Translation of "passivo não corrente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| D. Não atribuído PASSIVO 11 . | LIABILITIES 11 . |
| Os requisitos para cada categoria geral de transacção são o activo e o passivo ( ou créditos e débitos para as rubricas da conta corrente ) . | The requirement for each broad category of transaction is assets and liabilities ( or credits and debits for current account items ) . |
| Operações noutros empréstimos ( passivo ) não consolidados 2B . | Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações sobre empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Os fluxos de rendimentos relacionados , registados na balança corrente , e o saldo do passivo do investimento de carteira na p.i.i. são compilados de modo semelhante . | Related income flows in the current account and the outstanding stock of portfolio investment liabilities in the i.i.p. are compiled in a similar way . |
| porqquê a corrente passa pela massinha, não pelo LED. | Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED. |
| E mesmo a luz não poderia escapar desta corrente. | And even light could not escape this current. |
| Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz | ) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured. |
| Resto do Não atri mundo buído PASSIVO 14 . | LIABILITIES 14 . |
| Operações sobre outros empréstimos ( passivo ) não consolidados 2B . | Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Não será necessária uma separação em activo e passivo . | No split into assets and liabilities is required . |
| Operações em numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 5 , mais operações sobre empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 5 , plus transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Corrente PDF | PDF Chain |
| balança corrente | current account |
| A Corrente Kuroshio (corrente do Japão), a Corrente Tsushima e a Corrente Quente do Leste da Coreia trazem águas mais quentes e mais salgadas para o norte. | The Kuroshio (Japan Current), the Tsushima Current and the East Korea Warm Current bring warmer and more saline water to the north. |
| Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) ( 2 ) A reportar relativamente aos anos em que o Estado Membro não era ainda Estado Membro participante . | Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) ( 2 ) To be reported for the years before the Member State became a participating Member State . |
| Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente. | Man Against the current! You did it against the current! |
| PASSIVO | LIABILITIES |
| Passivo | Liabilities |
| PASSIVO | General govern . |
| PASSIVO | LIABILITIES |
| Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) | Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) |
| Operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Na coluna do passivo não é exigida qualquer desagregação sectorial . | On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested . |
| 5 , mais outras operações noutros empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 5 , plus other transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações em títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações em títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Sociedades não financeiras ( S. 11 ) PASSIVO 9 9e Depósitos Euro | LIABILITIES 9 9e Deposits Euro 367 379 391 403 368 380 392 404 369 381 393 405 370 382 394 406 371 383 395 407 372 384 396 408 373 385 397 409 374 386 398 410 375 387 399 411 376 388 400 412 377 389 401 413 378 390 402 414 |
| Operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Como você pode ser tão passivo? Por que não revida? | How can you be so passive? Why don't you retaliate? |
| Se a corrente não for constante em relação ao tempo formula_2 Termodinâmica Quando uma corrente elétrica atravessa um material condutor, há produção de calor. | By varying the current and the length of the wire he deduced that the heat produced was proportional to the square of the current multiplied by the electrical resistance of the wire. |
| Receita corrente 1A . | Current revenue 1A . |
| Despesa corrente 1A . | Current expenditure 1A . |
| Ex Corrente Farádica. | Springfield, Ill., C.C. |
| Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco. | A chain is no stronger than its weakest link. |
| Os elementos essenciais de cada categoria geral de operações são o activo e o passivo ( ou os créditos e os débitos , no que se refere às rubricas da balança corrente ) . | The requirement for each broad category of transaction is assets and liabilities ( or credits and debits for current account items ) . |
| 3 , operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | 2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 19 M4 ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 5 , mais outras operações sobre outros empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 5 , plus other transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 3 , operações em títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | 3 , transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 11 é igual a operações noutros empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 11 is equal to transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
Pesquisas relacionadas : Passivo Fiscal Corrente - Não Corrente - Não Sujeito Passivo - Passivo Não Financeiro - Passivo Não Circulante - Passivo - Porção Não-corrente - Passivo-agressivo - Sujeito Passivo - Ativo Passivo - Passivo Diferido - Passivo Líquido - Arrefecimento Passivo - Fumante Passivo
