Translation of "passeio de carnaval" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Carnaval - tradução : Carnaval - tradução : Passeio - tradução : Passeio - tradução : Passeio - tradução : Passeio - tradução : Passeio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Carnaval Uruguaiana tem um tradicional desfile de carnaval.
The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Uruguaiana.
(1830) Carnaval.
(W.J.
Carnaval de Lagoa da Prata O Carnaval de Lagoa da Prata era referência na região.
The city was all smoky like a polo industrial region of the peak of pollution in that region.
Gostaria de dar um passeio?
Would you like to go for a walk?
Eu precisava de um passeio.
I needed to go for a ride.
Abertura, Sábado de carnaval, 21
First day, Saturday, 21st
Um passeio açoriano.
An Azorian tour.
Carnaval para todos
Carnival for all
O carnaval acabou.
Carnival is over.
Não tem Carnaval.
There is no Carnival.
Escolham um passeio regular, um passeio panorâmico até o castelo medieval Bítov ou, na época de férias de verão, um especial passeio nocturno com degustação de vinho e de queijos.
Choose from the offer of regular boat trips, a sightseeing tour all the way to medieval Bítov Castle, or during the summer holidays, a special evening cruise with wine and cheese tasting session.
Eu gostaria de dar um passeio.
I'd like to take a walk.
Carnaval em Belo Horizonte.
Carnival in Belo Horizonte.
Odeio neve e carnaval.
I hate snow and the carnival.
Passeio Público, Centro do Rio de Janeiro.
Passeio Público, downtown Rio de Janeiro.
Estava a andar pelo passeio.
He was driving on the sidewalk.
Só vou dar um passeio.
I am just going for a walk.
Ele foi dar um passeio.
He's out taking a walk.
O passeio está indo bem?
Is the tour going well?
Eles estão dando um passeio.
They are taking a walk.
Dou um passeio toda manhã.
I go for a walk every morning.
Nós vamos dar um passeio.
We are going for a walk.
Em Nice, os purs et durs reclamam de uma certa padronização do carnaval, marcada pela influência do carnaval brasileiro.
In Nice, Carnival purists complain about a kind of standardization of their celebration that reflects the influence of Brazil's Carnival.
Antes de cada passeio sentamos junto com os garotos e damos a eles uma palavra para pensar durante o passeio.
Before each ride we sit together with the kids, and we give them one word to think about during the ride.
Foliões brincam carnaval no Pelourinho.
Party revellers enjoying carnival in Pelourinho.
É famosa pelo seu carnaval.
The annual rainfall is around .
Esta é a experiência de um passeio inteligente.
That's the experience of a clever ride.
O passeio de manhã ao ritmo do jazz
A morning walk to the rhythm of jazz
Um passeio pela história da arquitetura
A walk through the history of architecture
Vamos dar um passeio, para variar.
Let's take a walk for a change.
Ela foi dar um passeio com ele de manhã.
She went for a walk with him this morning.
Boulevard de Sabana Grande é um populoso passeio caraquenho.
It is considered the lungs of Caracas because there is a lot of vegetation on it.
Veja aqui uma ronda do que esperar do carnaval no Rio de Janeiro, Bahia, Pernambuco, e o menos conhecido carnaval de Minas Gerais.
Here's a round up of bloggers expectations in Rio de Janeiro, Bahia, Pernambuco, and the lesser known carnival in Minas Gerais.
Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio.
Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.
Carnaval de Santa Cruz de Tenerife é considerado o segundo maior do mundo , ou seja, a maior atração desta ilha é o seu carnaval.
The carnival is celebrated in many locations in the north and south of the island, but is largest in scope in the city of Santa Cruz.
Tome o tapete mágico para um passeio.
Take the magic carpet for a ride.
Ela não daria um passeio com ele.
She wouldn't go for a walk with him.
Boa viagem! Seja feliz em seu passeio.
Bon voyage! May you have good luck on your journey.
Fidel Castro também visitou Olinda nesse carnaval.
Fidel Castro also visited Olinda for Carnival.
Foliões brincando o Carnaval, atrás do Cordão Carnavalesco de Dunquerque.
Carnival goers at the Bande de Dunkerque parade.
O Carnaval do Rio de Janeiro é celebrado em fevereiro.
Rio's carnival is held in February.
Também pode se referir dessa forma aos diretores de carnaval.
You can also use this to include carnival directors.
Passeio pela história sentado na ribeira da lagoa
A stroll through history and some lakeside relaxation
Bem, cavalar quer dizer que está esperando um passeio de cavalo.
Now, horsing is going for a horse ride.
O tradicional Carnaval do Pelourinho vai reunir uma variedade de atrações musicais de diferentes estilos como samba, reggae, percussão, guitarra baiana (o tema do Carnaval de Salvador 2013).
The traditional Pelourinho Carnival will gather a variety of musical attractions of different styles, such as samba, reggae, percussion and the Bahian guitar (theme of Salvador Carnival in 2013).

 

Pesquisas relacionadas : Carnaval - Carnaval Folião - Colônia Carnaval - Espelho Carnaval - No Carnaval - Carnaval Barker - Carnaval Feliz - Carnaval Temporada - Vidro Carnaval - Carnaval Clube - Carnaval De Rua - Jogos De Carnaval