Translation of "patológico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É importante diferenciar o patológico do inócuo. | A dream initiated lucid dream (D.I.L.D. |
| O dano patológico pode ser estrutural ou funcional. | Infectious diseases can be transmitted, e.g. |
| Ele é reconhecido pela descrição em 1896 do sinal de Babinski, um reflexo plantar patológico indicativo de dano do trato corticoespinhal. | He is best known for his 1896 description of the Babinski sign, a pathological plantar reflex indicative of corticospinal tract damage. |
| Na visão relativamente limitada (ao processo patológico) da psiquiatria denomina essas e outras experiência de alteração da imagem corporal como alucinações autoscópicas. | Closed eye hallucinations in darkness, which are common to psychedelic drugs (i.e., LSD, mescaline). |
| Entretanto, o quadro clínico dessa condição já era reconhecido há bastante tempo como um traço pessoal, sem uma compreensão do processo patológico. | History The clinical picture of this condition has long been recognized as a character trait, without an understanding of the disease process. |
| Se vocês tem epilepsia, há um evento em que bilhões de células cerebrais, ou pelo menos milhões, descarregam , como em um concerto musical patológico. | If you have epilepsy, there is an instance of billions of brain cells, or at least millions, discharging in pathological concert. |
| O blogueiro pergunta a Mohajerani quantos americanos ele acha que acreditam nas reivindicações de Ahmadinejad, acrescentando que o povo iraniano acredita que ele mente em nível patológico. | The blogger asks Mohajerani how many of Americans he thinks believe Ahmadinejad s claims, adding that the Iranian people feel his lies at a visceral level. |
| A necrose é sempre um processo patológico e desordenado de morte celular (diferente da apoptose) causado por fatores que levam à lesão celular irreversível e conseqüente morte celular. | External factors may involve mechanical trauma (physical damage to the body that causes cellular breakdown), damage to blood vessels (which may disrupt blood supply to associated tissue), and ischemia. |
| As propriedades japonesas eram maioria no começo, no entanto, para reduzir o jogo patológico, em 1954 as máquinas de pachinko automáticas foram banidas, levando a maioria dos fabricantes japoneses deixarem o mercado para os coreanos, uma grande proporção que se mantém até hoje. | Japanese ownership was the majority in the beginning, however, to reduce problem gambling in 1954, automatic fire pachinko machines were banned, causing most Japanese manufacturers to leave the market to Zainichi Koreans, a high ratio that remains to this day. |
