Translation of "passou uma semana" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Semana - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você passou um bom fim de semana?
Did you have a good weekend?
Ela passou o fim de semana sozinha.
She spent the weekend by herself.
Tom passou o fim de semana sozinho.
Tom spent the weekend by himself.
O Tom passou o fim de semana em nossa casa.
Tom spent the weekend at our place.
Duque decolou com a Soyuz TMA 3 e passou apenas uma semana a bordo da ISS.
Duque was launched with Soyuz TMA 3 and spent only one week on board of the ISS.
Desde Mitch passou quase uma semana bem perto de Honduras, o solo estava já saturado de água.
Since Mitch had been so close to Honduras for almost a week, the ground was already saturated with water.
Curiosamente, fui pela primeira vez ver as estatísticas a semana que passou.
Oddly, the first time I checked the statistics was last week.
Atualmente ele está no Sul, passou pela cidade de Curitiba na semana passada.
At the moment he is in the state of Rio Grande do Sul, and he has already completed 2000 km on the road.
Uma semana se passou desde que se iniciaram os protestos na capital Manama, no dia 14 de Fevereiro, clamando por uma verdadeira democracia no Reino.
A week has passed since protests broke in the capital Manama on February 14th calling for real democracy in the Kingdom.
Sob ordens de Coelho, Vespúcio ancorou na ilha e passou uma semana lá, enquanto o resto da frota de Coelho ficou ao sul.
On Coelho's orders, Vespucci anchored at the island, and spent a week there, while the rest of the Coelho fleet went on south.
Uma semana.
A week.
A partir de 1986, a corrida passou a ser disputada na penúltima semana do mês de Setembro.
From 1986, the race was held in what would become its traditional date, in the penultimate week of September this race was won by Briton Nigel Mansell.
Em 1907 passou a trabalhar como repórter para o periódico New York Evening ganhando dez dólares a semana.
He worked as a reporter for Arthur Brisbane's New York Evening Journal for ten dollars a week.
Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais.
Only one week one week try and not a single day more.
Inglaterra No ano seguinte, Cantona passou uma semana de testes no Sheffield Wednesday, treinado por Trevor Francis, que na época estava na terceira colocação do campeonato.
England Before going to Leeds United, Cantona was brought to England and was given a trial at Sheffield Wednesday, but the Wednesday manager Trevor Francis decided not to sign Cantona.
Uma semana Três meses
One week Three months
Pretendemos ficar uma semana.
We plan to stay a week.
Ficarei por uma semana.
I'll be staying here for a week.
Choveu durante uma semana.
It rained for a week.
Foi uma semana terrível.
It was an awful week.
Foi uma semana terrível.
It was a terrible week.
Volta em uma semana.
Come back in a week.
Preciso de uma semana.
I need a week.
Já faz uma semana.
It's been a week.
Vou esperar uma semana.
I will wait a week.
Essa semana que passou, tive a oportunidade de conversar com uma autora do Global Voices, Sara Moreira durante o International School for Digital Transformation no Porto, Portugal.
This past week I was able to catch up with Global Voices author Sara Moreira at the International School for Digital Transformation in Porto, Portugal.
Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro.
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.
Uma tripulação (com o comandante Gennady Padalka e o astronauta espanhol da ESA, Pedro Duque) passou cerca de uma semana na estação e depois retornou com a Soyuz TMA 1 anterior.
Until the Space Shuttle Columbia disaster the same was planned for Soyuz TMA 2, a visiting crew consisting of commander Gennady Padalka and ESA astronaut Pedro Duque were to spend about one week at the station and then return with the previous Soyuz TMA 1 spacecraft.
Uma semana após a outra.
Week in, week out.
A chuva durou uma semana.
The rain lasted a week.
Continuou chovendo por uma semana.
It kept raining for a week.
Uma semana tem sete dias.
There are seven days in a week.
Uma semana tem sete dias.
In one week there are seven days.
Uma semana tem sete dias.
A week has seven days.
Passei uma semana no hospital.
I spent a week in the hospital.
Tom teve uma semana ruim.
Tom has had a bad week.
Tom teve uma semana árdua.
Tom had a tough week.
João chegou há uma semana.
John arrived a week ago.
Eu preciso de uma semana.
I need a week.
Estou tendo uma semana difícil.
I'm having a rough week.
Eu vou esperar uma semana.
I will wait a week.
Isso aconteceu há uma semana.
That happened a week ago.
Tem sido uma semana difícil.
It's been a tough week.
Uma semana depois, ela morreu.
A week later, she died.
Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia.
One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry.

 

Pesquisas relacionadas : Semana Se Passou - Uma Semana - Uma Semana - Uma Semana - Passou, Passou - Passou - Uma Semana Atrás - Passei Uma Semana