Translation of "passou em revista" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Revista - tradução : Revista - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando Archibald passou em revista das tropas em St. Boniface, ele fez o gesto significativo de dar um aperto de mãos com Riel, em público, indicando que uma reconciliação havia ocorrido.
When Archibald reviewed the troops in St. Boniface, he made the significant gesture of publicly shaking Riel's hand, signaling that a rapprochement had been affected.
Em novembro de 2011, a Shueisha anunciou a publicação de uma sequência, , que passou a ser publicado a partir de abril de 2012 na revista Jump Kai .
On November 2011, Shueisha announced the serialization of a sequel, , to start in their magazine Jump Kai in April 2012.
Eu não leio mais revista em quadrinhos.
I don't read comic books anymore.
Em 1898, fundou a revista L'Année Sociologique .
In 1898, he established the journal L'Année Sociologique .
Filosofia Analítica em Crítica revista de filosofia.
The Origins of Analytical Philosophy .
Aos quinze anos, foi apresentada em sua primeira capa de revista, a edição francesa da revista Cosmopolitan.
At 15, she was featured on her first magazine cover, the French edition of Cosmopolitan .
Em 2007, passou a 26.
It was used e.g.
Ela pôs a revista em cima da mesa.
She put the magazine on the table.
Ela botou a revista em cima da mesa.
She put the magazine on the table.
Ela colocou a revista em cima da mesa.
She put the magazine on the table.
Em 1944, Rulfo fundou a revista literária Pan .
In 1944, Rulfo had co founded the literary journal Pan.
Fim das edições semanais Outros esforços para se alcançar novos públicos foram feitos, como em 1984, quando a revista passou a abrir um espaço muito maior para outros esportes, que não o futebol.
End of weekly editions Other efforts were made to try and reach new audiences, such as in 1984, when the magazine opened a larger room for sports other than soccer.
Uma revista?
A magazine?
Remington passou vários meses em Havana.
Remington spent several months in Havana.
Ela passou algum tempo em Boston.
She spent some time in Boston.
Tom passou o dia em casa.
Tom stayed at home all day.
Tom passou alguns meses em Boston.
Tom spent a few months in Boston.
Tom passou bastante tempo em Boston.
Tom spent a lot of time in Boston.
Tom passou o verão em Boston.
Tom spent the summer in Boston.
Quantos anos Tom passou em Boston?
How many years did Tom spend in Boston?
Tom passou a noite em Boston.
Tom stayed overnight in Boston.
Passou para a Coroa em 1128.
It was later passed onto the Portuguese Crown in 1128.
Tarkovski passou a infância em Yuryevets.
Tarkovsky spent his childhood in Yuryevets.
Em 1914, surgiu a Revista Takarazuka, uma companhia composta somente por mulheres que introduziu o teatro de revista no Japão.
In 1914, appeared the Takarazuka Revue a company solely composed by women who introduced the revue in Japan.
Também há uma revista de circulação mensal, a Expressão Regional e uma revista de circulação bimestral, a Revista Estereosom .
Furthermore, there is a monthly circulation magazine called Expressão Regional and a bimonthly circulation magazine, the Revista Estereosom.
Uma versão ligeiramente revista dessa legislação permanece em vigor.
A slightly revised version of that legislation remains in force.
Tomei essa revista em quadrinhos emprestada da irmã dele.
I borrowed this comic from his sister.
Em 1966, a revista Time perguntava Deus está morto?
In 1966, 'Time' magazine asked Is God Dead?
, publicado na revista Wireless World em outubro de 1945.
The concept was published in Wireless World in October of that year.
Em 1979, ele foi a capa da revista Time.
In 1979, he was profiled in a cover story in the weekly magazine Time .
No entanto, a revista é vendida em Hong Kong.
While banned in mainland China, the magazine is sold in Hong Kong.
A revista foi comprada pelo Washington Post em 1961.
Under Post ownership The magazine was purchased by The Washington Post Company in 1961.
Em 1977, foi lançada mais uma revista, CoroCoro Comic.
In 1977 CoroCoro Comic was launched as the flagship magazine of Doraemon.
Foi capa da revista Playboy em maio de 2004.
She was on the cover of Playboy magazine in May 2004.
No início, ela passou a ser a revista mais vendida da Abril, embora desse prejuízo se vendesse demais, por isso a editora era obrigada a segurar a tiragem.
In the outset, it became Abril's best selling magazine, even though it turned a loss if too many copies were sold, hence a limit was set.
O que passou, passou. Agora durma.
What is gone is gone. Now sleep.
Tom não passou no exame, passou?
Tom didn't pass the exam, did he?
Na atualidade é a segunda maior revista semanal do país, superada apenas pela revista TIME em circulação e ganhos com publicidade.
It is the second largest news weekly magazine in the U.S., having trailed Time in circulation and advertising revenue for most of its existence.
Revista Brathair vol.
Chicago S.C. Griggs.
Revista de Educação.
Cornell University School of Education.
Revista Akropolis, Vol.
Vol.
Revista Karpa 2012.
EDNA We ... were ... terrified.
Mídia Revista W.I.T.C.H.
comic magazines, Disney Publishing Worldwide expanded the W.I.T.C.H.
E em 1980, o último trem passou.
And by 1980, the last train rode.
Tom passou o dia todo em casa.
Tom stayed at home all day.

 

Pesquisas relacionadas : Passou, Passou - Revista Revista - Passou - Passando Em Revista - Ano Em Revista - Passar Em Revista