Translation of "passou me" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você me passou sua gripe. | You've given me your cold. |
| Ele me passou um resfriado. | He gave me a cold. |
| Dick me passou a foto. | Dick passed me the photo. |
| Tom me passou a perna. | Tom ripped me off. |
| Ele me passou uma gripe terrível. | He gave me a bad cold. |
| Ela me passou um cartão postal. | She handed me a postcard. |
| A ideia numa me passou pela cabeça. | The idea never came into my head. |
| Seu discurso me passou uma boa impressão. | His speech made a good impression on me. |
| A ideia numa me passou pela cabeça. | This idea has never entered my head before. |
| Nunca me passou tal coisa pela cabeça! | Such a thing never passed through my head! |
| Foi o Tom que me passou seu número de telefone. | Tom is the one who told me your phone number. |
| Oscar de Efeitos Especiais '2012' Governador Parece me que o pior já passou. | 'Academy Award for Special Effects '2012' Governor It seems to me that the worst is over. |
| Nunca me passou pela cabeça que o que eu estava fazendo poderia ser ilegal. | It never occurred to me that what I was doing might be illegal. |
| Gregg disse depois que Duane começou Ele me passou como se eu estivesse parado . | Apparently, Duane turned to Gregg and said, We got to get into this. |
| O que passou, passou. Agora durma. | What is gone is gone. Now sleep. |
| Tom não passou no exame, passou? | Tom didn't pass the exam, did he? |
| Ela me passou a lista telefônica, liguei para a escola de voo, Me inscrevi, disse que gostaria de fazer a reserva para sair para um voo. | She passed me the phone book, I rang up the flying school, I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight. |
| Ele vendeu bem na Europa e Austrália, onde o single Confide in Me passou quatro semanas em número um. | The lead single Confide in Me spent four weeks at number one on Australian singles chart. |
| No lançamento de Try Me em disco, o nome do grupo passou a ser James Brown and The Famous Flames. | That year, the original Flames broke up after Bart changed the name of the group to James Brown and The Famous Flames . |
| Passou perto! | That was a close call. |
| Senhora senhora, não chore. O que passou, passou. Agora durma. | Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep. |
| Eu olhei nas suas caras estranhas e nervosas, e me passou pela cabeça será que eles estão usando máscaras de borracha? | I looked into their strangely angry faces, and I remember wondering, are they wearing rubber masks? |
| Mas aquilo depois passou, consegui levar normalmente e continuei a fazer as atividades, comunicando me com os manos quando havia manifestação. | But that passed afterwards, and I was able to take it and I continued with these activities, communicating with our guys when there was a demonstration. |
| O primeiro single do álbum, Elevators (Me You) , alcançou o número 12 e passou 20 semanas na parada Billboard Hot 100. | The single Elevators (Me You) reached number 12 and spent 20 weeks on the Billboard Hot 100 chart. |
| A partir de então, o MS DOS passou a existir apenas como uma parte dos sistemas Windows 9x (95, 98 e Me). | With Windows 95, 98, 98 SE and ME, the MS DOS part was integrated, treating both operating systems as a complete package. |
| Essa passou perto! | That was a close call. |
| O pior passou. | The worst is over. |
| Essa passou perto! | That was a close one. |
| Um carro passou. | A car went by. |
| Pelo menos passou perto. | At least she got it close. |
| Não passou nos exames? | You failed in your exam? |
| Ela passou dos limites? | Did she cross a line? |
| Onde passou suas férias? | Where did you spend your holidays? |
| Ele passou no teste? | Did he pass the test? |
| Ele passou no exame? | Did he pass the exam? |
| Onde passou suas férias? | Where did you spend your vacation? |
| O carteiro já passou? | Has the mailman already come? |
| O pior já passou. | The worst is already over. |
| Tom passou protetor solar. | Tom put on some sunscreen. |
| Tom passou na prova. | Tom passed the test. |
| Ele passou no exame. | He passed the exam. |
| Onde passou suas férias? | Where have you spent your holidays? |
| Meia hora se passou. | Half an hour passed. |
| A dor nunca passou. | The pain never went away. |
| Tom passou as calças. | Tom ironed his pants. |
Pesquisas relacionadas : Passou, Passou - Passou - Teste Passou - Não Passou - Passou De - Ele Passou - Passou De - Bola Passou - Já Passou
