Translation of "pausa festiva" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pausa - tradução : Pausa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Shulchan Orech (שולחן עורך) É realizada a refeição festiva.
The questions encourage the gathering to discuss the significance of the symbols in the meal.
Posso fazer uma pausa?
May I take a rest?
Vamos dar uma pausa.
Let's take a break.
Faça uma pausa, Tom.
Take a break, Tom.
Tom fez uma pausa.
Tom took a break.
Pausa a execução da aplicação
Pauses the execution of the program
E aí uma pausa longa.
And there is a long pause.
Contemple o mundo em pausa.
Behold the world in pause.
Eu preciso de uma pausa.
I have to take a moment.
Tom precisa de uma pausa.
Tom needs a break.
Eu preciso fazer uma pausa.
I need to take a break.
Eu quero fazer uma pausa.
I want to take a break.
Nós precisávamos de uma pausa.
We needed a break.
Nós precisamos de uma pausa.
We need a break.
Eu posso fazer uma pausa?
Can I take a break?
Você precisa de uma pausa?
Do you need a break?
Precisamos de uma pequena pausa.
We need to take a short break.
Pausa Em 1995, Nancy decidiu fazer uma pausa na carreira musical e se dedicar mais à família.
In 1995 Nancy decided to take a break from music to concentrate on raising a family.
Nenhuma celebração ou ocasião festiva está completa sem a presença do porco goês Vindaloo.
No celebration and festive occasion is complete without the Goan Pork Vindaloo.
Podia dar a eles uma pausa.
It might give them pause.
Façamos uma pausa de dez minutos.
Let's take a 10 minute break.
CL Nesse momento, vou fazer uma pausa.
CL At this point, I'll take a few moments.
Vamos dar uma pausa de dez minutos.
Let's take a 10 minute break.
João disse Pessoal, vamos fazer uma pausa.
John said, Hey guys, let's take a break.
João disse Gente, vamos fazer uma pausa.
John said, Hey guys, let's take a break.
João disse Galera, vamos fazer uma pausa.
John said, Hey guys, let's take a break.
Vamos dar uma pausa de dez minutos.
Let's take a ten minute break.
No momento, eles estão fazendo uma pausa.
They're having a break at the moment.
A que horas você dá uma pausa?
What time do you have a break?
Por que não fazemos uma pequena pausa?
Why don't we take a little break?
Sua capital é a cidade de Pausa.
The capital of this province is the city of Pausa.
Eu não sei quando poderei fazer uma pausa.
I don't know when I can take a break.
Por que você não faz uma pausa, Jim?
Why don't you take a break, Jim?
Uma pausa de luz e ar, um sossego arquitetônico.
A break of light and air, an architectural biding of time.
Então decidi que precisava de uma pausa pra pensar.
Anyway, what I did was I decided that I need to take a break.
E após uma pausa, eles disseram, Eles foram torturados.
And after a pause, they said, They had been tortured.
Tom tocou piano por três horas sem nenhuma pausa.
Tom played the piano for three hours without taking a break.
Por que não fazemos uma pausa para o almoço?
Why don't we break for lunch?
Festas A época mais festiva do ano no Haiti é durante o Carnaval (referido como Kanaval em crioulo haitiano).
Festivals The most festive time of the year in Haiti is during Carnival (referred to as Kanaval in Haitian Creole or Mardi Gras).
Eman faz uma pausa nas férias para deixar o relato
Eman takes a break from her holiday to report
Eu acho que é hora de eu dar uma pausa.
I think it's time for me to take a break.
Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque.
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.
Você tem certeza de que não quer fazer uma pausa?
Are you sure you don't want to take a break?
O jornal diário virtual El Dinamo reportou sobre a atmosfera festiva e familiar que podia ser sentida durante o evento.
Online daily El Dinamo also spoke regarding the festive and familiar atmosphere that was felt throughout the event.
Isso é você poderia dar uma pausa nesse por um minuto?
Is that could you still pause on that one actually, for a minute?

 

Pesquisas relacionadas : Atmosfera Festiva - época Festiva - Mesa Festiva - Fare Festiva - Recepção Festiva - Cultura Festiva - Refeição Festiva - Cerimônia Festiva - Diversão Festiva - Noite Festiva - Celebração Festiva - Ocasião Festiva - Alegria Festiva - Temporada Festiva