Translation of "peculiar concepção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fato peculiar. | Transmitindo a Hora do Planeta ao vivo pelo Ustream. |
| Uma prática peculiar | A peculiar practice |
| Tom é muito peculiar. | Tom is very peculiar. |
| É um pouco peculiar e bobo. | It's a little quirky and silly. |
| Talvez seja algo peculiar à diarréia. | Maybe this is something unique about diarrhea. |
| Sento Sé tem uma historia bem peculiar. | Sento Sé has a peculiar history. |
| Concepção dos Projectos | Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design |
| Fase de concepção | Design phase |
| Não é peculiar mesmo aos pobres da Índia. | It's not even unique to poor people in India. |
| E o mistério é explicar este número peculiar. | And the mystery is to explain this peculiar number. |
| Que concepção é essa? | What is that idea? |
| Você gosta de lugares carregados de uma energia peculiar? | Do you like mysterious places infused with a special energy? |
| A concepção começou em 1993. | Design work on the helicopter started in 1993. |
| Como Carr não era um letrista proficiente, apresentou a demo para Simmons citando um clássico de Marvin Gaye Ain't That Peculiar ( Isso não é peculiar ). | As Carr was not a proficient lyricist, he presented the demo to Simmons with the words to Marvin Gaye's 1965 classic Ain't That Peculiar . |
| Em suma, a busca do bem colectivo parece tristemente peculiar. | In short, the pursuit of the collective good looks sadly quaint. |
| Um humano do arquipélago dos Açores conduz uma motocicleta peculiar. | A human from the archipelago of Azores driving a peculiar motorcycle. |
| Nesta concepção seguimos alguns princípios básicos. | In designing this we followed a few basic principles. |
| Concurso para a concepção do memorial | Design competition for the memorial |
| Este sistema peculiar é típico nos Himenópteros (abelhas, formigas e vespas). | This system is typical in bees and wasps. |
| Ain't That Peculiar With Rhyme And Reason (Piccadilly 7N 35342) 1966. | Ain't That Peculiar With Rhyme And Reason (Piccadilly 7N 35342) 1966. With The Jimi Hendrix Experience Are You Experienced (1967) Polydor. |
| Aplicação para concepção e edição de imagens | Application for Drawing and Handling of Images |
| Alexander Tsiaras Da concepção ao nascimento visualização | Alexander Tsiaras Conception to birth visualized |
| Pensa se que todos nós temos algo bem distintivo, se não peculiar. | We're all thought to have something very distinctive, if not peculiar. |
| Concepção e preparação do projecto r en ƒ | Project design preparation ß |
| Há desvantagens para a concepção de von Neumann. | There are drawbacks to the Von Neumann design. |
| Outra coisa peculiar que faço é a procura por inteligência extraterrestre, ou SETI. | So, another random thing I do is the search for extraterrestrial intelligence, or SETI. |
| Comparável, em sua própria maneira peculiar, aos feitos da Microsoft ou do Google. | Comparable, in its own very peculiar way, to the achievements of Microsoft or Google. |
| Minos' Mine Kampf apresenta sua análise da situação com o seu jeitinho peculiar. | Minos' Mine Kampf presents his analysis of the situation in his inimitable fashion. |
| Uma característica peculiar ao ácido sulfúrico é quanto ao seu comportamento relacionado à concentração. | Sulfuric acid is a diprotic acid and shows different properties depending upon its concentration. |
| O processo de concepção do projecto será assim facilitado. | This will help you in the process of designing your project. |
| Sabia que a cerveja tcheca não só tem um sabor peculiar, como também sabe curar? | Did you know that Czech beer doesn t just taste great, but also has curative effects? |
| A primeira geração desta família peculiar é formada por José Arcadio Buendía e Úrsula Iguarán. | The glass city is an image that comes to José Arcadio Buendía in a dream. |
| Vejam, é extravagante como uma concepção, mas isso atrai pessoas. | See, it's outrageous as a conception, but it unclear . |
| A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . | The first phase , the design phase , began in 2004 . |
| O BCE pode também organizar concursos para trabalhos de concepção . | The ECB may also carry out design contests . |
| Conclusão do concurso para concepção da nova sede do BCE | Conclusion of the design competition for the new ECB premises |
| Os navios de Alfredo podem ter sido superiores em concepção. | Alfred's ships may have been superior in conception. |
| McCormick e Martin deixou a banda logo após sua concepção. | McCormick and Martin left the band soon after its inception. |
| a análise , concepção e programação de sistemas prontos a usar ( incluindo o desenvolvimento e concepção de páginas na rede da Internet ) e consultoria técnica relativa aos programas | analysis , design and programming of systems ready to use ( including web page development and design ) , and technical consultancy related to software |
| O leitão é preparado inteiro, grelhado e temperado de modo a proporcionar um sabor muito peculiar. | The suckling pig is prepared whole, grilled and seasoned to provide a very peculiar flavor. |
| Na verdade, a Ásia era peculiar por ser uma das poucas províncias não guarnecidas do império. | In fact, Asia province was unique in that it was one of the few ungarrisoned provinces of the empire. |
| Temos essa concepção de que o oposto de brincar é trabalhar. | We have this concept that the opposite of play is work. |
| Então, no momento da concepção, elas fazem pequenos exercícios no bumbum. | So at the moment of conception, they're doing little butt exercises. |
| Quero saber sobre o errado em si, a concepção de errado. | I want to know about wrongness itself, the idea of wrong. |
| Esta concepção redutora do papel do ensino superior não tem precedentes. | This shrunken conception of the role of higher learning is unprecedented. |
Pesquisas relacionadas : Natureza Peculiar - Maneira Peculiar - Muito Peculiar - Ser Peculiar - Caso Peculiar - Peculiar Interesse - Mais Peculiar - Na Peculiar - Característica Peculiar - Velocidade Peculiar - Peculiar (a) - Peculiar Para
