
Coberta em po, a boneca estava de pe no canto da sala.
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
The car went off the road due to snowfall covering the lane.
A maior parte das acidentadas ilhas estava originalmente coberta por florestas húmidas.
Most of the islands used to be covered by tropical rainforests.
Quarenta por cento da Grande Londres é coberta pelo distrito postal de Londres.
The London Fire Brigade is the statutory fire and rescue service for Greater London.
Na versão do álbum comercializada no Oriente Médio, Shakira foi coberta por folhas.
In the Middle East version of the album, Shakira was covered up with leaves.
A Cidade Fica na borda esquerda do Rio Corrente, ligada por uma ponte e uma passarela a cidade de São Félix do Coribe.
É cidade mãe irmã de São Félix do Coribe, ligada por uma ponte sobre o Rio Corrente que é um dos principais afluentes da margem esquerda do Rio São Francisco.

 

Pesquisas relacionadas : Passarela - Passarela - Coberta - Coberta - Passarela Principal - Passarela Externa - Na Passarela - Passarela De Pedestres - Modelo De Passarela - Passarela De Emergência - Passarela De Manutenção