Translation of "pedal steel" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A canção apresenta Daniel Lanois no pedal steel. | The song features Daniel Lanois on pedal steel guitar. |
| Beneath A Steel Sky | Beneath A Steel Sky |
| O pedal esquerdo é o chamado una corda . | It is placed as the rightmost pedal in the group. |
| Ele também usa um Boss TU 2 tuner pedal . | He also used a Boss TU 2 tuner pedal. |
| O pedal sostenuto foi o último a ser incrementado ao piano. | On grand pianos, the middle pedal is a sostenuto pedal. |
| Eu vou ser muito cientifico nisso e não vou usar o pedal. | I'm going to get very scientific about this, and not use the pedal. |
| Carolyn Steel Como os alimentos moldam as nossas cidades | Carolyn Steel How food shapes our cities |
| Em 1970, Steel classificou o Herrerassauro como um Sauropodomorpha. | In 1970, Steel classified Herrerasaurus as a prosauropod. |
| Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Vítkovice Steel. | The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented. |
| Ao tocar com o pedal duplo Lombardo usa a técnica chamada heel up (calcanhares levantados). | When playing the two bass drums, Lombardo would use the heel up technique. |
| A rivalidade terminou quando Eddie derrotou Rey em uma luta Steel Cage. | Their feud ended when Guerrero gained a victory over Mysterio in a steel cage match. |
| Flair derrotou Triple H em uma luta Steel Cage no Taboo Tuesday. | Flair defeated Triple H in a Steel cage match at Taboo Tuesday for Flair's Intercontinental Championship. |
| No Taboo Tuesday, Orton derrotou Ric Flair em uma luta Steel Cage. | At Taboo Tuesday, Orton defeated Ric Flair in a Steel Cage match. |
| O projeto chama se Planeta pede pedal, e pode ser acompanhado no Facebook, Twitter e website | The project is called Planeta pede pedal (Planet asks for Pedalling) and can be followed on Facebook, Twitter and on the website |
| Pedal Power Pedale para gerar energia e acender a lâmpada, antes que o Boo te pegue. | References External links Official Nintendo Japan Mario Party site |
| Judge Gary, chefe do U.S. Steel, concordou, mas estava preocupado pois haveria implicações antitruste que podiam causar graves problemas para a U.S. Steel, que já era dominante na indústria do aço. | Elbert Gary, head of U.S. Steel, agreed, but was concerned there would be antitrust implications that could cause grave trouble for U.S. Steel, which was already dominant in the steel industry. |
| O resultado acabou em duas demo tapes Evil Minded e Children of Steel . | In 1994, the band released two demos, Evil Minded and Children of Steel . |
| Elas mantêm por cerca de 5 milhas, e nesse caso colocamos nosso pé de volta no pedal. | They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal. |
| No Extreme Rules, ele perdeu o título para Batista em uma luta Steel Cage. | At Extreme Rules, he lost the title to Batista in a Steel Cage match. |
| Consequentemente, dois novos tipos de Pokémon foram introduzidos o tipo Dark e o tipo Steel. | The Johto Saga of the Pokémon anime is based on the new region introduced in the games. |
| Os dois ficaram impressionados por Burton utilizar um pedal wah wah e o convidaram para se juntar ao Metallica. | The two were blown away by Burton's use of a wah wah pedal and asked him to join Metallica. |
| Nos solo de guitarra em Marooned , Gilmour usou um pedal Digitech Whammy para elevar as notas em uma oitava. | Gilmour's improvised guitar solos on Marooned used a DigiTech Whammy pedal to pitch shift the guitar notes over a full octave. |
| Exciter terminou o ano em grande com uma tour pela Europa, em conjunto com Steel Attack. | The year ended with the band heading out on a European tour with Swedish power metal band Steel Attack. |
| Ives gostava da linha pedal rápida na variação final, o que ele afirmou ser divertido, quase tanto como jogar beisebol . | Ives was fond of the rapid pedal line in the final variation, which he said was almost as much fun as playing baseball . |
| U.S. Steel Tower é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 256 metros (841 ft). | Although no longer the owner of the building, U.S. Steel is one of the largest tenants. |
| e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia. | and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. |
| O dominante, que atua como um pedal, é reforçado pelo uso de oitavas tocadas no contrabaixo e arrancadas nas cordas do piano. | The dominant, which acts as a drone, is reinforced through the use of octaves played on a bass guitar and plucked on piano strings. |
| A TCI era uma das grandes concorrentes da U.S. Steel e possuía valiosos estoques de aço e carvão. | TCI was one of the chief competitors of U.S. Steel and it owned valuable iron and coal deposits. |
| Caress of Steel é o terceiro álbum de estúdio da banda canadense Rush, lançado em Setembro de 1975. | Caress Of Steel is the third studio album by Canadian rock band Rush, released in 1975. |
| E naquela em mono, por sinal, ele usou o pedal, e com o passar dos anos ele disse, Não, não, espere um minuto. | And the one in mono, by the way, he used the pedal, and as he got older, he said, No, no, wait a minute. |
| Morgan controlava a U.S. Steel e decidiu que tinha que comprar o estoque de TCI de Moore e Schley. | Morgan controlled U.S. Steel and he decided it had to buy the TCI stock from Moore and Schley. |
| Em 1899 Budd trabalhou no desenvolvimento de pressed steel para carros de estrada de ferro, Companhia Pullman em particular. | From 1899, Budd had worked to develop stainless steel bodies for railroad cars, for the Pullman in particular. |
| Depois de financiar a criação da Companhia Siderúrgica Federal, ele fundiu em 1901 com a Carnegie Steel Company e várias outras empresas de aço e ferro, incluindo consolidada de aço e fio da Companhia detidas por William Edenborn, para formar a United States Steel Corporation. | After financing the creation of the Federal Steel Company, he merged it in 1901 with the Carnegie Steel Company and several other steel and iron businesses, including Consolidated Steel and Wire Company, owned by William Edenborn, to form the United States Steel Corporation. |
| U.S. Steel interpôs então o pagamento de US 30 milhões pelo estoque da TCI e Moore e Schley estavam salvos. | U.S. Steel thereupon paid 30 million for the TCI stock and Moore and Schley was saved. |
| Trabalhadores da Ilva steel works , em Taranto, conduziram protestos similares, bem como os da usina de alumínio da Alcoa na Sardenha. | Similar demonstrations have been conducted by the workers at the Ilva steel works in Taranto and those at the Alcoa aluminium plant in Sardinia. |
| Cream, junto com The Jimi Hendrix Experience, tiveram um impacto significativo na música popular de seu tempo, e, junto com Hendrix, popularizaram o pedal wah wah. | The band made a significant impact on the popular music of the time, and, along with Jimi Hendrix, and Terry Kath of Chicago, popularised the use of the wah wah pedal. |
| Quando você atinge o no mesmo lugar de novo apenas depois que você recebe uma espécie de 'golpe investido' do bumbo batendo com o outro pedal. | When you hit it in the same place right after that you kinda get a 'slapback' from the bass drum head hitting the other pedal. |
| Durante seu apogeu IG Farben foi a quarta maior empresa do mundo, depois da General Motors, U.S. Steel e Standard Oil Company. | During its heyday, IG Farben was the largest chemical company in the world and the fourth largest overall industrial concern, after General Motors, U.S. Steel, and Standard Oil of New Jersey. |
| Os 111 navios foram construídos nos estaleiros Bath Iron Works , Fore River Shipbuilding Company (da Bethlehem Steel Corporation ) e William Cramp e Filhos . | The ships were built at Bath Iron Works, Bethlehem Steel Corporation's Fore River Shipbuilding Company, Union Iron Works, Mare Island Navy Yard, Newport News Shipbuilding, New York Shipbuilding, and William Cramp and Sons. |
| Triple H derrotou Orton no Judgment Day em uma luta Steel Cage, e no One Night Stand, em uma luta Last Man Standing. | Triple H then retained the title against Orton at Judgment Day in a Steel Cage match and again at One Night Stand in a Last Man Standing match. |
| O tamanho da U.S. Steel foi alegado por Charles M. Schwab e outros para permitir que a empresa prosseguisse em distantes mercados internacionais globalizados. | Schwab and others claimed that U.S. Steel's size would allow the company to be more aggressive and effective in pursuing distant international markets ( globalization ). |
| No mês seguinte, Cena desafiou Sheamus para uma revanche pelo título em uma luta steel cage no pay per view Money in the Bank . | Cena again lost to Sheamus, in a steel cage match, at Money in the Bank, after The Nexus again interfered. |
| Há um livro nas livrarias que se chama Symphony in Steel, e que fala da estrutura que está escondida sob a pele do Disney Center. | There is a book out in the bookstore it's called Symphony In Steel, and it's about the stuff that's hidden under the skin of the Disney Center. |
| U.S. Steel produzia aço por não sindicalizados e experientes, liderados por Schwab queria mantê lo assim, com táticas agressivas para identificar e erradicar problemas políticos. | U.S. Steel was non union and experienced steel producers, led by Schwab, wanted to keep it that way with the use of aggressive tactics to identify and root out pro union troublemakers. |
| Deixe me botar todas juntos. E também posso mudar os sons. pisando no pedal bem aqui, e deixe me fechar aqui fazendo um pouco de solo hambone ou algo assim. | So let me put them all together. And also, I can change the sounds by stepping on this pedal right here, and let me just close out here by doing you a little hambone solo or something like this. |
Pesquisas relacionadas : Steel Deck - Blue Steel - Lap Steel - Pedal - Pedal Alto - Avançando Pedal - Extremidade Pedal - Ponto Pedal - Proporção Pedal - Pedal Rosa - Pedal Morto
