Translation of "passou a noite" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Noite - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou a noite - tradução : Passou a noite - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você passou a noite aqui?
Did you spend the night here?
Ela passou a noite toda chorando.
She cried throughout the night.
Tom passou a noite na cadeia.
Tom spent the night in jail.
Você passou a noite com ela?
Did you spend the night with her?
Ele passou a noite na cadeia.
He spent the night in jail.
Ele passou a noite sem dormir.
He spent a sleepless night.
Tom passou a noite em Boston.
Tom stayed overnight in Boston.
Dan passou a noite transando com Linda.
Dan spent the night having sex with Linda.
passou da meia noite.
It's past midnight.
Fadil passou a noite inteira à procura de Layla.
Fadil spent the whole night looking for Layla.
Tom passou o resto da noite pensando na Mary.
Tom spent the remainder of the night thinking about Mary.
O Tom passou a noite toda procurando fotos de famosos na Web.
Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people.
Tom perdeu o último trem e passou a noite em um cibercafé.
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.
Ele guardava o sol, quando passou pelo submundo da noite.
He guarded the sun when it went through the underworld at night.
Desembarcou em Workington, Cumberland, no Norte de Inglaterra, e passou a noite na câmara de Workington.
She landed at Workington in Cumberland in the north of England and stayed overnight at Workington Hall.
Foi, pois, o presente adiante dele ele, porém, passou aquela noite no arraial.
So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp.
Passou ali aquela noite e do que tinha tomou um presente para seu irmão Esaú
He lodged there that night, and took from that which he had with him, a present for Esau, his brother
A morte de Scott No dia 19 de fevereiro de 1980, Bon Scott passou a noite inteira bebendo em Londres.
On 19 February 1980, Scott passed out in the car on the way back to friend Alistair Kinnear's house after a night of heavy drinking at the Music Machine club in London.
Na vida há coisas piores do que a morte. Você já passou uma noite com um corretor de seguros?
There are worse things in life than death. Have you ever spent an evening with an insurance salesman?
Finalmente, Dr. Ward se mostra preocupado com o mortal Furacão Sidr, que passou por Bangladesh na noite da última quinta feira.
Finally words of concern from Dr. Ward center on the deadly Hurricane Sidr which made landfall in Bangladesh Thursday night.
Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda.
The orchestra plays nightly the whole night through.
Naquela mesma noite levantou se e, tomando suas duas mulheres, suas duas servas e seus onze filhos, passou o vau de Jaboque.
He rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok.
Varei a noite.
I sat up all night.
A noite cai.
The night is falling.
É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.
It is expected to rain all night tonight.
A dor nunca passou.
The pain never went away.
A noite cai e o grupo decide montar um acampamento para a noite.
Night falls and the group decides to set up camp.
Ontem à noite, o Tom estudou francês até a meia noite.
Tom studied French last night until midnight.
O que passou, passou. Agora durma.
What is gone is gone. Now sleep.
Tom não passou no exame, passou?
Tom didn't pass the exam, did he?
Proust passou os últimos três anos da sua vida confinado em seu quarto, dormindo durante o dia e trabalhando à noite para concluir seu romance.
Proust spent the last three years of his life mostly confined to his bedroom, sleeping during the day and working at night to complete his novel.
Boa noite a todos
Good evening everybody.
A Eurotower à noite
The Eurotower at night
Chorei a noite toda.
I cried all night long.
Chorei a noite toda.
I cried all night.
Como foi a noite?
How was the night?
Boa noite a todos!
Good night, everybody!
Passarei a noite aqui.
I'll spend the night here.
A noite estava fria.
The night was cold.
Dançamos a noite toda.
We danced all night long.
Dançamos toda a noite.
We danced all night long.
Trabalhei a noite toda.
I've worked all night.
Nevou a noite toda.
It snowed all night.
Choveu a noite inteira.
It rained the whole night.
A noite será fria.
The night will be cold.

 

Pesquisas relacionadas : Passou, Passou - Passou - Passou A Linha - A Tempestade Passou - Passou A Representar