Gana passou a frente, rápido	Ghana got very ahead, fast.
Tom passou de frente a casa de Maria antes de ontem.	Tom passed by Mary's house the day before yesterday.
Eu voei na frente do carro, e então ele passou sobre minhas pernas.	I flew out in front of the car, and then he ran over my legs.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Você passou a gripe para mim.	You've given me your cold.
Tom passou a bola para mim.	Tom threw me the ball.
Passou para a Coroa em 1128.	It was later passed onto the Portuguese Crown in 1128.
De fevereiro de 1895 em diante, Teresa passou a assinar suas cartas adicionando muito pequena ( toute petite ) à frente do nome.	From February 1895 she would regularly sign her letters by adding very little , toute petite , in front of her name.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
Nos debates frente a frente com Ronald Reagan, em 1980, Jimmy Carter passou uma imagem de presunção e de falta de sentido de humor e Reagan surgiu como o velho tio simpático e amistoso.	In his debates with Ronald Reagan in 1980, Jimmy Carter came across as smug and humorless, and Reagan as a friendly old uncle.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
Você passou a minha mensagem para o Tom?	Did you give Tom my message?
De 1897 a 1901 café passou de 65,8 das exportações para 19,6 , enquanto o açúcar passou de 21,6 para 55 .	From 1897 to 1901 coffee went from 65.8 percent of exports to 19.6 percent while sugar went from 21.6 percent to 55 percent.
Para a temporada seguinte ele passou para a equipe Dave Price Racing.	The next season saw him take a paid drive with Dave Price Racing.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
Turturro olhou para a frente para interpretar o papel principal, e passou um mês com os irmãos Coen em Los Angeles para coordenar pontos de vista sobre o projeto Eu senti que eu poderia trazer algo mais humano para Barton.	Turturro looked forward to playing the lead role, and spent a month with the Coens in Los Angeles to coordinate views on the project I felt I could bring something more human to Barton.
Após a sua extinção passou para a casa da Saxónia.	On their extinction it passed to the Saxon house.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.	Let us now look forward towards the future.
O professor e eu sentamos frente a frente.	The teacher and I sat down face to face.
O feixe do seu sensor olha tanto para frente como pra trás, ao mesmo tempo. capacitando o para novas explorações enquanto ele ainda calibra o sensor geométrico naquilo pelo qual ele já passou.	Its sensor beams look both forward and backward at the same time, allowing it to do new exploration while it's still achieving geometric sensor lock on what it's gone through already.
A comissão passou depois a avaliação para o psicólogo Oskar Pfungst.	Pfungst would then tap out the answer with his right hand.
A proposta falhou, e atenção nacional passou para a Guerra Civil.	The proposal failed, and national attention shifted to the Civil War.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Vejam quando eu movimento para frente.	Look here when I move them forward.
Agora sorria para ir em frente.	Now smile to go straight.
Para frente, não mexa o pulso.	Forward, don't move the wrist.
Eu diria para ir em frente.	I'd say go for it.
Já passou da hora de vocês irem para a cama!'	It's high time you were all in bed!'
Ela passou algum dinheiro para a mão de seu filho.	She slipped some money into her son's hand.
Tom passou o menu para Mary.	Tom handed Mary the menu.

Pesquisas relacionadas : Passou à Frente - Passou Para - Para A Frente - Para A Frente - Passou-a Para Baixo - Passou Para A Conta - Passou, Passou - Frente A Frente - Frente Para - Passou - Passou - Passou

Exibir esta página em português