Translation of "passou um curso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Curso - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O setor direito fica pronto em 1925 e passou a abrigar o curso de Engenharia.
The building of the right sector was ended in 1925 and was designated to the Engineering graduation class='bold'>course.
Em 2010 a UTFPR passou a ofertar o curso de Engenharia Têxtil na cidade de Apucarana.
A thick layer of paper is laid between each layer on the beam to stop entangling.
Čemerski passou aproximadamente 12 anos trabalhando na tradução de Moby Dick , um projeto iniciado durante seu curso de graduação na Universidade Graceland em Iowa, EUA.
Čemerski spent about 12 years working on the translation of Moby Dick, a project initiated during his underclass='bold'>graduate studies at Graceland University in Iowa, USA.
Um carro passou.
A car class='bold'>went by.
Às vésperas de começar um curso muito intensivo de Psicossíntese conjugado com um novo diploma universitário, meu tempo livre passou a custar preço de ouro, e minha atenção virou jóia preciosa.
As I was about to start a very intensive class='bold'>course in Psychosynthesis coupled with a new university class='bold'>degree, my free time had became too costly, my attention too precious.
Fazia, na época, um curso de mitologia.
At that time, I was doing a class='bold'>course in mythology.
Hoje iniciei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto class='bold'>course.
Hoje comecei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto class='bold'>course.
Ele me passou um resfriado.
He gave me a cold.
Já se passou um mês.
A month has already passed.
Hoje eu comecei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto class='bold'>course.
Estava em Nova Iorque recentemente e passei por uma academia que tinha uma propaganda na fachada para um curso novo, um curso noturno.
So I was in New York recently, and I walked past a gym that had an advertisement in the window for a new class='bold'>course, a new evening class='bold'>course.
Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois.
I decided to take a language class='bold'>course one year after.
Um cavalo passou pela minha casa.
A horse passed my house.
Ela me passou um cartão postal.
She handed me a postcard.
Passou a manhã lendo um livro.
He spent the morning reading a book.
Você passou um tempo com Marie.
You've spent time with Marie.
Maria passou um ano no Japão.
Mary spent a year in Japan.
Um curso de 21 semanas é exigido para cada um dos agentes.
Going through the 21 week class='bold'>course is required for every Special Agent.
Esse número descreve a performance geral de um estudante em um curso.
This single number describes the general performance of a student across the range of their class='bold'>course experiences.
porque até então nós estivemos montando um curso de comércio.
Because back then, we were building a trades program.
E seria necessário um curso unversitário completo para ilustrar isso.
And it would take a full university class='bold'>course to illustrate it.
Aqui está um vídeo que ilustra o trabalho em curso
Here is a video that illustrates the work in process
Ilha fluvial pequena ilha dentro do curso de um rio.
River island A small islet within the current of a river.
Com o dinheiro que ganhou, fez um curso de teatro.
With the money she earned, took a class='bold'>course in theater.
Ele passou o anoitecer lendo um livro.
He spent the evening reading a book.
Você passou um bom fim de semana?
Did you have a good weekend?
Maria passou um pouco mais de batom.
Mary put on some more lipstick.
O Tom passou um tempo em Boston.
Tom spent some time in Boston.
Tom passou a tarde lendo um livro.
Tom spent the afternoon reading a book.
O Tom passou um tempo na Austrália.
Tom has also spent time in Australia.
O Tom passou um tempo na Austrália.
Tom has spent time in Australia.
Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes .
More comprehensive data are in the process of being compiled .
Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso.
A certificate is issued to participants at the end of each class='bold'>course.
Ela passou dez dias sem um banheiro ou um banho.
She spent ten days without a toilet or shower.
O que passou, passou. Agora durma.
What is gone is gone. Now sleep.
Tom não passou no exame, passou?
Tom didn't pass the exam, did he?
Ele passou a ser um observador de pássaros.
He happened to be a birder.
Edmonton passou a ser primariamente um centro petrolífero.
The Edmonton population centre is the core of the Edmonton CMA.
Paranhos foi atrás de um curso de engenharia e desenvolveu um gosto pela matemática.
He pursued a class='bold'>course in engineering and developed a penchant for mathematics.
GV No documentário, você aparece em um momento com alunos do curso de Comunicação Social, houve algum intercâmbio entre o curso e a Nigéria?
GV In the documentary, you appear for a moment with some students of a social communications program. Has there been some exchange between the program and Nigeria?
Ele refez o curso.
He retook the class='bold'>course.
Existências pré curso legal
Ante legal tender stocks
Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, A.J.
Curso de Tupi antigo .
Curso de Tupi antigo .

 

Pesquisas relacionadas : Passou, Passou - Um Mês Passou - Passou Um Tempo - Passou Um Ano - Passou Um Exame - Passou Um Dia - Um Curso - Um Curso - Passou