O passeio de manhã ao ritmo do jazz	A morning walk to the rhythm of jazz
Na parte sul da área em questão , junto ao rio , será construído um longo passeio público com 40 a 50 metros de largura .	On the southern side , the site would feature a broad riverside promenade , 40 50m wide .
Além disso, um longo passeio foi criado, que é popular entre os caminhantes e corredores.	Additionally, a long promenade has been created which is popular with both walkers and joggers.
E sempre que possível, encontre um amigo, encontre uma tartaruga, e dê um longo e demorado passeio.	And every now and then, find a friend, find a turtle, and take a long, slow walk.
Depois do passeio ao longo do rio Vltava ou depois da visita à Národní galerie (Galeria Nacional) podem dar se ao luxo da gastronomia de (experiência) no luxuoso restaurante La Degustation Bohême Bourgeoise.	After a walk along the Vltava or after a visit to the National Gallery, treat yourself to great gastronomy in the luxury restaurant La Degustation Bohême Bourgeoise.
Um passeio açoriano.	An Azorian tour.
A visita ao Castelo de Praga é como um passeio no livro de arquitetura.	A tour of Prague Castle is like a walk through a textbook on architecture.
Está ligado ao Portão da Pureza Celeste, situado para Sul, por um passeio saliente.	It is connected to the Gate of Heavenly Purity to its south by a raised walkway.
O Longo Passeio, uma avenida de árvores, corre por 5 km para o sul do castelo e tem 75 m de largura.	The Long Walk, a double lined avenue of trees, runs for south of the castle, and is 240 ft (75 m) wide.
Estava a andar pelo passeio.	He was driving on the sidewalk.
Só vou dar um passeio.	I am just going for a walk.
Ele foi dar um passeio.	He's out taking a walk.
Gostaria de dar um passeio?	Would you like to go for a walk?
O passeio está indo bem?	Is the tour going well?
Eles estão dando um passeio.	They are taking a walk.
Dou um passeio toda manhã.	I go for a walk every morning.
Eu precisava de um passeio.	I needed to go for a ride.
Nós vamos dar um passeio.	We are going for a walk.
Juntem o passeio fácil (aprox. 8 km) seguindo o canal com o caminho ao lago Plešné.	Combine an undemanding (approx. 8km) walk along the canal with a trip to Lake Plešné.
Um passeio pela história da arquitetura	A walk through the history of architecture
Vamos dar um passeio, para variar.	Let's take a walk for a change.
Eu gostaria de dar um passeio.	I'd like to take a walk.
Escolham um passeio regular, um passeio panorâmico até o castelo medieval Bítov ou, na época de férias de verão, um especial passeio nocturno com degustação de vinho e de queijos.	Choose from the offer of regular boat trips, a sightseeing tour all the way to medieval Bítov Castle, or during the summer holidays, a special evening cruise with wine and cheese tasting session.
Tome o tapete mágico para um passeio.	Take the magic carpet for a ride.
Passeio Público, Centro do Rio de Janeiro.	Passeio Público, downtown Rio de Janeiro.
Ela não daria um passeio com ele.	She wouldn't go for a walk with him.
Boa viagem! Seja feliz em seu passeio.	Bon voyage! May you have good luck on your journey.
Antes de cada passeio sentamos junto com os garotos e damos a eles uma palavra para pensar durante o passeio.	Before each ride we sit together with the kids, and we give them one word to think about during the ride.
Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho.	There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.
O passeio ao largo do rio Vydra que é cheio de pedras imensas lembra os rios das Alpes.	A walk along the Vydra, with its enormous boulders, will make you feel like you are in the Alps.
Esta é a experiência de um passeio inteligente.	That's the experience of a clever ride.
Passeio pela história sentado na ribeira da lagoa	A stroll through history and some lakeside relaxation
Carl Laemmle, chefe da Universal Studios, deu ao físico um passeio em seu estúdio e o apresentou a Chaplin.	Carl Laemmle, head of Universal Studios, gave Einstein a tour of his studio and introduced him to Chaplin.
E quanto ao longo prazo?	How about the long term?
E quanto ao longo prazo?	And how about the long run?
Longo reino ao nosso rei.	Long reign our king.
Frankom , enquanto isso, fala de seu passeio ao Sultan Center (um supermercado no Kuwait) e sobre como ele se sentiu	Frankom , meanwhile, talks about his trip to Sultan Center (a hyper market in Kuwait) and how he felt.
Você decide quando quer descer, ou dar um passeio.	You decide when you want to go downstairs or go for a walk.
Venha aqui imediatamente, e prepare se para seu passeio!'	Come here directly, and get ready for your walk!
Ela foi dar um passeio com ele de manhã.	She went for a walk with him this morning.
Boulevard de Sabana Grande é um populoso passeio caraquenho.	It is considered the lungs of Caracas because there is a lot of vegetation on it.
O Passeio Ciclístico já se tornou tradição em Niquelândia.	In 1943 the city changed its name to Niquelândia.
Ele caminhou ao longo do rio.	He walked along the river.
Eles caminharam ao longo da avenida.	They walked along the avenue.
Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio.	Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.

Pesquisas relacionadas : Um Passeio Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Dirigir Ao Longo - Pensar Ao Longo - Passando Ao Longo - Trazendo Ao Longo - Mudado Ao Longo - Distante Ao Longo - Deslizar Ao Longo - Empurrar Ao Longo - Ao Longo Desta - Alinhado Ao Longo

Exibir esta página em português