Translation of "patrocínio continuado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Patrocínio - tradução :
Patronage

Patrocínio - tradução :
Sponsorship

Keywords : Continued Stayed Stuck Kept Would Patronage Endorsement Backer Gomez Sponsor

  Examples (External sources, not reviewed)

Somos gratos aos senhores pelo patrocínio.
We really thank you for your patronage.
Aeroporto SNFE Aeroporto Comandante Paschoal Patrocínio Filho.
References Prefeitura de Alfenas Frigoletto IBGE Alfenas in the Media
Trolls, Trollar (em certos casos alegadamente sob patrocínio de autoridades).
Trolling (in certain cases allegedly sponsored by authorities).
O COI tentou obter o controle desses direitos de patrocínio.
The IOC sought to gain control of these sponsorship rights.
Patrocínio é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Patrocínio is a municipality in the state of Minas Gerais in Brazil.
Patrocínio tem um rebanho bovino levantadas principalmente para o leite.
Patrocínio has a bovine herd raised mainly for milk.
Echternach continuou a ter patrocínio real através de Carlos Magno.
Echternach continued to have royal patronage from the house of Charlemagne.
Patrocínio Paulista é um município brasileiro do estado de São Paulo.
Patrocínio Paulista is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.
Patrocínio O principal patrocinador atualmente do Bayern é a Deutsche Telekom.
Bayern's main advertising partner and current holder of the jersey rights is Deutsche Telekom.
Elas teríam acabado se tivéssemos continuado por mais um ano.
They would have been gone if we'd kept that up one more year.
São Jorge do Patrocínio é um município brasileiro do estado do Paraná.
São Jorge do Patrocínio is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Saddam teria então retornado a sua sala e continuado a reunião.
Saddam returned to the room and continued with his meeting.
Patrocínio do Muriaé é um município do estado de Minas Gerais, no Brasil.
Patrocínio do Muriaé is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais.
Sob o patrocínio do imperador, Josefo escreveu muitas das suas obras mais conhecidas.
It was while in Rome, and under Flavian patronage, that Josephus wrote all of his known works.
o trabalho já iniciado há alguns anos neste domínio deve ser continuado .
the work already started some years ago in this field should be continued .
Café Patrocínio tornou se uma das mais importantes regiões produtoras de café do Brasil.
Coffee production Patrocínio has become one of the most important coffee producing areas of Brazil.
A Olimpíada de Inverno de 1960 marcou o início do patrocínio corporativo dos Jogos.
The 1960 Winter Olympics marked the beginning of corporate sponsorship of the Games.
Desde 2008, a equipe nacional tem um contrato de patrocínio com a inglesa Mitre.
Since 2008, the national team has had a kit sponsorship contract with England based supplier Mitre.
O forte tinha uma capela, que estava sob o patrocínio de Santo Antônio de Pádua.
The fort had a chapel, which was under the patronage of San Antonio de Padua.
O monasticismo católico floresceu, as universidades de Oxford e Cambridge foram fundadas com o patrocínio real.
Catholic monasticism flourished, providing philosophers, and the universities of Oxford and Cambridge were founded with royal patronage.
E, em princípio, poderia ter continuado para sempre. Com perfeito celibato da parte dos hospedeiros.
And, in principle, it could've gone on forever, with perfect celibacy on the part of the hosts.
Os dados macroeconómicos disponíveis apontam para um crescimento real mais moderado , mas continuado , do PIB .
Incoming macroeconomic data point to moderating but ongoing real GDP growth .
Publicou também um volume de poemas, e terá continuado uma já amarga controvérsia com Kotzebue.
He also published a volume of poems, and carried on a rather bitter controversy with Kotzebue.
Em janeiro de 2008, a empresa Wengo trasferiu o patrocínio do projeto WengoPhone para a empresa MBDSYS.
On January, 28th, 2008, Wengo, the original sponsor of WengoPhone, transferred the sponsorship of the project to MBDSYS, and it became known as QuteCom.
Os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real do PIB moderado , mas continuado .
Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth .
Em 1341 as ilhas Canárias, já conhecidas dos genoveses, foram oficialmente descobertas sob o patrocínio do rei Português.
In 1341 the Canary Islands, already known to Genoese, were officially discovered under the patronage of the Portuguese king, but in 1344 Castile disputed them, further propelling the Portuguese navy efforts.
A crescente importância dos meios de comunicação gerou a questão do patrocínio corporativo e a comercialização dos Jogos.
The growing importance of mass media created the issue of corporate sponsorship and commercialization of the Games.
Seu plano foi estabelecer uma ordem religiosa redentora bem estruturada e estável, sob o patrocínio de Maria Santíssima.
His plan, was to establish a well structured and stable redemptive religious order under the patronage of Blessed Mary.
Eu pensei que o tempo tinha parado por alguma razão e continuado para minha família e amigos.
I thought that time had stood still for some reason and moved on for family and friends.
O crescimento do investimento tem proporcionado um apoio continuado , se bem que em moderação , à actividade económica .
Investment growth has provided ongoing , though moderating , support to economic activity .
médio prazo , tendo o crescimento monetário e do crédito continuado a desacelerar na segunda metade de 2009 .
The outcome of the monetary analysis confirmed the assessment of low inflationary pressures over the medium term , as money and credit growth continued to slow down over the second half of 2009 .
Ruanda recebeu o prêmio por seu esforço continuado em reverter a tendência de diminuição de cobertura florestal.
Rwanda was awarded the prize for their continued effort in reversal in the trend of declining forest cover.
No século XVII, o interesse em línguas mágicas foi continuado pelos Rosacrucianos e alquimistas (como John Dee).
In the 17th century, interest in magical languages was continued by the Rosicrucians and Alchemists (like John Dee and his Enochian).
Embora a economia tenha continuado a florescer, a desigualdade social continuou a ser um fator de descontentamento.
Although the economy continued to flourish, social inequality remained a factor of discontent.
Mulheres nobres parecem ter continuado a influenciar a vida política, principalmente através de suas relações de parentesco.
Noblewomen appear to have continued to influence political life mainly through their kinship relationships.
Roell tem continuado a vender servidores X proprietários , e mais recentemente sobre o nome de Accelerated X .
Roell has continued to sell proprietary X servers, most recently under the name Accelerated X .
Estudantes dançavam em protesto contra a privatização, com o patrocínio da Coca Cola, de diversos espaços públicos da cidade.
Students were dancing in protest against the privatization of several public spaces around the city sponsored by Coca Cola company.
Após a morte de Abd ul Aziz, Ibn Khaldun residiu em Fez, gozando do patrocínio e confiança do regente.
After the death of ʻAbdu l Azīz, he resided at Fez, enjoying the patronage and confidence of the regent.
Embora ela tenha gasto somas ruinosas com as artes, a maior parte de seu patrocínio não deixou legado permanente.
Although Catherine spent ruinous sums on the arts, most of her patronage left no permanent legacy.
Além disso, a cidade de Atlanta se achou em condições de competir com o COI pelas cotas de patrocínio.
In addition, the city of Atlanta was found to have been competing with the IOC for advertising and sponsorship dollars.
A conferência foi precedida pela Primeira Conferência Internacional de Filosofia aonde Peano foi um membro do comitê de patrocínio.
The conference was preceded by the First International Conference of Philosophy where Peano was a member of the patronage committee.
Então deveriam eles ter continuado a carregar bens em carroças, via terrestre, que algum dia chegariam ao destino?
So should they have continued to carry the goods on the horse carts, on the ground, that they would eventually get there?
O consumo será apoiado pela evolução do rendimento disponível real , num contexto de continuado crescimento forte do emprego .
Consumption will be supported by developments in real disposable income , in a context of continued strong growth in employment .
O sector bancário da área do euro foi caracterizado por um processo continuado de consolidação nos últimos anos .
The euro area banking sector has been characterised by a continuous process of consolidation over recent years .
Assim , com todas as medidas tomadas , a política monetária proporcionará um apoio continuado às famílias e às empresas .
Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations .

 

Pesquisas relacionadas : Patrocínio - Tem Continuado - Serviço Continuado - Foi Continuado - Continuado Com - Teste Continuado - Efeito Continuado - Foi Continuado - Continuado Confiança - Continuado Relevância - Continuado Importância - Será Continuado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português